次韵杨宰

有薪尚湿恶,有谷未舂簸。

病客正牢落,急雪忽蜚堕。

枵腹亟问炊,曲身可欠火。

檐隙纳璀璨,座隅纷碎琐。

缤漂才一瞬,弥满已四野。

慨念菜茹农,负愧吾颜赭。

人同忍朝饥,神亦辍秋社。

吾村劣收获,犹幸了眼下。

嗷嗷闻见间,久已绝贷假。

何人发陈红,倚待由也果。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 忧国忧民 · 悯农
创作背景
南宋淳熙年间雪灾唱和创作
本诗是南宋诗人陈造与下属杨姓县宰的唱和之作,创作于淳熙十二年(1185年)前后,当时陈造任淮南东路高邮军尉,辖区遭遇突发寒潮暴雪天气,冬粮歉收,底层农户出现饥荒,诗人有感于灾情之重创作此诗,与同僚做民生议题的唱和交流。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句五字,不要求严格的平仄、对仗与固定押韵规则。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,在唐宋时期依旧被文人广泛用于写实抒情类创作,体裁自由度高,适合承载厚重的社会现实内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是面对突发雪灾的担忧情绪,第二层是对比自身安稳生活与农户饥寒处境的愧疚心理,第三层是期盼有果决官员开仓放粮、救济灾民的迫切愿望,是儒家民本思想在文学创作中的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舂簸指的是舂米扬糠,用来去除谷物里的杂质,是古代加工粮食的常见工序。牢落形容人孤寂落寞的状态。蜚堕就是飞落的意思,这里的蜚是通假字,通飞行的飞。陈红指的是仓库里储存了很多年的粮食,因为放的时间太长,颜色会变成暗红色。由也果指的是孔子的弟子子路,他的性格非常果敢,这里用来指代办事果决的好官员。大家学习的时候可以把这些字词的意思对应到句子里去理解,就很容易搞懂整首诗的内容。这些字词都是宋代诗歌里比较常见的用法,记下来以后读其他宋诗也能用上。
家里的柴火还湿着不好烧,存的谷子还没加工成大米。我这个生病的小官正觉得孤单无聊呢,忽然就下起了暴雪。肚子饿得不行赶紧叫人做饭,冻得缩着身子靠近小火堆。雪花从屋檐的缝隙里飘进来亮闪闪的,座位旁边落了好多细碎的雪片。大雪才飘了一小会儿,整个郊外就都被盖成白色了。一想到那些种蔬菜种粮食的农民,我就惭愧得脸都红了。所有人都得饿着肚子熬到早上,连祭祀土地神的秋社活动都停办了。我们村子收成特别差,也就勉强能应付眼下的日子。到处都能听到挨饿的人哭号的声音,大家早就没地方借粮食了。谁能把仓库里的陈粮拿出来救灾啊,我们都等着像子路那样果断的好官来救大家呢。这些翻译都是最直白的大白话,没有加任何文学修饰,大家可以直接对应原诗每一句来看。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋时期一个地方官遇到暴雪灾害的所见所想。诗人先是写了自己生活里的小麻烦,然后看到突然下的大雪,马上就想到了比自己难很多的普通农民。他知道很多老百姓都在挨饿,觉得自己拿着俸禄却没帮到大家特别惭愧,最后特别希望能有果断的好官开仓放粮,把挨饿的老百姓都救下来。整首诗没有什么华丽的辞藻,都是很实在的话,能看出来诗人是真的关心老百姓的死活。这个主旨大家很容易就能读出来,不需要太复杂的分析就能理解。
跨学科 · 是什么
宋代灾年停办祭祀习俗社会学
诗里提到的“神亦辍秋社”说的是宋代的一个习俗,秋社是每年秋天祭祀土地神的活动,大家会凑钱办仪式,还会一起聚餐。如果遇到灾年粮食不够吃,官府就会下令停办这些祭祀活动,把省下来的粮食留给老百姓吃。这个习俗是古代应对灾荒的一种常用办法,能减少不必要的粮食消耗。大家平时看古装剧的时候也经常能看到类似的情节,这个知识点没有什么难理解的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候语速可以慢一点,不用读得太快。前四句写自己的生活状态,语气可以平缓一点,读到“急雪忽蜚堕”的时候可以稍微加重一点语气,突出雪来的很突然。从“慨念菜茹农”开始语气要放得沉重一点,读出诗人愧疚和着急的感觉。断句的时候按照每两句一组来断就可以,比如“有薪/尚湿恶,有谷/未舂簸”,这样读起来节奏很清楚。大家可以多试两遍,很容易找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里从写景转到抒情的句式,就是先写眼前看到的场景,然后马上转到自己的感受。比如大家可以写“抬头见落叶,忽念家中母”,就是先看到落叶,然后想到家里的妈妈。这种写法非常简单实用,不管是写日常日记还是写作文都能用得上。大家可以自己多写几个类似的句子,练几次就能熟练掌握这个写法了。这个仿写不需要什么太好的文笔,只要逻辑通顺就可以。
核心名句写作应用
“慨念菜茹农,负愧吾颜赭”这句话大家写作文的时候可以用在和民生关怀、社会责任相关的主题里。比如写焦裕禄的故事的时候,可以写“焦裕禄看到受灾的老百姓,心里正像古诗里写的‘慨念菜茹农,负愧吾颜赭’,恨不得马上就让大家都过上好日子”。也可以用在写自己参加公益活动的感受里,比如看到山区的孩子没有书读,用这句话表达自己的愧疚和想要帮忙的心情。这个名句的适用场景非常多,大家可以多积累下来。
关联知识图谱
《卖炭翁》白居易同主题
《卖炭翁》是唐代诗人白居易的现实主义作品,和《次韵杨宰》都是写底层老百姓的艰苦生活,都表达了诗人对底层人民的同情。两首诗都是现实主义诗歌的代表作品,都是文人关心民间疾苦的直接体现。大家读完这首诗可以去读一下《卖炭翁》,能更好地理解古代悯农诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

慨念菜茹农,负愧吾颜赭;何人发陈红,倚待由也果
这两句是本诗的核心名句,前一句直接抒发诗人面对灾民的愧疚之情,后一句用典故表达对救灾官员的期盼,是宋代现实主义悯农诗的代表性句子,后世创作涉及民生关怀、为官责任主题时多有引用,也被多次选入古代廉政文学相关读本。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待