谢制帅高卿剡四首 其一

宰邑非良才,朴拙瞢信己。

曾无补毫发,粗不畏首尾。

倚公造物手,袭璧护玷毁。

世有百谪余,观旁首重稽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感激 · 谦逊
创作背景
创作动因
本诗为组诗《谢制帅高卿剡四首》的第一首,作于南宋景定年间诗人任剡县县令时期,时任浙东制帅的高衡对其多有照拂,诗人创作本组诗专门表达谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古典诗歌的重要体裁之一,起源于汉代,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式自由灵活,长于抒情叙事,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是诗人对自身为政能力的谦逊自评,二是对制帅高卿提携庇护之恩的诚挚感激,情感质朴直白,无虚饰谀辞,是古代谢恩类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宰邑:指担任县城的长官,也就是县令。朴拙:质朴笨拙,这里是自谦的说法。瞢:愚钝、糊涂,也是自谦的表述。袭璧:像保护珍贵的玉璧一样庇护。玷毁:玷污、损毁。百谪余:经历过多次贬谪之后。首重稽:深深低头叩拜,表达敬意。这些字词都是宋代的常用书面语,语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句:我没有足够的才能来担任县令这个职务。第二句:我个性质朴愚钝,常常只凭着自己的想法做事。第三句:我从来没有做出过哪怕一丝一毫的政绩来。第四句:我行事粗疏,甚至连事情的前因后果都考虑不周。第五句:全靠您像造物主一样的能力提携照拂我。第六句:您像保护珍贵的玉璧一样庇护我,不让我受到玷污损毁。第七句:我是个经历过多次贬谪、饱经沧桑的人。第八句:我站在旁边,向您深深低头叩拜表达敬意。释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人向提携庇护自己的上级高卿表达谢意,前四句先作自谦的铺垫,说自己能力不足、没有政绩,后四句直接点明对方对自己的帮助,最后表达自己的崇敬感激之情。全诗没有华丽的辞藻,所有内容都围绕“感恩”这个核心展开,情感非常真实诚恳,很容易让读者感受到诗人的心意。
跨学科 · 是什么
宋代制帅官职历史学
制帅是宋代人对地方高级长官安抚使的俗称,相当于现在的省级行政区最高军政长官,掌管一个路的军事、行政、民政等所有事务,权力很大,有权举荐下属官员,也有权弹劾处置下属官员,是地方官员的直属上级。本诗题目里的制帅高卿就是诗人当时的直属上级,对诗人的仕途有直接的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意断句,每五个字可以分成一个停顿,比如“宰邑/非良才,朴拙/瞢信己”,前四句是自谦的内容,读的时候语气要平缓、低沉一些,语速稍慢,体现出谦逊的态度。从第五句开始内容转到感恩,语气要变得诚恳、庄重,最后两句表达敬意,语速可以稍微放慢,加重语气,体现出崇敬的心情。整体诵读的节奏要舒缓,不要太快。
句式仿写指导
大家可以仿写“倚公XX手,XX护XX”这个句式,用来表达对别人帮助自己的感激之情,比如想要感谢老师的培养,可以写“倚公栽桃手,悉心护幼株”,想要感谢父母的养育,可以写“倚公持家手,挡风护幼雏”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的XX要写出对方的身份特点,后面的XX要写出对方对自己的帮助,整体语义要通顺,情感要真挚,不要堆砌华丽的辞藻。
名句写作应用
核心名句“倚公造物手,袭璧护玷毁”可以用在表达感恩的各类文章里,比如写给老师的感谢信里,可以用这句来表达老师对自己的教导和保护,写给领导的致谢邮件里,可以用这句来表达领导对自己的提携和照顾,写给长辈的贺卡里,也可以用这句来表达长辈对自己的呵护和关爱。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够很好地体现出自己的感激之情,也显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》(孟浩然)同主题
孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》和本诗都是表达对上位者提携的期盼或感激的诗作,核心主题完全一致,都属于古代干谒、谢恩类的诗歌作品,适合读者放在一起对比阅读,理解这类诗歌的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

倚公造物手,袭璧护玷毁
本句是全诗核心名句,以“造物手”喻高卿的提携决断之力,以“护璧”喻对方对自己的周全庇护,意象贴切生动,情感真挚恳切,后世常被用于表达对提携者、帮扶者的感激之情。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待