呈赵帅
雨行本自贪风便，四十里程真劈箭。
长年摊钱夸半仙，一炊黍顷风头转。
生世快意多所辱，叶舟瓠壶浪如屋。
暗桩触船船版折，船丁吁天船媪哭。
涂穷傥有哀王孙，腰铺人家紧闭门。
丁翁禄𨔤捕鱼者，向我顾肯颜色温。
茅屋新成容寄宿，麻茶初熟仍见分。
解衣灭烛睡欲死，乡梦醒时鸡唤晨。
平时晨𫗦下南浦，定向扬州听更鼓。
飞廉生忧吾敢怨，薄命若为防市弩。
今朝河面吹细痕，竹树不声人骏奔。
掣铃一笑话畴昔，便有乐事酬佳辰。
镇淮主人开渌樽，蕙兰香前箫鼓喧，一杯为我安惊魂。
胜谈亹亹清耳根，向来忧虞无足言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感感激
创作背景
行船遇险投献长官
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间，作者沿京杭运河北行至扬州附近水域时，遭遇突发暴风，船撞暗桩损毁，随行人员惊惶无措，沿途驿铺不肯收留，最终得到丁姓渔民救助留宿。次日作者前往拜见当地守臣赵帅，受到设宴款待，情绪平复后创作此诗呈献给赵帅，记录这段特殊经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，不要求严格的平仄对仗，押韵灵活自由，篇幅长短不限。该体裁起源于汉代乐府诗，经魏晋南北朝发展，到唐代达到创作高峰，宋代延续创作脉络并形成了散文化、叙事性的创作特色。历代文人常以七言古诗写作长篇叙事、抒怀类作品，具有极强的内容承载能力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层脉络：第一层是行船遇风时的畅快快意，第二层是突遭险情、船毁被困时的惊恐惧怕，第三层是得到普通渔民救助留宿的感激暖意，第四层是拜见赵帅受到款待的宽慰释然，同时夹杂着文人漂泊江湖的身世慨叹，情感层次丰富饱满，真实动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“劈箭”形容船行速度像射出的箭一样快。“一炊黍顷”指蒸一顿饭的时间，形容时间很短。“叶舟瓠壶”指小船像葫芦一样漂浮在水面上。“腰铺”指宋代沿途设置的小型驿铺，负责传递文书与接待过往人员。“禄𨔤”指生活贫困、收入微薄。“渌樽”指装着清酒的酒杯。“亹亹”形容说话连绵不绝、很有吸引力的样子。这些字词都是宋代常用的口语与书面语结合的表达，理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
冒雨行船本来是贪图顺风的便利，四十里的路程船快得像劈开风的箭一样。船老大还在夸自己运气好像半仙，结果一顿饭的功夫风向就突然变了。人生在世快意的事往往很快就变成屈辱，小船像葫芦一样漂在水上，浪头高得像房屋一样。暗桩撞到船，船板都折断了，船工对着天呼喊，船上的老婆婆哭了起来。走投无路的时候希望有人能可怜我这个漂泊的人，可路边驿铺的人家都紧紧关着门。丁老翁是个贫穷的捕鱼人，看到我反而脸色很温和。他刚盖好的茅屋容许我寄宿，刚煮好的粗茶还分给我喝。我脱下衣服吹灭蜡烛睡得像死了一样，从家乡的梦里醒来的时候公鸡已经在叫早晨了。平时这个时候我吃过早饭就已经到了南浦，应该已经到扬州听到打更的鼓声了。风神要刮风我怎么敢怨恨，命薄的人怎么能防得住意外的灾祸呢。今天河面上只有细小的波纹，竹子和树都没有声音，人们都飞快地赶路。我拉响门铃笑着和赵帅说起过去的事，就有快乐的事来回报这个好日子。镇守淮南的主人打开了清酒，蕙兰的香气前面箫鼓喧闹，一杯酒为我安抚受惊的魂魄。精彩的谈话连绵不绝听得我耳朵都清爽了，之前的忧愁艰险都不值得再说了。
核心主旨与内容概括
全诗完整记录了作者一次旅途遇险的完整经历，从一开始顺风行船的畅快，到突遇暴风、船撞暗桩的惊险，再到走投无路时得到普通渔民救助的温暖，最后到拜见赵帅受到热情款待的宽慰。整首诗按照时间顺序完整叙事，没有刻意的修饰，真实记录了旅途中的酸甜苦辣，既表达了对救助自己的渔民和赵帅的感激之情，也抒发了文人漂泊江湖、人生际遇无常的感慨，内容非常真实接地气，是宋代纪行诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
宋代驿铺制度历史学
诗里提到的“腰铺”是宋代驿传制度里的一种基层站点，设置在两个大驿站之间，主要负责传递紧急文书，一般不接待普通过往旅客。宋代的驿传制度分为驿、铺、亭三个层级，腰铺属于铺一级的站点，规模很小，只有几个值守的兵卒，所以诗里写作者遇到危难的时候腰铺不肯开门收留，是符合宋代的制度规定的。这种驿铺制度保障了宋代官方文书的传递效率，是宋代行政体系的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要随着内容变化，前四句写顺风行船的畅快，语速可以稍快，读出轻松愉悦的感觉。接下来四句写遇险的场景，语速要放慢，语气变得沉重紧张，读出惊惧的感觉。接下来写渔民救助的部分，语气要变得柔和温暖，读出感激的情绪。最后写拜见赵帅的部分，语气变得明快舒畅，读出释然的感觉。每句七言的停顿是“二二三”结构，比如“雨行/本自/贪风便，四十/里程/真劈箭”，按照这个停顿节奏读就能读得通顺自然，符合古诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
这首诗的叙事句式非常有特点，都是按照时间顺序推进，用直白的语言记录事件，适合仿写叙事类的古体诗或者现代记叙文。仿写的时候可以学习“场景+转折+感受”的句式结构，比如“骑车本自贪路平，十里路程真轻快，一转弯处坑洼现，连人带车摔下来”，就是模仿前四句的结构来写日常的小事。也可以仿写比喻句，比如“叶舟瓠壶浪如屋”，用两个比喻描写同一个场景，比如“风筝纸片云如棉”，把风筝比作纸片，云比作棉花，就能让描写更生动形象。
核心名句写作应用
名句“生世快意多所辱，叶舟瓠壶浪如屋”适合用在描写人生遇到挫折、遭遇意外困境的作文里。比如写自己参加比赛本来觉得稳拿第一，结果发挥失常失利的时候，可以用这句话来形容自己从得意到失落的心情。也可以用在写自然灾害、突发意外的新闻评论里，用来形容人们遭遇突发灾难时的状态。比如写洪涝灾害里群众被困的场景，用“叶舟瓠壶浪如屋”来形容，既能体现险情的严重，也能增加文章的文化底蕴，让表达更有感染力。
关联知识图谱
《六月二十日夜渡海》同主题
苏轼的《六月二十日夜渡海》也是描写旅途遇风险、最终平安渡过的经历，和本诗的主题高度相似，都是借旅途的艰险抒发人生的感慨。两首诗都是宋代纪行诗的经典作品，都表达了面对困境的豁达心态，适合放在一起对比阅读，能更好地理解宋代文人面对人生挫折的精神状态。
宋代漕运制度历史关联
本诗里描写的扬州运河是宋代漕运的核心通道，宋代的漕运制度是支撑宋代经济运行的重要制度，每年有大量的粮食、物资通过这段运河从江南运到北方的都城。本诗里描写的行船场景、暗桩、暴风等内容，都是研究宋代漕运制度的第一手文学资料，和宋代漕运史的研究内容直接相关。
名句 CLASSIC LINES
生世快意多所辱，叶舟瓠壶浪如屋
这两句写出了人生际遇的无常与行船遇险的惊险场景。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待