元日

爆竹声中杂笑呼,斗杓插海寺钟初。

椒觞带梦随小饮,桃板得诗仍自书。

愒日晚涂知内讼,占风吉卜定非虚。

新年旧管新收累,大府隆宽傥贷予。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜时 · 感伤
创作背景
方岳岁末任职感怀
本诗为南宋诗人方岳所作,主流考证认为创作于景定年间(公元1260-1264年)作者任袁州知州时期。当时南宋地方财政压力沉重,岁首核算收支之际,作者有感于自身职责与民生负担,写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情写怀体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,第一层是新年伊始的节俗喜悦氛围,第二层是作者身为地方官面对财政责任的怅惘,以及对上级宽免地方赋税负担的期许。情感层次清晰,既有普适的新年感怀,也有个性化的仕途境遇抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斗杓指北斗七星的斗柄部分。椒觞是装了椒酒的酒杯,古代新年有饮椒酒祈福的习俗。桃板是桃木板,古代新年会在上面写祈福文字,是春联的前身。愒日指虚度光阴。内讼指自我反思。大府指上级官府。贷予指宽恕、宽免。
逐句白话释义
爆竹声里夹杂着人们的欢笑呼喊声,北斗斗柄指向海平线的时候,寺庙的新年钟声刚刚敲响。半梦半醒之间喝了几口椒酒,在桃板上写了诗句还亲自抄写下来。感叹自己晚年虚度光阴,私下里自我反思,占卜得来的新年吉兆一定不会是空的。新年要承担旧有账目和新收赋税的累重责任,希望上级官府能够宽宏大量减免地方的负担。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋时期农历正月初一的节日场景,记录了当时燃放爆竹、饮椒酒、写桃板等春节习俗。同时抒发了作者身为地方长官,面对新年财政核算压力的感慨,以及盼望上级能够宽免地方税负、让百姓安居乐业的心愿。全诗既有浓郁的节日氛围,也体现了作者关心地方治理的责任感。
跨学科 · 是什么
宋代春节习俗民俗学
燃放爆竹是宋代春节的重要习俗,用来驱邪祈福,烘托节日热闹氛围。饮椒酒是新年的传统饮酒习俗,人们认为喝椒酒可以延年益寿、祛除百病。书写桃板是春联的雏形,人们会在桃木板上写吉利的文字,悬挂在门口辟邪纳福。这些习俗大多流传到后世,成为春节的标志性传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,开篇两句要读出热闹开阔的感觉,语速稍快。颔联两句要读出闲适的感觉,语速放缓。颈联两句要读出沉郁的反思感,语气稍重。尾联两句要读出期许的感觉,语气柔和。每句七字的断句为“二二三”结构,比如“爆竹/声中/杂笑呼”,“斗杓/插海/寺钟初”。
基础句式仿写指导
可以仿写开篇“场景+天象+声效”的句式结构,用来描写节日或者特定时刻的氛围。比如写中秋可以写“桂香飘处杂欢歌,月轮挂檐鼓乐初”。仿写的时候要注意先写眼前的具体场景,再写对应的天象或者环境特征,最后加上声音元素,让画面更有立体感。
核心名句写作应用
核心名句“爆竹声中杂笑呼,斗杓插海寺钟初”可以用在描写春节氛围的作文中,也可以用在介绍传统年俗的说明文里。比如在写春节的作文里可以这么用:“站在楼下的街道上,耳边是此起彼伏的鞭炮声,远处寺庙的钟声隐约传来,真应了古人那句‘爆竹声中杂笑呼,斗杓插海寺钟初’,年味瞬间就浓了。”

名句 CLASSIC LINES

爆竹声中杂笑呼,斗杓插海寺钟初
这两句是本诗的核心名句,开篇就渲染出元日热闹喜庆的氛围,将民间爆竹声、人群欢笑声与天象、寺钟相结合。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待