某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目 其二

前时劝君出东郊,父老欢呼望羽旄。

甘雨便随车马到,眼看沾足遍蓬蒿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祈福 · 祝寿 · 赞美
创作背景
贺寿即兴创作
本诗为南宋理学家张栻采集民间言论所作贺寿组诗的第二首,作于其在湖南任官期间,为时任湖南安抚使的阁老尚书贺寿,记录长官出巡东郊劝农恰逢甘霖降临的真实事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,二、四句押平声韵,格律严谨,是宋代常见的应酬贺寿类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂安抚使德政惠民、深得百姓拥戴,借甘霖随至的吉兆为长官贺寿,传递对地方民生向好的喜悦与祝福。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羽旄指古代仪仗中用鸟羽、牦牛尾装饰的旗帜,这里代指地方长官的出行仪仗。蓬蒿本来指野生的蒿草,这里泛指田间的各类作物。劝君的君是对安抚使的尊称,甘雨就是对农事有益的及时雨。沾足指雨水充足,完全浸透土壤。父老指乡里的年长百姓,是古代对乡间民众的常用尊称。东郊指城市东边的郊野,是古代官方劝农活动的固定举办地点。车马代指长官的出行队伍。
逐句白话释义
第一句的意思是之前我劝说您前往东郊出行。第二句的意思是当地的父老乡亲都欢呼雀跃,远远盼望您的仪仗到来。第三句的意思是有利于农事的及时雨,正好跟着您的车马队伍一同来到了郊野。第四句的意思是大家亲眼看着充足的雨水浸透了所有田地里的作物,旱情得到了完全缓解。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义,符合基础解读的通识要求。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了地方长官前往东郊开展劝农活动,受到当地百姓热烈欢迎的场景,又刚好赶上及时雨降临,所有农田都得到了充足灌溉的吉兆。作者借这个真实发生的事件,为担任安抚使的长官贺寿,赞颂他的德政惠及百姓,深受民众爱戴,连上天都降下吉兆呼应他的善行。内容平实易懂,情感真挚,没有晦涩的用典,符合贺寿应酬诗的通用特点。
跨学科 · 是什么
宋代劝农制度社会学
宋代的劝农制度是官方为了保障农业生产设置的固定政务流程。地方最高长官每年都要在春耕时节前往东郊举办仪式,告知百姓春耕时节已到,要抓紧开展农事活动。同时还要巡查地方农事情况,了解百姓遇到的困难,出台相应的帮扶政策。百姓看到长官来劝农,就知道官方重视农业生产,会积极配合开展农事,所以都会出来欢迎长官的队伍。这个制度在宋代执行得非常普遍,很多诗人都写过相关的诗作记录这类场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快喜悦,节奏平缓舒展。第一句“前时/劝君/出东郊”断句在第二、第四个字后面,语气平缓,带叙事感。第二句“父老/欢呼/望羽旄”断句位置相同,语气要上扬,体现百姓欢呼的热闹感。第三句“甘雨/便随/车马到”断句位置相同,语气要带惊喜感。第四句“眼看/沾足/遍蓬蒿”断句位置相同,语气要舒展放松,传递出喜悦满足的情绪。整体语速不需要太快,每句读完可以稍作停顿,符合七言绝句的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的“X便随Y到,眼看Z遍A”的句式非常适合用来写巧合发生的利好事件,仿写的时候可以把X替换成想要表达的利好事物,Y替换成触发的事件,Z替换成利好的状态,A替换成覆盖的范围。比如写惠民政策落地可以仿写为“补贴便随通知到,眼看优惠遍万家”,写春雨降临可以仿写为“好雨便随春风到,眼看新绿遍山野”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,后半句要体现出前半句事件带来的普惠效果,符合原句的结构逻辑,不需要严格押韵,通顺自然即可。
核心名句应用场景与示例
“甘雨便随车马到,眼看沾足遍蓬蒿”这句适合用在写政策落地及时、惠及民生的场景,也适合用在写期盼已久的好事刚好到来,覆盖范围很广的场景。比如写扶贫干部到村里开展工作,很快就带来了帮扶项目,让全村人都受益的时候就可以用这句。示例:“驻村书记刚到岗半个月,养殖项目的扶持资金就批下来了,真可谓是‘甘雨便随车马到,眼看沾足遍蓬蒿’,全村人都对未来的好日子充满了盼头。”引用的时候要注意贴合及时、普惠两个核心特点,不要用在小众的、延迟的利好场景中。
关联知识图谱
杨万里《插秧歌》同主题
两首诗都以宋代农事活动为核心创作内容,都体现了宋代对农业生产的重视,都是写实风格的诗作,适合放在一起对比阅读,了解宋代的农业生产状况和百姓的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

甘雨便随车马到,眼看沾足遍蓬蒿
该句以具象的甘霖随至场景烘托长官德政感天动地的特质。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待