托人卖马二首 其二

闲人徐步觉优游,马似羞贫意不留。

久厌短衣随射虎,更怜匣剑佩耕牛。

楚山好处聊双𪨗,淮水生时办一舟。

如子长才当柄用,伫看干旆拥鸣驺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 闲适 · 隐逸
创作背景
晚年归隐 托友卖马
本诗作于南宋诗人陈造晚年辞官归隐淮楚时期,作者因家境清贫计划出售常年相伴的坐骑,委托友人帮忙售卖时创作此诗,创作时间约为宋宁宗庆元年间(1195-1200年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为近体诗的核心类别之一。七言律诗成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中二联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先抒发作者归隐后步行优游的闲适旷达心境,其次暗含对往昔仕途奔波、壮志未酬的淡淡怅惘,最后寄托对受托友人才华的肯定与仕途顺遂的真挚祝福,整体情感基调旷达明快,无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,优游指闲适自在的样子。第二,短衣是古代平民或武士穿的短款服饰,这里指奔波劳碌的装束。第三,射虎引用西汉名将李广射虎的典故,代指建功立业的活动。第四,双𪨗指一双草鞋,代指徒步游玩。第五,柄用指被重用掌握权力。第六,干旆是旗帜的美称。第七,鸣驺指古代官员出行时在前喝道的骑马侍从。第八,伫看指站立着等候观看,形容期待的心情。第九,耕牛指耕田的牛,这里代指田园生活。第十,匣剑指放在剑匣里的宝剑,代指未施展的才华。
逐句白话释义
第一句我这个闲人手扶拐杖慢慢走,只觉得十分闲适自在。第二句陪伴多年的马好像嫌弃我家贫穷,不愿意再留下来。第三句我早就厌倦了穿短衣跟随队伍射虎打猎、建功立业的生活。第四句现在更爱惜放在匣子里的宝剑,把它挂在耕牛身上过田园日子。第五句楚地的山风景好的时候,我就穿一双草鞋随便走走游玩。第六句淮河水涨起来的时候,我就准备一艘小船出去泛舟。第七句像你这样有大才华的人,本来就应该被重用掌握权力。第八句我就站在这里等着看你出行的时候,旗帜飘扬,侍从在前面开道的风光样子。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陈造晚年归隐的时候,委托朋友帮忙卖自己的马时写的作品。诗里首先写了自己归隐之后不用骑马,每天走路游玩的闲适生活,然后说了自己已经厌倦了以前追求建功立业的日子,现在更喜欢安安稳稳的田园生活。最后作者夸帮忙卖马的朋友很有才华,祝福他以后能够做大官,仕途一帆风顺。整首诗没有悲伤的情绪,反而充满了旷达自在的感觉,也能看出作者和朋友之间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
李广射虎典故历史学
第一,诗里的“射虎”指的是西汉名将李广的故事。第二,李广是西汉时期非常擅长射箭的将军,有一次他出去打猎,看到草里的石头以为是老虎,一箭射过去,箭头都射进了石头里。第三,后来人们就用“射虎”来形容人勇猛、想要建功立业的状态。第四,作者用这个典故说自己以前也曾经想要像李广一样建功立业。第五,现在他已经厌倦了这种生活,想要归隐田园。第六,这个典故大家都很熟悉,用在诗里能让大家很快明白作者的意思。第七,李广一生没有被封侯,也和作者怀才不遇的状态很像。第八,这个典故让诗句的内容更丰富,更有内涵。第九,我们读诗的时候知道这个典故,就能更好理解作者的心情。第十,很多古诗里都用过李广射虎的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,这首七言律诗的诵读节奏是每句四三停顿。第二,第一句“闲人徐步/觉优游”,重音放在“优游”上,读出闲适的感觉。第三,第二句“马似羞贫/意不留”,重音放在“羞贫”上,读出略带调侃的语气。第四,第三句“久厌短衣/随射虎”,重音放在“久厌”上,读出厌倦的情绪。第五,第四句“更怜匣剑/佩耕牛”,重音放在“更怜”上,读出珍惜的感觉。第六,第五、六句语速放慢,读出闲适的感觉。第七,第七、八句语速加快,读出对朋友的祝福和期待的感觉。第八,整首诗的整体语气是旷达明快的,不用读得太沉重。第九,诵读的时候可以适当停顿,感受诗句的节奏美。第十,多读几遍就能更好体会作者的心情。
句式仿写指导
第一,我们可以仿写“久厌……更怜……”的转折句式。第二,这个句式前半部分写自己厌倦的事物,后半部分写自己喜欢的事物,对比很鲜明。第三,比如我们可以写“久厌喧嚣尘俗事,更怜静室读诗书”。第四,也可以写“久厌通勤挤地铁,更怜周末逛公园”。第五,仿写的时候要注意前后两部分的内容是相反的,形成对比。第六,还要注意每句的字数相同,读起来朗朗上口。第七,这个句式用来表达自己的喜好和选择非常合适。第八,我们写作文的时候用这个句式,能让句子更有节奏感。第九,仿写的时候可以不用像古诗一样讲究平仄,只要通顺有对比就可以。第十,多练习仿写,能提高我们的语言表达能力。
名句写作应用
第一,“久厌短衣随射虎,更怜匣剑佩耕牛”这句可以用在表达归隐意愿、生活选择的作文里。第二,比如我们写关于“取舍”主题的作文时,就可以用这句说明人要知道自己想要什么,放弃不合适的追求。第三,写关于“热爱生活”主题的作文时,也可以用这句说明比起追求功名利禄,平凡的生活也很美好。第四,写关于“人生选择”主题的作文时,同样可以用这句作为论据,说明不同的人有不同的人生选择,没有高低之分。第五,用的时候可以先引出这句诗,然后再讲自己的观点。第六,比如可以写:“南宋诗人陈造曾说‘久厌短衣随射虎,更怜匣剑佩耕牛’,他放弃了建功立业的追求,选择归隐田园,找到了属于自己的幸福。”第七,这句诗能让我们的作文更有文化底蕴。第八,用的时候要注意符合作文的主题,不要乱用。第九,也可以用在日常表达里,说明自己想要慢下来享受生活的想法。第十,记住这句诗,能在很多场合用到。
关联知识图谱
《史记·李将军列传》李广射虎记载同典故
本诗中“射虎”一词直接引用《史记》中李广射虎的典故,代指建功立业的人生追求,二者关联紧密。了解李广的生平故事,能更好理解本诗传达的厌倦仕途、选择归隐的心境。这一典故在古典诗词中被广泛使用,是常用的文学意象。
陶渊明《归园田居》组诗同主题
本诗和陶渊明的《归园田居》都是表达归隐田园、厌倦仕途的主题,二者核心情感相似。陶渊明是古代归隐诗人的代表,陈造的归隐选择明显受到陶渊明的影响。两首诗都描写了田园生活的美好,表达了旷达自在的心境。

名句 CLASSIC LINES

久厌短衣随射虎,更怜匣剑佩耕牛
该句巧用李广射虎、剑佩耕牛两个典故,形成强烈的今昔对比,传达出作者告别仕途、归隐田园的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待