窦朗州见示与澧州元郎中早秋赠荅命同作

邻境诸侯同舍郎,芷江兰浦恨无梁。

秋风门外旌旗动,晓露庭中橘柚香。

玉簟微凉宜白昼,金笳入暮应清商。

骚人昨夜闻𫛸鴂,不叹流年惜众芳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
元和贬谪唱和背景
本诗作于唐宪宗元和年间刘禹锡任朗州司马时期,诗人收到朗州刺史窦常、澧州元郎中(名不详)的早秋赠答唱和诗作,奉命同作此篇,窦、元二人与刘禹锡早年曾同任尚书省郎官,此时均在楚地为官。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的七言律诗体裁,全篇共8句56字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐沈宋时期,是唐代文人创作的主流近体诗体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是与昔日同僚、今日邻州长官相见不便的怅惘,二是对早秋楚地风物的喜爱与赏玩,三是化用楚辞典故反其意而用之,抒发不叹年华、珍惜同道与理想的旷达襟怀,是刘禹锡贬谪时期乐观精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的邻境诸侯指朗州窦常、澧州元郎中两位地方长官。同舍郎指三人早年曾同在尚书省担任郎官。第二句的恨无梁是遗憾没有桥梁,代指不便往来见面。第三联的清商是古代五音之一,对应秋天,代指秋意。最后一句的𫛸鴂是伯劳鸟,古人认为它鸣叫之后花草就会开始凋零。所有字词都是唐代文人常用的书面语,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句:我们是相邻州县的长官,早年还是同朝为官的同僚。第二句:我们隔着芷江兰浦,遗憾没有桥梁方便往来相见。第三句:秋风拂过门外,旌旗随风轻轻摇动。第四句:清晨的露水沾湿庭院,橘柚散发着清甜的香气。第五句:竹席传来微微凉意,白日里躺着十分舒服。第六句:傍晚时分响起胡笳声,正好应和了秋天的清肃氛围。第七句:我这个像屈原一样的失意文人,昨夜听到了伯劳鸟的啼鸣。第八句:我不会感叹时光流逝,只珍惜眼前的美好花木和同道的情谊。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡被贬到朗州时的唱和之作。开篇点明自己和两位友人的关系,以及相邻却难见面的遗憾。中间四句描写朗州早秋的特有景色,从室外到室内,从白天到傍晚,画面清新明快。最后两句是全诗的核心,一反传统悲秋的伤感,表达了诗人虽然身处贬谪逆境,却不感叹年华老去,只珍惜同道情谊和心中理想的乐观态度。全诗风格明快,情感积极,很有感染力。
跨学科 · 是什么
橘柚植物学
橘柚是我们生活中常见的柑橘类水果,包括橘子、柚子等品种,喜欢温暖湿润的气候,湖南正好属于亚热带季风气候,非常适合橘柚生长,秋天的时候橘柚即将成熟,会散发出淡淡的清香。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。首联语调平缓,带一点淡淡的遗憾感。颔联和颈联是写景,语调明快舒展,读出画面感。尾联语调上扬,读出旷达乐观的语气。整体语速适中,不需要太快,每联之间稍微停顿一下就可以。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式,也就是“秋风门外旌旗动,晓露庭中橘柚香”,这一句是典型的写景对仗,结构是“景物+地点+事物+动态/特点”。仿写的时候可以先选两个对应的季节景物,比如春和夏,然后对应地点,再写事物的特点,比如“春雨檐下燕子飞,夏荷池边蛙声鸣”,符合对仗工整、画面对应的要求就可以。
名句写作应用
“骚人昨夜闻𫛸鴂,不叹流年惜众芳”这句可以用在很多写作场景里。比如写关于逆境成长的作文,可以用这句引出自己面对困难不抱怨,珍惜当下努力的态度。写关于友情的作文,可以用这句表达和朋友志同道合,一起珍惜共同的理想的感情。写关于积极人生观的作文,也可以用这句来支撑自己的观点,说明不要为过去的时光遗憾,要珍惜现在拥有的美好。

名句 CLASSIC LINES

骚人昨夜闻𫛸鴂,不叹流年惜众芳
该句化用《离骚》𫛸鴂鸣而百草凋零的典故反其意而用之,突破了传统悲秋文学的感伤基调,彰显了刘禹锡独特的清刚旷达诗风。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待