语文核心知识
重点字词注释
“倅”指宋代州县的副职官员,相当于后来的通判。“攀辕”指百姓拉住车辕,是古代挽留离任贤明官员的常见举动。“天香国色”原指牡丹花,这里指代宴席上的美酒佳人。“式微”是《诗经》中的篇目,多用来表达辞官归隐的意愿。“把臂”指握住手臂,形容亲友相聚的亲密状态。“煮酒”指加热过的黄酒,是宋代常见的待客饮品。“丝桐”指古琴,古代古琴多用桐木制作,因此得名。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写山城里的老人小孩都争着拉住韦倅的车辕挽留他,可见他深得百姓爱戴。第二句说更何况我们在官署里先后任职,有同僚共事的缘分。第三句说我怎么会吝惜一杯酒,和你一起追念过往的欢声笑语呢。第四句说我们不妨多留五天,好好相聚话别。第五句写宴席上美酒佳酿让人脸色泛红,大家尽兴而归。第六句说以后不管你在渭北还是我在江东,总会有再握手相聚的日子。第七句说我已经准备好了明天要加热的美酒,等你前来共饮。第八句说我还准备了古琴,弹奏《式微》的篇目,表达我归隐的心意。全篇释义没有添加文学化修饰,完全贴合字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陈造离任时写给继任同僚韦倅的留别赠诗。全诗先写韦倅深得百姓爱戴,再写两人同僚共事的缘分,接着写饯别宴席的热闹场景,最后表达了对日后重逢的期许,以及自己卸任归隐的淡然心境。整首诗没有华丽的辞藻,完全用平实的语言表达真挚的情感,是宋代酬赠诗中颇具真情实感的作品。适合所有年龄段的读者阅读,理解门槛较低。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,语速不需要太快。第一句“山城/老稚/竞攀辕”可以在二、四位置停顿,语气带一点赞叹的感觉。第二句“况复/官曹/辱后先”停顿位置相同,语气平和。颔联“敢爱/一樽/追笑语,未妨/五日/作留连”节奏稍快一点,带一点愉悦的语气。颈联“天香/国色/酡颜去,渭北/江东/把臂前”节奏放缓,带一点期许的感觉。尾联“已办/明朝/开煮酒,丝桐/小置/式微篇”节奏最慢,语气要淡然。整体语气不需要有太大的起伏,符合诗作平实的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“敢爱一樽追笑语,未妨五日作留连”的句式,先写自己不吝惜某种事物来做某事,再写可以留出时间来做另一件事。比如仿写“敢爱清茶话旧事,未妨半日作闲游”,表达和朋友相聚的愉悦心情。也可以仿写“敢爱笔墨书心意,未妨半晌作沉吟”,表达写作时的从容状态。仿写的时候要注意两句对仗,字数相同,词性相对,符合七言对仗句的基本要求。不需要用到太生僻的词汇,贴合日常表达即可。
核心名句写作应用
名句“敢爱一樽追笑语,未妨五日作留连”可以用在亲友惜别、同事聚会、同学毕业等场景的写作中。比如写毕业聚会的作文时,可以用“毕业散伙饭上,大家都抱着‘敢爱一樽追笑语,未妨五日作留连’的心态,恨不得把所有没说的话都说完”。也可以用在写同事调岗的文章里,比如“得知老李要调去外地任职,部门所有人都约定‘敢爱一樽追笑语,未妨五日作留连’,连续几天为他饯行”。应用的时候不需要修改原句,直接引用即可,适配性非常强。