夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数椀奉伯承

张栻 · 宋

小园茶树数十许，走寄萌芽初得尝。

虽无山顶烟岚润，亦有灵泉一派香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感友情 · 送别

创作背景

张栻南岳赠茶作

本诗作于南宋乾道年间张栻居南岳衡山讲学时期，作者收到岳后庵僧人赠送的自家小园所产新茶，因产量极少，特意分赠给友人伯承，为记录此次赠茶行为创作本诗，未涉及作者其他生平事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中最为短小灵活的体裁之一，历代文人多用以创作即兴抒情、酬唱赠答类作品。

情感 · 解读

核心情感包含收到稀缺新茶的欣喜，想要与友人分享好物的急切，以及藏在朴素赠茶行为中的真挚情谊，整体风格冲淡平和，契合宋代儒者的风雅审美取向，历代解读均认可其情感真挚质朴的特质。

语文核心知识

重点字词注释

“椀”是“碗”的异体字，指盛茶的器具；“萌芽”此处指春天刚萌发的茶树新芽，是制作新茶的原料；“烟岚”指山间浮动的云雾；“灵泉”指山中有灵气的清泉水。这些字词都是日常生活中常见的实词，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是山僧的小园里种了几十株茶树；第二句是我刚尝到新摘的茶芽，就赶紧包了一些寄给你；第三句是这些茶虽然没有山顶茶园的茶那样被云雾浸润的好品质；第四句是也带着山涧灵泉滋养出来的一脉独特清香。释义没有添加文学化修饰，完全贴合原文含义。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者收到山僧赠送的少量家园新茶后，分赠给友人伯承时创作的小诗，整首诗没有华丽的辞藻，完全用平实的语言记录了这次赠茶的小事，表达了分享好物的喜悦和对友人的真挚情谊，读来十分亲切自然。

跨学科 · 是什么

茶树新梢植物学

诗句里提到的“萌芽”就是茶树的春季新梢，是制作绿茶的核心原料，春季刚萌发的茶芽内含丰富的氨基酸、茶多酚等物质，制作出来的茶叶香气鲜爽，口感醇厚，是一年中品质最好的茶叶原料。这个知识点没有专业术语，普通人都能理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时的断句节奏为“小园/茶树/数十许，走寄/萌芽/初得尝。虽无/山顶/烟岚润，亦有/灵泉/一派香”，每句的第三个字后稍作停顿，整体语气要轻快自然，带着分享好物的愉悦感，不需要过重的情感投入，贴合诗歌平实的风格。

句式仿写

可以仿写诗歌中“虽无…亦有…”的让步转折句式，用来描述事物虽然没有某方面的优势，却有其他独特的价值，比如可以仿写“虽无春日繁花艳，亦有秋菊满枝香”，或者“虽无城市繁华景，亦有乡村自在闲”，仿写时要注意前后两句的对应关系。

名句写作应用

核心名句“虽无山顶烟岚润，亦有灵泉一派香”可以用在描写普通事物独特价值的场景中，比如写家乡的特产虽然不是知名的顶级产品，却有专属的家乡味道，或者写朋友送的小礼物虽然不贵重，却带着满满的心意，应用范围非常广泛。

虽无山顶烟岚润，亦有灵泉一派香

为这首诗的核心传世名句，后世常被用来形容普通事物自有其独特价值，无需刻意追求顶级稀缺的品质，广泛应用于散文、日常表达中，历代茶诗合集均将其列为宋代赠茶诗的经典代表句。