题刘氏绿映亭 其一

凉叶翻翻不受尘,芒鞋藤杖及清晨。

开帘小放前溪入,澄绿光中独岸巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
题友人亭园即兴创作
本诗作于张栻主持岳麓书院期间,为诗人晨起游赏友人刘氏郊野所建绿映亭时,触景生情即兴题写的作品,无特定历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为南宋近体诗体裁七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人题咏类小诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人亲近自然的愉悦、超脱尘俗的恬淡,以及与山水林泉相融的闲适隐逸意趣,无悲戚怨愤之情,整体基调清朗明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翻翻指树叶被风吹动时上下翻飞的样子。芒鞋指用芒草编织的草鞋,是古代平民和文人出游时常用的鞋履。藤杖指用藤蔓枝干制作的轻便拐杖。岸巾指掀起头巾露出额头,是古人闲适洒脱状态下的常见动作。不受尘指树叶干净没有沾染尘土。清晨指日出前后的清早时段。澄绿光指溪水和林木倒映出的澄澈青绿色光影。
逐句白话释义
第一句写亭外的树叶被凉风吹得翻飞,干干净净没有沾染一点尘土。第二句写我穿着草鞋拄着藤杖,趁着清早的时分来到这里。第三句写我拉开亭的窗帘,稍微放一点前面的溪水的光影进到亭子里来。第四句写我独自站在澄澈的青绿色光影里,掀起头巾露出额头,十分自在。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人清晨到友人的绿映亭游赏的所见所感,描绘了亭周清幽明净的自然景致,展现了诗人出游时轻松自在的状态,表达了诗人热爱自然、享受山林闲趣的恬淡心情,没有复杂的情感,整体读来清新明快,让人感受到自然的美好和闲适生活的乐趣。
跨学科 · 是什么
常绿阔叶林木特征植物学
诗里提到的凉叶是岳麓山周边常见的常绿阔叶树的叶片,这类树木常年保持青绿,叶片表面有一层天然的蜡质保护层,不容易沾染尘土,所以看起来总是干干净净的,风吹动的时候就会翻飞,和诗里描写的场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻快放松,语速不要太快。第一句“凉叶翻翻/不受尘”,在“翻翻”后面稍微停顿,读出树叶翻飞的动态感。第二句“芒鞋藤杖/及清晨”,在“藤杖”后面停顿,读出自在出游的感觉。第三句“开帘小放/前溪入”,“小放”两个字读得轻一点,体现动作的轻柔。第四句“澄绿光中/独岸巾”,放慢语速,读出悠闲洒脱的状态。
句式仿写指导
可以模仿这首诗的“景物+动作+情态”的结构来写日常的小场景。比如先写你看到的小景物,比如“檐下风铃摇晓风”,然后写自己的动作,比如“轻推门扉趁日红”,再写一个具体的小动作,比如“抬臂慢招云影入”,最后写自己的状态,比如“清晖影里笑迎空”。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,把自己真实的感受写出来就好。
名句应用场景
“开帘小放前溪入,澄绿光中独岸巾”这句诗可以用在描写亲近自然的场景的作文里,比如你去山里的民宿度假,早上拉开窗帘看到外面的溪水和树林的时候,就可以用这句诗来形容当时的感受。也可以用在描写自己悠闲放松的状态的段落里,表达自己远离喧嚣、享受安静时光的心情。
关联知识图谱
《书李世南所画秋景》同主题
两首诗都是宋代的七言绝句写景小诗,都风格清新明快,没有复杂的情感,都是写观赏景致时的闲适心情,内容都贴近日常,语言浅显易懂,适合大众诵读理解。
张栻《晚晴》同作者
两首诗都是张栻的写景作品,都写的是湖南地区的自然景致,都体现了张栻诗作清淡自然、没有道学气的特点,核心情感都是表达亲近自然的恬淡愉悦。

名句 CLASSIC LINES

开帘小放前溪入,澄绿光中独岸巾
该句为全诗核心名句,以灵动的笔触刻画了诗人亭中观景的洒脱情态,兼具画面感与精神内核,是宋代写景小诗的经典代表作,常被化用于园林题额、山水散文创作中。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待