对雪小吟次前韵

翻鸦啅鹊暝争栖,舞絮郊原雪冰泥。

已缀珑璁分桧柏,并扬光彩贲榱题。

撚须句好无前勇,索酒人归有后迷。

客子鬓毛今愧此,忍寒挟策市桥西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 羁旅 · 闲适
创作背景
宋亡后隐居吴中次韵而作
本诗为宋末元初遗民诗人陈深所作,创作于宋亡后诗人隐居吴中时期,诗人逢冬日降雪,依照此前所作诗歌的韵脚次韵唱和,写下这首即兴咏雪小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联需严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是古典诗词中受众极广的成熟体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是冬日客居异乡的飘泊怅惘,二是观赏郊原雪景的闲适雅趣,三是见白雪联想到自身鬓毛已白的年华逝去之慨,暗含宋末遗民的隐微心绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
啅指鸟雀鸣叫的声音,珑璁原指玉石,这里形容冰雪晶莹的样子,贲是装饰的意思,榱题指屋檐的椽头,撚须是古人思索诗句时捻胡须的动作,挟策指手里拿着书卷。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
黄昏时分,乌鸦和喜鹊吵吵闹闹争抢着栖息的地方,郊野平原上,雪花像飞舞的棉絮落下,混着泥土冻成了冰。桧树和柏树上缀满了像玉石一样晶莹的积雪,白雪反射的光彩把屋檐椽头都装饰得格外亮丽。我捻着胡须想要写出好句子,却没有了从前的才思勇气,想要打酒喝的人往家走,路上还有些迷迷糊糊。我这个客居在外的人,现在对着白雪惭愧自己鬓角已经发白,冒着寒冷拿着书卷站在市桥的西边。
核心主旨概括
这首诗围绕冬日雪景展开描写,先写远景的郊原雪态,再写近景的植物和建筑雪景,接着转到人的活动和感受,最后落脚到自身的境遇,抒发了诗人隐居期间赏雪的闲适心情,也流露出客居他乡的漂泊感和年华逝去的淡淡怅惘。
跨学科 · 是什么
桧柏的生物学特性植物学
对应诗句是“已缀珑璁分桧柏”,文学表达上把雪覆盖的桧柏写成缀满玉石的样子,科学事实是桧柏属于常绿乔木,冬季不会落叶,深绿色的叶片和白色的积雪形成鲜明的颜色对比,视觉效果非常突出。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句七言按照“二二三”的节奏断句,首联描写黄昏鸟雀和郊原雪景,语气可以稍显明快,颔联写景细腻,语速放缓突出景致的美感,颈联和尾联转向抒情,语气放轻柔,读出淡淡的怅惘感,整体节奏舒缓,符合冬日雪景的氛围。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的对偶句式进行仿写,首先确定要描写的两个同场景的景物,前句写具体的植物或者近景,后句写建筑或者远景,两句字数相同,词性相对,比如可以写“已缀银花分竹柳,共展清辉覆井栏”,就套用了原句的结构,描写冬日雪景的场景。
名句日常写作应用
核心名句“已缀珑璁分桧柏,并扬光彩贲榱题”可以应用在描写冬日雪景、江南冬日园林景观、冬日游记等场景的写作中,比如写苏州园林的冬景时就可以引用这句,既贴合场景,又能提升文字的文化质感。
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同主题
两首作品都是以冬日雪景为核心描写对象,都借雪景抒发了自身的人生境遇和个人心绪,属于古典诗词中雪景题材的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

已缀珑璁分桧柏,并扬光彩贲榱题
这两句是本诗的核心写景名句,以巧妙的比喻和工整的对偶刻画了雪落江南的明丽景致。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待