定叟弟频寄黄蘗仰山新芽尝口占小诗适灾患亡聊久不得遣寄今日方能写此 其一

瘴雨昏昏梅子黄,午窗归梦一绳床。

江南云腴忽到眼,中有吾家棠棣香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 手足
创作背景
乾道九年静江府任上作
南宋乾道九年(1173年),张栻任广南西路经略安抚使兼知静江府,治所地处岭南多瘴疠之地,生活环境艰苦。此时其弟张枃(字定叟)时任袁州知州,寄来当地特产仰山新芽茶与黄蘗,诗人有感于兄弟牵挂,即兴创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短诗体裁。这类体裁起源于南朝乐府,经唐代发展成熟,宋代多用来抒发日常即兴感怀,篇幅短小而意蕴绵长。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪瘴地的诗人收到胞弟寄来的新茶时,流露的手足思念之情,以及困顿处境中被亲情抚慰的温暖感,情感平淡真挚,符合宋代理学家诗歌重情理节制的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
瘴雨
指岭南地区春季的连绵阴雨,古代认为这类雨伴随瘴气,容易引发疾病,是诗词中常见的岭南地域特征意象。这里用来烘托诗人所处环境的艰苦。
梅子黄
指梅子成熟的时节,一般在农历四到五月,此时长江流域及岭南地区多连绵阴雨,也就是常说的梅雨季节。这里点明了作诗的时间。
绳床
也叫胡床、交椅,是古代一种可以折叠的坐具,最初从西域传入,唐宋时期文人常用作休憩的坐卧用具。这里指诗人午间休憩的坐具。
云腴
是古代对茶的美称,古人认为茶是山间云气滋养而成的精华,所以用云腴来指代好茶。这里指弟弟寄来的仰山新芽茶。
棠棣
也写作常棣,是一种植物,源自《诗经·小雅·常棣》,后世常用来指代兄弟情谊。这里用来象征诗人和弟弟之间的手足亲情。
逐句释义
第一句写岭南的阴雨昏昏沉沉,正是梅子成熟的时节。第二句写午间靠窗在绳床上休憩,刚从思念家乡的梦中醒来。第三句写忽然看到从江南寄来的新茶送到了眼前。第四句写这茶里仿佛带着自家兄弟情谊的香气。
核心主旨
本诗描写了诗人在岭南瘴地的梅雨时节,生活寂寥困顿,忽然收到弟弟寄来的新茶的场景,抒发了诗人对胞弟的思念之情,以及收到亲人牵挂时的温暖慰藉。全诗情感真挚平淡,没有刻意的修饰,却充满了动人的亲情力量。
读写应用
诵读指导
诵读时采用2-2-3的断句节奏,每句重音放在第四、第七字:瘴雨/昏昏/梅子黄(重音“昏”“黄”),午窗/归梦/一绳床(重音“梦”“床”),江南/云腴/忽到眼(重音“腴”“眼”),中有/吾家/棠棣香(重音“家”“香”)。前两句语速放缓,语调低沉,后两句语速稍快,语调上扬,体现惊喜的情绪。
句式仿写
可以仿写“XX忽到眼,中有XX香”的转折抒情句式,把具体事物和抽象情感结合,比如写收到母亲寄的特产可以写“家乡腊味忽到眼,中有慈母针线香”,写收到朋友的手信可以写“故园银杏忽到眼,中有同窗旧墨香”,用具体的物品承载情感,更有感染力。
名句应用
核心名句“江南云腴忽到眼,中有吾家棠棣香”可以用在描写亲情、亲友馈赠、异乡收到牵挂的作文场景中,比如写自己在外地上学收到家人寄的东西时,可以引用这句诗,表达收到礼物的感动和对亲人的思念,比直白的抒情更有文化底蕴。
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
棠棣指代兄弟的意象最早出自《诗经·小雅·常棣》,原诗是周人宴会兄弟时歌唱兄弟亲情的作品,“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟”是名句,后世所有用棠棣指代兄弟的用法都源自这里。

名句 CLASSIC LINES

江南云腴忽到眼,中有吾家棠棣香
本句以茶为载体,将物质意象与亲情情感完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待