赠陈签判

熠熠萤光略露荷,摇摇杯面涨金波。

受风正作团栾饮,闭户深防褦襶过。

情话想无云母隔,新篇应有雪儿歌。

揆予可讳刘郎笑,讲舌长干鬓自皤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 旷达 · 送别 · 闲适
创作背景
南宋地方官任上赠友
本诗作者为南宋诗人陈造,创作于其担任地方官期间。陈签判为作者的同僚友人,时任某州府签书判官厅公事。本次创作背景为夏日作者与陈签判闭门宴饮,二人相谈甚欢,作者即兴创作本诗赠予对方。全诗记录了宋代下层文人的日常交游场景,无涉及作者无关生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的成熟格律体裁之一。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联要求严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是宋代文人常用的创作体裁。该体裁讲究平仄协调、格律严谨,兼具音律美与形式美,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是夏日与知己闭门宴饮、畅叙情话的闲适惬意;二是对陈签判才思敏捷、诗作清新的由衷赞赏;三是抒发自己甘于治学深耕、不计外界世俗评价的豁达心境。历代注家对该情感定位无明显争议,是典型的宋代文人日常交游赠答类作品的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
熠熠:形容萤火虫闪光的样子。露荷:沾着露水的荷花。金波:这里指酒杯里晃动的酒光。团栾:指几个人围坐在一起的样子。褦襶:原指衣服粗重臃肿,这里代指不懂情趣的俗客。云母隔:云母是半透明的矿石,这里代指人与人之间的隔阂。雪儿歌:唐代李密的歌姬雪儿擅长演唱好的诗作,这里指诗作优秀值得传唱。刘郎笑:用刘禹锡的典故,代指世俗之人的嘲讽。皤:形容头发白的样子。
逐句白话释义
第一句写闪闪发光的萤火虫轻轻掠过沾着露水的荷花。第二句写酒杯里的酒晃动着,泛起金色的波光。第三句写迎着微风,我们几个人围坐在一起畅快饮酒。第四句写紧紧关上房门,生怕不懂情趣的俗客过来打扰。第五句想象我们之间畅叙心里话,完全没有任何隔阂。第六句觉得你新写的诗作清新优美,应该会被人广为传唱。第七句说我完全不必忌讳世俗之人的嘲笑。第八句说我讲学的舌头依然灵活,只是两鬓已经自己变白了。
核心主旨与内容概括
本诗记录了南宋诗人陈造夏日与同僚友人陈签判闭门宴饮的场景。诗人先描写了宴饮时的周边环境与酒桌上的氛围,再写自己和友人相处时融洽没有隔阂的状态,最后抒发了自己不在意世俗评价、甘心专注于治学的豁达心境。全诗充满了日常的生活气息,体现了宋代文人平淡自然的审美追求。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气保持轻松闲适的状态。每句按照“二三二”的节奏断句,比如“熠熠/萤光/略露荷”。颔联“受风正作团栾饮,闭户深防褦襶过”可以适当重读,突出诗句的诙谐感。尾联语气要稍显沉稳,体现诗人豁达的心境。诵读时不需要刻意拔高声调,用日常聊天式的语气更符合诗歌的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,先写当下的行为状态,再写对应的心理诉求。比如可以仿写为“临窗正作观书乐,掩卷闲听落雨声”,前半句写当下正在做的事,后半句写周围的环境或者自己的心理状态。仿写时注意前后两句字数相同,词性相对,符合七言对仗的基本要求。不需要过度追求格律的严谨,重点表达清楚自己的真实感受即可。
核心名句写作应用
名句“受风正作团栾饮,闭户深防褦襶过”可以用在描写和知己相聚、拒绝无效社交的场景中。比如写周末和好朋友在家聚会的作文时可以用:“难得周末大家都有空,我们买了爱吃的零食窝在出租屋里,真有种‘闭户深防褦襶过’的惬意。”也可以用在描写自己独处享受安静时光的文章里,表达对清净生活的喜爱。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
两首诗都描写了与友人相聚宴饮的场景,都表达了知己相处时轻松愉悦的心情,都充满了浓厚的生活气息。两首诗的风格都偏向平淡自然,没有华丽的辞藻堆砌,用平实的语言表达真挚的情感。

名句 CLASSIC LINES

受风正作团栾饮,闭户深防褦襶过
该句生动刻画了文人与知己相聚、拒绝俗客打扰的理想生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待