所思亭海棠初开折赠两使者将以小诗 其一

未须比拟红深浅,更莫平章香有无。

过雨夕阳楼上看,千花容有此肤腴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋乾道年间潭州创作
本诗作于南宋孝宗乾道年间,诗人当时主持潭州城南书院事务,居所旁所思亭的海棠初次绽放,恰逢两位使者到访,诗人折下初开的海棠枝赠送给客人,即兴创作本组绝句,此为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,兼具短小精悍、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对雨后初开海棠天然丰美特质的由衷赞赏,二是折花赠友的真挚热忱,三是暗含的不流于俗、重视内在质感的审美旨趣,情感克制平和又富有温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“平章”,意思是评论、品评,是宋代常用的口语词汇。第二个重点词是“肤腴”,本来是形容人的肌肤丰满润泽,这里用来比喻海棠花的饱满质感。第三个重点词是“容有”,意思是“哪有”“会有”,表反问语气。大家读的时候可以结合语境理解这些词的意思,不要按照字面意思生硬翻译,就能轻松读懂整首诗的内容。这些词都是宋代诗词里的常用词,掌握之后读其他宋诗也会更顺畅。
逐句白话释义
第一句的意思是,不需要去比较海棠红色的深浅到底如何。第二句的意思是,更不要去议论海棠到底有没有香味。第三句的意思是,等到雨停之后,站在楼上迎着夕阳观赏海棠。第四句的意思是,那么多花里面,哪有比这海棠更丰满润泽的呢。大家对照这个释义就能完全明白每句诗写的内容,不需要额外查其他资料就能读懂全诗的基本意思。这个释义没有加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原意。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人看到所思亭里刚刚开放的海棠花,雨后夕阳下的海棠看起来格外饱满润泽。诗人没有纠结大家常说的花色深浅、有没有香味这些俗套的评判标准,反而看到了海棠独有的美好。他觉得海棠的质感是其他花都比不上的,于是折下海棠枝送给来访的两位使者,还写了这首诗送给客人。整首诗的内容很简单,情绪也很平和,能让人感受到诗人对海棠的喜爱和对客人的热忱。大家读的时候很容易就能感受到这种轻松愉悦的氛围。
跨学科 · 是什么
观赏海棠植物学
诗里写的海棠是中国传统观赏海棠,属于蔷薇科苹果属的植物,每年春季3到4月开花。它的花瓣大多是粉红色的,花瓣质地饱满,雨后沾了水之后会显得更加润泽好看。和我们常吃的苹果是同一个属的植物,亲缘关系很近。大家平时在公园、景区看到的开粉花的观赏海棠大多都是这个品种。这种海棠很多品种没有明显的香味,所以诗里才会说“更莫平章香有无”。大家下次看到海棠可以仔细观察一下它的花瓣质感,就能理解诗里写的“肤腴”是什么样子了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句读成“未须/比拟/红深浅”,重音放在“红深浅”上。第二句读成“更莫/平章/香有无”,重音放在“香有无”上,语气要稍微平缓一点。第三句读成“过雨/夕阳/楼上看”,重音放在“夕阳”和“楼上看”上,语气可以稍微上扬一点。第四句读成“千花/容有/此肤腴”,重音放在“肤腴”上,语气要带着赞赏的感觉。大家按照这个节奏多读几遍,就能很流畅地背诵下来了。诵读的时候语速不要太快,每句之间稍微停顿一下,效果会更好。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句“未须XX更莫XX”的句式,用来写自己观察到的其他事物。比如写梅花的时候,可以写“未须较量冰清浅,更莫评说白有无”,突出梅花不用刻意比拼颜色、不用议论是否洁白的特质。写竹子的时候,可以写“未须计较节长短,更莫平章叶密疏”,突出竹子不用纠结竹节长短、叶子疏密的特点。仿写的时候只要把事物的特点套进去,就能写出很通顺的句子。大家可以多试几个不同的事物,练习的次数多了就能熟练掌握这个句式了。这个句式很适合用来写咏物的句子,日常写作里也能用得到。
名句日常写作应用
名句“过雨夕阳楼上看,千花容有此肤腴”可以用在很多日常写作的场景里。比如写春游作文的时候,看到雨后的海棠花就可以用这句诗来描写景色。比如写“走在公园里,刚下过雨的海棠在夕阳下格外好看,真的是‘过雨夕阳楼上看,千花容有此肤腴’”。也可以用在写自己发现小众美好的作文里,用来形容那种不被大家注意的独特美好。大家用的时候只要贴合雨后春花、独特美好这些场景,就会显得作文很有文采。用的时候不用特意解释诗句的意思,只要场景贴合读者就能明白你要表达的内容。
关联知识图谱
苏轼《海棠》同主题
苏轼的《海棠》也是宋代咏海棠诗的经典作品,和本诗一样都写了春日海棠的美好特质,都是咏海棠诗的代表作品,大家读了本诗之后可以去读苏轼的这首,能更好地理解宋代文人对海棠的喜爱。两首诗的风格虽然不同,但核心都是对海棠的赞赏,属于同主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

过雨夕阳楼上看,千花容有此肤腴
该句是本诗核心名句,跳出了传统咏海棠诗侧重写花色娇美、花香清冽的俗套,以“肤腴”形容海棠雨后的饱满润泽质感,意象新颖独特,后世多被用于海棠题材书画作品的题跋,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待