采石渡

湍悍指湍急汹涌的江水，揭厉指涉水过河，戈楼指建有瞭望楼的战船，丽天汉指触及银河形容旗帜很高，辛巳是干支纪年这里指1161年，貔虎指勇猛的军队，繄是发语词，舣指停船靠岸，然同燃指点燃，欻指忽然，折冲指击退敌人，彊干同强干将指强有力的治理者，泚笔指提笔蘸墨。

长江被高山阻挡，陡然突起形成湍急汹涌的浪涛。采石渡是天下闻名的险地，谁敢轻易涉水渡过这里。停着上千艘建有瞭望楼的战船，锋利的战旗高高竖起几乎碰到银河。回忆起前不久辛巳年的秋天，金兵像蜂蚁一样乱哄哄地南侵。他们胆敢触怒勇猛的宋军，很快就像狐狸老鼠一样逃窜。正是在这里挫败了金兵的锋芒，这群贼寇最终内部发生叛乱。我试着登上孤亭眺望，开阔的眼界看到了奇伟的景观。回头看我乘坐的小船，已经再次停靠在沙岸上。我不敢点燃犀牛角窥探深水的异物，这种窥探幽暗的行为是神灵所忌惮的。忽然听到钲鼓哄闹的声音，原来是军队正在演练阵法。击退敌人必须要有充足的武备，保持国家安定要依靠强有力的管理者。我作为一介平民献上华封人那样的太平祝福，提笔随意写下这些诗句。

这首诗通过描写采石渡的险要地势，追忆南宋初年宋军在此大败金兵的采石大捷，表达了诗人对国家军事防御建设的重视，以及希望国家太平、长治久安的美好愿望。