次丁嘉会韵二首 其一

倦驻频题醉后襟,离群自叹阙知音。

卜邻未暇论前约,著语聊须慰此心。

小挽归轩清夜饮,忆尝对卧白头吟。

中年畏别犹轻别,添我霜毛又几寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 知音
创作背景
南宋淳熙年间宦游赠别
本诗为南宋诗人陈造的次韵赠别之作,创作于宋孝宗淳熙年间。当时陈造正处于中年宦游阶段,与友人丁嘉会短暂相逢后丁嘉会即将返程,陈造依照丁嘉会原诗的韵脚创作本诗相赠。目前学界对具体创作年份存在一定争议,但普遍认可其属于陈造中年时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期。每首固定为八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间颔联、颈联必须对仗工整。两宋时期七言律诗是文人唱和赠答最常用的体裁之一,创作量远超前代。该体裁在古典诗歌史上地位极高,兼具格律美感与叙事抒情的灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层肌理,第一层是宦游漂泊中知音稀少的孤独慨叹,第二层是与友人短暂相聚旋即别离的怅惘,第三层是中年屡经离别、岁月蹉跎的感伤。历代主流解读均认可该诗情感真挚沉厚,无刻意雕琢的痕迹,是宋代赠别诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古典诗歌唱和的常见方式,指按照他人原诗的韵脚和押韵顺序创作诗歌。阙是通假字,通“缺”,意思是缺少。卜邻原指选择好的邻居,这里指作者和丁嘉会之前约定比邻而居的旧约。著语就是写下诗句的意思。归轩指友人丁嘉会返程的车驾。白头吟原指汉代卓文君的诗作,这里指二人年老时相对吟唱的诗歌。霜毛指白发。寻是古代常用的长度单位,八尺为一寻。
逐句白话释义
第一句写我倦于漂泊宦游,常常在醉酒之后把诗句题在衣襟上。第二句写我离开志同道合的朋友独自漂泊,忍不住感叹身边缺少知音。第三句写之前和你约定比邻而居的旧约,现在还没有时间来得及践行。第四句写我暂且写下这几句诗,用来慰藉我此刻的心意。第五句写我挽留你返程的车驾,留下来和我在清静的夜里饮酒话旧。第六句写我回忆起从前我们曾经相对而卧,满头白发一起吟诗的过往。第七句写人到中年本来就害怕离别,却又总是轻易就要面临别离的场景。第八句写这次离别,又让我的白头发增添了好几寻的长度。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陈造写给友人丁嘉会的赠别诗。当时作者正处于中年宦游阶段,和久别重逢的友人丁嘉会短暂相聚后,友人就要离开,作者依照友人原诗的韵脚创作了这首诗。诗歌既抒发了作者宦游途中知音难觅的孤独情绪,也表达了和友人相聚短暂、不得不再次离别的怅惘,还暗含了人到中年屡经离别、岁月蹉跎的感伤情绪,整体情感真挚朴实,十分动人。
跨学科 · 是什么
古代长度单位“寻”历史学
诗句里的“寻”是中国古代常用的长度单位。这种长度单位早在先秦时期就已经广泛使用。古代规定八尺为一寻,按照现在的度量衡换算,一寻大约相当于1.84米。诗歌里用“寻”来形容白发的长度,是一种夸张的文学表达。这种用长度单位形容抽象情绪的写法,在古典诗词里十分常见。普通人的白发不可能有几寻那么长,作者只是用这种写法来突出自己因为离别增添了很多白发的状态。这个单位直到明清时期还有在文学作品里使用。目前我们的日常生活里已经很少使用这个单位了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏可以按照“二二三”的结构断句。比如首句读作“倦驻/频题/醉后襟”,尾联读作“中年/畏别/犹轻别,添我/霜毛/又几寻”。整体诵读的语气要保持平缓沉厚,符合中年人的情绪状态。首联和颔联的语速可以稍快,交代背景和现状。颈联回忆过往的部分,语气可以放柔,带有怀念的感觉。尾联是情感核心,语速要放慢,语调稍微下沉,突出怅惘的情绪。诵读的时候不需要刻意拔高声调,用自然的语气更能体现诗歌的真挚情感。每句读完可以稍微停顿,给情绪留出缓冲的空间。
基础句式仿写指导
可以模仿尾联“中年畏别犹轻别”的转折句式进行仿写。这种句式的结构是“某类群体+本来的心理状态+却/犹+相反的现实行为”。比如写少年人的状态,可以仿写为“少年怕苦犹喜苦”,表现少年人虽然怕吃苦却愿意为了理想拼搏的状态。写普通人的生活,可以仿写为“常人怕闲犹爱闲”,表现人们既害怕闲得无聊又享受悠闲的矛盾心理。仿写的时候要注意前后两个行为或者心理的反差感,这样才能突出表达的张力。这种转折句式很适合用来刻画复杂的人性和心理状态。日常写作中使用这种句式,能够让句子更有层次感和深度。仿写的时候不需要严格对应七个字,现代汉语表达可以灵活调整长度。
核心名句写作应用
“中年畏别犹轻别,添我霜毛又几寻”这句名句很适合用在表达离别、岁月感慨的日常写作场景中。比如写和多年未见的老同学短暂相聚又要分开的随笔,就可以引用这句诗来烘托怅惘的情绪。写回忆父辈之间友谊的文章,提到父辈人见面后分开的场景,也可以用这句诗来表达中年人面对离别的复杂情绪。写感叹时光流逝的散文,提到身边亲友慢慢变老、聚少离多的状态,也可以引用这句诗增强感染力。引用的时候可以直接放在段落开头,引出后面的叙事,也可以放在段落结尾,作为情绪的收束。引用这句诗的时候不需要额外做太多解释,读者很容易就能理解其中的情感内核。注意不要用在描述年轻人离别的场景中,不然会不符合诗句的情感定位。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗,符合该体裁八句、每句七字、中间两联对仗的基本要求。七言律诗是古典近体诗的核心体裁,成熟于唐代,宋代得到大规模发展。本诗是宋代七言律诗唱和类作品的典型代表。
陈造同作者
本诗作者是南宋诗人陈造,号江湖长翁,是南宋中期重要的江湖派诗人。陈造的诗作风格坚致朴厚,避免了南宋后期诗歌浮艳的弊端。本诗收录于陈造的作品集《江湖长翁集》中。

名句 CLASSIC LINES

中年畏别犹轻别,添我霜毛又几寻
该句以质朴直白的语言,精准戳中中年人面对离别时的矛盾心理,将抽象的离情别绪具象化为白发的增长,极具情感感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待