昨日与周伯寿别终夕雨小诗追路

夜雨虚檐响彻明,地蒸衣润欲生云。

想君渚路频回首,我亦书窗倍忆君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
送别周伯寿后雨夜作
本诗作于南宋乾道年间,张栻主持岳麓书院时期,与友人周伯寿会面分别当夜遇通宵降雨,诗人念及友人旅途跋涉辛苦,遂作此诗寄赠表达惦念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是中国古典诗词中受众最广的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为与友人分别后的深挚惦念,采用换位思考的对写手法,将单向的个人思念拓展为双向的共情表达,情感质朴恳切,无刻意雕饰,是宋代交游赠别诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
虚檐指凌空伸出的屋檐,响彻明指雨声一直持续到天亮,地蒸指雨后地面蒸发的水汽,渚路指水边的道路,书窗指书房的窗户,代指诗人的居所。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句的意思是夜雨打在凌空的屋檐上,清脆的声响一直持续到天亮都没有停止。第二句的意思是地面被雨水浸湿后蒸腾起水汽,衣服被潮气侵染变得湿润,好像快要生出云来。第三句的意思是想来你走在水边的路上时,一定会频频回头望向我所在的方向。第四句的意思是我坐在书房的窗边,也加倍地思念着你。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人与友人周伯寿分别后所作,前两句写整夜下雨、屋内潮湿的实景,烘托出分别后寂寥的氛围,后两句通过想象友人旅途回头的细节,抒发了自己对友人的深切惦念,整首诗语言朴实,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
水汽液化现象物理学
雨后地面水分蒸发会形成大量肉眼不可见的水汽,当水汽接触到温度较低的衣物表面时,会从气态转化为液态附着在衣物纤维上,就会出现衣物湿润的触感。这种现象是典型的物理液化现象,在湿度较高的阴雨天气非常常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:夜雨/虚檐/响彻明,地蒸/衣润/欲生云。想君/渚路/频回首,我亦/书窗/倍忆君。前两句语气平缓舒展,读出雨夜的静谧感,后两句语气稍放缓放柔,读出思念的深沉感,每个断句处稍作停顿即可,不需要刻意拉长音。
基础句式仿写指导
可以仿写“想君XX频XX,我亦XX倍XX”的双向情感表达句式,不需要严格遵守格律,只要前后句形成对应关系即可,比如可以仿写为“想你归途频抬眼,我亦檐下倍思卿”,用来表达和亲人分别后的思念,也可以仿写为“想你赛场频挥汗,我亦看台倍挂心”,表达对参赛亲友的惦念。
名句日常写作应用
这句核心名句可以用在和亲友分别后的问候消息里,直接引用表达自己的惦念,也可以用在以友情、思念为主题的学生作文开头,引出下文的具体叙事,还可以用在节日给旧友的贺卡留言里,传递真挚的挂念,应用场景非常广泛,不容易出现使用不当的情况。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同手法
王维的《九月九日忆山东兄弟》中“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”同样使用了对写手法,不直接写自己思念亲人,而是想象亲人思念自己,和本诗的情感表达逻辑完全一致,都是经典的双向思念作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

想君渚路频回首,我亦书窗倍忆君
采用换位思考的对写手法,将单向思念拓展为双向共情,情感表达质朴动人。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待