和友人梦游西山

畴昔指往日、从前。隠是隐居的异体字，指退隐居住。寻胜指寻访优美的风景名胜。南公原指战国时期楚国的隐士南公，这里代指后世的高士、名流。

老朋友从前隐居在西山的峰下，山野寺院里的幽静房舍有一条小路可以连通。现在再也没有老和尚谈论过去的旧事，只留下修长的竹子沾满了清爽的山风。在梦里寻访胜景的时候都忘记了南北方向，在诗句里交流心意哪里会有什么不同。我想要在墙壁上题下这组唱和的诗作，等以后留下来让南公那样的高士感到惊叹。

本诗是南宋诗人张栻写给友人的唱和作品，先回忆了西山的旧游景象，抒发了物是人非的淡淡怅惘，再写和友人梦中寻胜、诗句论心的默契，最后表达了题诗留待后人品鉴的旷达心境，整体情感真挚，意境清幽。