再游殖轩小酌

陈造 · 宋

生世岐喧静，平章有不如。

宦涂吾画虎，濠上子知鱼。

去索长安米，归䌷笠泽书。

兹轩住苍莽，胜日复踌躇。

酒盏扶头后，鶑声禁火余。

兰风度樽俎，蝶翅掠襟裾。

有底烟霄意，便为水竹居。

可须供曲糵，未后课耰鉏。

花蓓红酣日，池光碧浸虚。

鹤头依绿荇，龙骨闹清渠。

诗兴因超忽，愁端得破除。

时从一吟醉，小计百砗磲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律

情感向往 · 闲适 · 隐逸

节日寒食节

月份三月

创作背景

张镃退居临安时期创作

本诗作于南宋宁宗庆元年间，张镃因不满韩侂胄专权辞官退居临安，第二次造访友人私园殖轩宴饮时所作，创作动因是借游园宴饮抒发归隐之志，未涉及作者生平其他内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言排律是近体诗的一种，由五言律诗扩展而来，每句五字，除首尾两联外中间各联均需对仗，押韵严格，本首共12联24句，是宋代田园闲适类排律的代表性作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对官场倾轧、仕途不顺的怅惘，二是与友人同游宴饮的闲适愉悦，三是对归田园居、自由生活的深切向往，是南宋士人退隐心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 岐：通「歧」，区分、差别。2. 平章：品评、评论。3. 画虎：化用「画虎不成反类犬」典故，指仕途不顺。4. 濠上知鱼：化用庄子典故，指知己懂自己的心意。5. 长安米：化用「长安米贵，居大不易」典故，指在京城谋生不易。6. 笠泽书：指唐代陆龟蒙的《笠泽丛书》，代指归隐著书的生活。7. 禁火：指寒食节禁止生火的习俗。8. 樽俎：古代宴饮的酒器和食器，代指宴席。9. 曲糵：酒曲，代指酒。10. 耰鉏：古代农具，代指农耕生活。

逐句白话释义

1. 人生在世有喧闹和安静两种选择，品评得失总有些不如人意的地方。2. 官场仕途我就像画虎不成反类犬，你像濠上的惠子一样懂我知鱼的心意。3. 之前我像当年在长安求米一样在京城求官谋生，如今归隐后只想整理像《笠泽丛书》那样的归隐著作。4. 这座殖轩坐落在苍茫的郊野之中，良辰美景让我徘徊不舍。5. 喝酒喝到刚醒之后，寒食节禁火过后黄莺的叫声格外清脆。6. 兰花的香气飘过宴席，蝴蝶的翅膀轻轻掠过衣襟。7. 我哪里还有什么飞黄腾达的志向，只想在这里做个水竹相伴的隐士。8. 大可准备好酒宴，之后还可以安排农耕的活计。9. 花骨朵在阳光下红得像喝醉了酒，池水的波光碧澄澄的映着天空。10. 鹤头挨着绿荇菜，水车在清清的渠水里不停转动，诗兴忽然升腾，所有愁绪都被破除，时常来这里吟诗醉酒，每一刻都比百颗珍宝还要珍贵。

全诗核心主旨

1. 这首诗是诗人第二次到殖轩宴饮时所作。2. 开篇先抒发自己官场失意的感慨，点明自己厌恶官场的心境。3. 中间详细描写了殖轩春日的优美景色和宴饮的闲适氛围。4. 最后表达了诗人想要放弃仕途、归隐田园、安享闲适生活的人生选择。5. 全诗整体基调轻松闲适，没有过度的悲戚情绪。6. 展现了南宋士人在官场失意后转向田园寻求精神慰藉的普遍心态。7. 也体现了诗人与友人之间惺惺相惜的知己情谊。8. 是宋代闲适类诗歌的代表性作品。

跨学科 · 是什么

兰花植物学

1. 诗句里提到的兰是我国传统的国兰，主要包括春兰、蕙兰等品种。2. 寒食节前后正是春兰、蕙兰的花期，符合诗中的时节特征。3. 兰花的香气淡雅清幽，自古以来就被视为高洁品格的象征。4. 微风带动空气流动，会把兰花的香气带到宴席周围，和诗中的描写完全吻合。5. 国兰多生长在江南湿润的山林地区，杭州的气候非常适合兰花生长。6. 诗人特意写兰花的香气，也是为了衬托此次宴饮的高雅格调。7. 传统文化中兰花与梅、竹、菊并称为「花中四君子」。8. 这里用兰花的意象也暗含了诗人对高洁品格的追求。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言排律，诵读时每句停顿一次，每联之间稍作停顿。2. 开篇两句语速稍慢，读出感慨的语气。3. 「宦涂吾画虎，濠上子知鱼」两句要重读，读出对仗的节奏感和知己相知的语气。4. 中间写景的部分语速稍快，语调轻快，读出春日景色的优美。5. 描写宴饮的部分语调放松，读出闲适的感觉。6. 最后四句语速放慢，读出诗人向往归隐的坚定语气。7. 整首诗的整体基调是轻松闲适的，不要读得过于沉重。8. 韵脚字可以稍作延长，突出近体诗的韵律感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写「宦涂吾画虎，濠上子知鱼」的对仗句式，用两个典故表达自己的心境。2. 首先要确定自己想要表达的核心情感，比如学业不顺、遇到知音等。3. 然后选择两个和情感相关的典故，分别放在上下句的对应位置。4. 要注意上下句的字数相同，词性相对，语义相关。5. 比如可以仿写为「学海我摸象，书山君识途」，表达自己学习迷茫，友人指点迷津的心境。6. 也可以仿写「兰风度樽俎，蝶翅掠襟裾」的写景句式，用两个动态的景物烘托氛围。7. 写景时要注意选择有动态感的意象，把视觉、嗅觉等感官体验结合起来。8. 仿写的句子要符合整体的语境，不要生硬堆砌典故。

核心名句写作应用

1. 核心名句「宦涂吾画虎，濠上子知鱼」可以用在表达仕途不顺、遇到知音的场景中。2. 比如写自己工作遇到挫折，被朋友理解安慰的时候就可以用这句诗。3. 也可以用在写知己情谊的作文里，表达朋友之间心意相通的状态。4. 还可以用在表达自己放弃不切实际的追求，回归本心的文章里。5. 例如：「在职场摸爬滚打了五年始终一事无成，还好遇到了懂我的前辈，真可谓『宦涂吾画虎，濠上子知鱼』。」6. 这句诗用典故表达情感，显得含蓄典雅，比直白的表述更有文化底蕴。7. 应用的时候要注意语境，不要用在过于喜庆或者过于悲伤的场景里。8. 也可以单独用「濠上子知鱼」来表达遇到知音的喜悦。

名句 CLASSIC LINES

宦涂吾画虎，濠上子知鱼

该句连用两个典故，对仗工整，既抒发了官场失意的感慨，又点明了与友人的知己情谊。

标签 TAGS

向往闲适隐逸地理学植物学民俗学

作者 POET

陈造