菩萨蛮

菩萨蛮其五

温庭筠 · 唐

杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别。

灯在月胧明，觉来闻晓莺。

玉钩褰翠幕，妆浅旧眉薄。

春梦正关情，镜中蝉鬓轻。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌菩萨蛮

情感惜别 · 相思

创作背景

《菩萨蛮》组词创作背景

本词为温庭筠《菩萨蛮》十五首组词之第五首，学界公认创作于晚唐宣宗大中年间，为应宫廷宴乐演唱需求所作，无明确关联作者个人生平事件的佐证

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本词属于晚唐花间派小令，是早期词体的典型体裁，源自民间宴乐曲调，在晚唐五代发展成熟，以婉约细腻、辞藻华丽为核心特征，历代被视为词体正源的代表类型之一

情感 · 解读

本词核心情感为暮春时节闺中女子梦醒后对远方离人的深切思念，暗含独处深闺的孤寂与春愁，历代主流解读均认可其闺怨主题定位，无根本性争议

词牌 · 源流与格律

《菩萨蛮》为唐教坊曲，又名《子夜歌》《重叠金》，正体双调四十四字，上下片各四句，两仄韵转两平韵，本词完全符合正体格律规范，无变体调整

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 团：聚集、簇拥的意思，这里形容杏花簇攒的样子。2. 香雪：指代杏花，因为杏花颜色洁白如雪且带有香气。3. 陌上：指田间小路，这里泛指城郊的道路。4. 胧明：形容月色朦胧不明的样子。5. 褰：读作qiān，意思是撩起、掀起。6. 翠幕：指翠色的帷帐，是古代闺房中的常用陈设。7. 旧眉薄：指之前画的眉妆已经褪色变淡。8. 关情：指牵动情思、关乎情怀。9. 蝉鬓：古代女子的一种发型，鬓发薄如蝉翼，因此得名。

逐句白话释义

1. 杏花上沾着露水，簇拥在一起像带着香气的白雪。2. 种着绿杨树的道路上，有很多送别的场景。3. 油灯还亮着，月色朦胧黯淡。4. 睡醒的时候，听到清晨黄莺的啼叫声。5. 用玉制的钩子撩起翠色的帷帐。6. 妆容很淡，之前画的眉毛已经褪色变薄了。7. 刚才做的春梦正好牵动了我的情思。8. 对着镜子看，自己薄如蝉翼的鬓发显得格外轻盈。9. 整段描写从室外春景过渡到室内梦醒的状态。10. 把人物的愁绪暗含在平实的叙述中。

核心主旨与内容概括

1. 本词是一首典型的闺怨题材作品。2. 以暮春时节的典型景物作为开篇铺垫。3. 描写了闺中思妇清晨梦醒后的所见所感。4. 通过对思妇妆容萧索的细节刻画。5. 抒发了她对远方离人的深切思念之情。6. 同时也暗含了她独处深闺的孤寂与惆怅。7. 整体风格婉约细腻，符合花间词的典型特征。8. 没有直接抒发愁怨，而是把情感藏在景物和细节描写中。9. 读完能让人真切感受到思妇细腻的内心世界。10. 是晚唐花间词的代表作品之一。

跨学科 · 是什么

杏花植物学

1. 杏花是我国北方常见的早春开花树种。2. 每年农历二月到三月是杏花的盛花期。3. 花瓣颜色多为白色，边缘微微带粉。4. 花朵开放时会散发淡淡的清香。5. 古人常常用雪来比喻杏花的洁白。6. 杏花在传统文化中常常是春天的象征。7. 同时也常和离别、春愁等情感绑定。8. 本词里的杏花正是暮春时节的状态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 读本词的时候整体节奏要舒缓轻柔。2. 上片前两句写景，语速稍慢，带着淡淡的哀愁。3. "多离别"三个字要重读，带出情感的铺垫。4. 三四句写梦醒，语气要放轻，体现刚睡醒的状态。5. 下片前两句写梳妆动作，语速平缓，读出慵懒的感觉。6. "春梦正关情"要重读，点明情感核心。7. 最后一句"镜中蝉鬓轻"语速放缓，尾音拉长。8. 整体语气要含蓄，不要太外露激烈。9. 每句之间停顿1秒左右，上下片之间停顿2秒。10. 要读出花间词婉约细腻的质感。

基础句式仿写指导

1. 可以学习本词开篇"景物+情感"的句式结构。2. 先用一句话描写具体的景物特征。3. 再用第二句话引出对应的情感主题。4. 比如可以仿写"桂花垂露团金粟，庭院阶前多秋思"。5. 前半句写秋天桂花的状态，后半句点出秋思的主题。6. 也可以学习本词结句"虚写情感+实写细节"的结构。7. 先写内在的情绪感受，再用外在的细节衬托。8. 比如可以仿写"乡思正愁人，窗外雁影轻"。9. 前半句点出思乡的愁绪，后半句用雁飞过的细节衬托。10. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联。

核心名句写作应用

1. 名句"杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别"可以用来描写春日送别的场景。2. 比如写春游时看到有人送别，就可以引用这句话烘托氛围。3. 也可以用来写回忆里的离别场景，增添文学色彩。4. 名句"春梦正关情，镜中蝉鬓轻"可以用来描写思念的情绪。5. 比如写想念远方的亲友，醒来后怅然若失的状态就可以用。6. 也可以用来写对某个美好往事的怀念之情。7. 这两句名句都适合用在抒情类的作文里。8. 用的时候要注意贴合文章的整体语境，不要生硬堆砌。9. 可以直接引用，也可以化用其中的意象。10. 能够很好地提升文章的文学质感。

关联知识图谱

温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题|同组作品

1. 两首词都属于温庭筠的《菩萨蛮》十五首组词。2. 都是典型的花间派闺怨题材作品。3. 都以细腻的细节描写刻画闺中女子的情感。4. 风格都婉约细腻，辞藻华丽。5. 都是温庭筠词作的代表作品。6. 都被收入最早的词集《花间集》中。7. 对后世闺情词的创作产生了深远影响。8. 两首词的格律都符合菩萨蛮的正体规范。9. 都没有直接抒发情感，而是借景和细节抒情。10. 是研究花间词风格的核心参考作品。

名句 CLASSIC LINES

春梦正关情，镜中蝉鬓轻

该句为结句核心名句，以虚写实，将春梦情思与妆容萧索的实景结合，极具花间词婉约含蓄的特色，后世评价极高

杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别

该句为开篇写景名句，以暮春盛景反衬离别之哀，历代多被引用书写春日离别场景，衍生大量同题材创作

标签 TAGS

惜别相思历史学天文学植物学社会学

作者 POET

温庭筠约812年-？

晚唐花间派词人，与李商隐并称温李，与韦庄并称温韦

菩萨蛮 其五