题曾氏山园十一咏 菊隠

不肯竞桃李,甘心同艾蒿。

德人一题品,愈觉风味高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗是南宋理学家张栻所作《题曾氏山园十一咏》组诗的第十首,创作于南宋乾道三年至七年(1167-1171年)张栻主持岳麓书院期间,是应曾氏山园园主邀请,为园中菊圃景致题写的咏物作品,为组诗中知名度最高的篇目之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗四句,每句五个字,格律严谨,起源于汉魏六朝,成熟于唐代,是古典诗词中最常见的体裁之一,适合短小精悍的抒情、说理内容。
情感 · 解读
全诗核心情感是对菊花不趋时俗、甘于平凡的高洁品格的赞美,同时也肯定了知音赏识对品格价值的提升作用,暗含了诗人对君子人格的推崇与对知音文化的认同,历代主流解读均认可这一情感内核,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“竞”的意思是争逐、比拼。第二,“桃李”在这里指代春天争相开放的桃李花,也喻指趋炎附势的世俗之人。第三,“甘心”指心甘情愿、主动选择。第四,“艾蒿”是普通的野生草本植物,这里指代平凡普通的乡野风物。第五,“德人”指品德高尚的人,这里指园主曾氏与题诗者本人。第六,“题品”指题诗品评、夸赞。第七,“风味”在这里指菊花的品格意韵,也指代作品的审美格调。第八,“高”指格调高雅、超出凡俗。
逐句白话释义
第一句以菊花为主语,开篇点明它的独特选择。它不愿意和春天里盛放的桃花、李花争抢世人的关注与喜爱。第二句承接前句,写菊花主动选择的生长环境。它心甘情愿地和乡野间随处可见的普通艾蒿生长在一处。第三句转向人事,引入德人题咏的事件。当品德高洁的文人为它题写诗作、品评赞赏之后。第四句写题咏带来的效果。人们越发能感受到菊花自带的品格与风味更加高雅出众。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗是南宋诗人张栻为曾氏山园题写的组诗中的咏菊作品。第二,全诗开篇先刻画菊花不趋时俗的生长特点。第三,将菊花与争春的桃李、普通的艾蒿做对比,凸显它的淡泊品格。第四,后两句写文人题咏的作用,点明高洁品格遇上知音赏识更能彰显价值的内核。第五,诗人表面是在咏叹菊花的品性,实际是借物喻人。第六,诗歌既赞美了菊花淡泊自守的特质,也称赞了园主曾氏不慕名利的君子品格。第七,全诗语言质朴平实,没有华丽的辞藻,却意蕴十足。第八,核心传达了诗人对不趋世俗、甘守平凡的高洁品格的推崇。
跨学科 · 是什么
菊花的生物特性植物学
第一,菊花是菊科菊属的多年生宿根草本植物。第二,它属于典型的短日照植物,只有在当日照时长缩短到特定阈值时才会孕育花芽。第三,桃李的花期多在春季3-4月,此时日照时长较长,不符合菊花的开花条件。第四,所以春季的菊花只会长茎叶,不会开花,自然不可能和桃李争奇斗艳。第五,菊花的适应性很强,在路边、乡野等普通环境中都能正常生长。第六,它和艾蒿同属菊科植物,生长环境要求接近,经常会在同一片区域生长。第七,古代文人常常赋予菊花隐逸、高洁的文化寓意,是花中四君子之一。第八,我国种植菊花的历史超过三千年,是公认的菊花原产地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,这首是五言绝句,诵读时每句可以按照2-3的节奏断句。第二,第一句“不肯/竞桃李”,重音放在“不肯”上,读出肯定的语气。第三,第二句“甘心/同艾蒿”,重音放在“甘心”上,读出坦然从容的感觉。第四,第三句“德人/一题品”,语速稍缓,读出叙事的停顿感。第五,第四句“愈觉/风味高”,重音放在“高”上,语调上扬,读出赞叹的语气。第六,整首诗的诵读语速要偏舒缓,不要过快。第七,整体语气要平和,最后一句可以稍加重语气,凸显赞美之意。第八,诵读时可以配合轻微的停顿,更好地传递诗歌的意蕴。
基础句式仿写指导
第一,这首诗前两句采用“XX不肯/愿XX,甘心/宁愿XX”的对比句式,适合用来托物言志。第二,仿写时可以先选定一个具有特定品格的事物作为描写对象。第三,前半句先写这个事物不愿意做的、趋同世俗的事。第四,后半句写它主动选择的、更符合它品格的状态。第五,比如写梅花可以仿写为“不肯竞春妍,甘心立冰雪”。第六,写竹子可以仿写为“不肯媚春风,甘心守岩壑”。第七,仿写时要注意前后句的对比关系,凸显事物的独特品格。第八,要尽量选择贴合事物本身特性的内容,不要强行捏造不符合常识的表达。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“不肯竞桃李,甘心同艾蒿”适合用来描写淡泊名利的品格。第二,在写赞美他人不趋炎附势的文章时可以直接引用这句诗。第三,比如写身边默默奉献的基层工作者时,可以用这句诗形容他们不追名逐利的品质。第四,在写自我表达的随笔时,也可以用这句诗表明自己的人生选择。第五,比如写自己不愿意参与无意义的内卷,甘愿沉下心做自己喜欢的事时就可以引用。第六,引用时可以直接放在段落开头,作为总起句引出下文的具体描写。第七,也可以放在段落结尾,作为对人物品格的总结评价。第八,引用时要注意贴合语境,不要用到不符合品格描述的场景中。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
第一,两首作品都是以菊花为描写对象的经典诗作。第二,都赋予了菊花淡泊隐逸、不趋世俗的文化寓意。第三,都采用了托物言志的手法,借菊花表达自身的品格追求。第四,陶渊明是第一个将菊花与隐逸品格绑定的文人,对后世咏菊诗影响深远。第五,张栻这首诗的创作内核也继承了陶渊明开创的菊文化意象传统。第六,两首诗都语言质朴,意蕴深厚,没有过多华丽的修饰。第七,都传达了中国传统文人对高洁君子品格的推崇。第八,都是古典诗词中咏菊主题的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

不肯竞桃李,甘心同艾蒿
本诗核心名句为前两句。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待