梁教病起

陈造 · 宋

侧听长须得好音，笑谭已复替呻吟。

逃知二竖今无地，仇想三彭亦就禽。

定免带围忧沈约，可须檄手待陈琳。

尚须十日安岑寂，酒圣诗愁恐未禁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感关切 · 喜悦

创作背景

贺友人梁教病愈

1.本诗是南宋诗人项安世写给梁姓友人的贺诗，该友人当时担任教职，故称梁教。2.创作触发点是诗人收到了梁教大病初愈的消息，随即作诗相赠。3.目前学界尚未考证出本诗确切的创作年份，仅能确定属于项安世中年时期的作品。4.诗作创作时正值南宋中期，诗坛酬赠应答的创作风气十分盛行。5.本诗没有涉及复杂的政治背景，纯粹是私人友情层面的应酬创作。6.全诗没有提及作者的个人生平经历，完全围绕友人病愈的事件展开。7.目前没有史料证明本诗有其他特殊的创作动因。8.相关考证均来自《全宋诗》项安世卷的对应注文。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一。2.全诗固定为八句，每句七个字，要求平仄协调、押韵规范。3.中间颔联、颈联两联必须严格对仗，是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。4.这类体裁既适合抒情言志，也适合应酬赠答，应用场景十分广泛。5.本诗完全符合七言律诗的格律要求，是宋代酬赠类七言律诗的典型作品。6.历代文论都将七言律诗视为最能体现文人诗力的体裁之一。7.宋代七言律诗在继承唐代规范的基础上，进一步发展出了好用典、重意趣的创作特点。8.本诗的创作也贴合这一时代创作特征。

情感 · 解读

1.本诗核心情感是得知友人病愈后的由衷欣喜。2.其次包含对友人恢复健康、重拾才思的美好期许。3.同时暗含着劝友人安心静养的体贴关切。4.整体情感基调轻松明快，没有应酬诗作的客套生硬。5.情感表达真挚自然，符合好友之间的相处语境。6.历代主流解读都将其归类为庆贺类酬赠诗，情感指向清晰无争议。7.诗中还暗含着古人面对疾病的乐观旷达态度。8.这种积极的生命态度也是本诗情感的重要组成部分。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.长须是古代对奴仆的常见代称，本诗中指代为诗人传递友人消息的仆人。2.二竖的典故最早出自《左传·成公十年》，后世一直用来代指侵体的病魔。3.三彭是道教传说中潜藏在人体内、会招致疾病的三尸神，也常被用来代指病魔。4.带围忧沈约的典故出自《南史·沈约传》，沈约晚年病重时，腰带每隔一段时间就要向内收窄。5.后世用这个典故代指人因病快速消瘦的状态。6.檄手待陈琳的典故出自《三国志》裴松之注引的《典略》，曹操有头风病，某次读到陈琳写的檄文，惊出一身汗后头风居然痊愈了。7.后世常用这个典故指代文笔犀利、才华出众的人。8.这些典故都是宋代文人创作时的常用典故，普通读者也能轻松理解。

逐句白话释义

1.第一句写我在旁边等候，终于从仆人那里得到了您病愈的好消息。2.第二句写您现在已经可以谈笑风生，之前的呻吟声早就消失不见了。3.第三句写我知道这回害人的病魔已经逃窜得没有任何容身之地了。4.第四句写想来那些招人得病的三彭神也已经被牢牢擒住没法作恶了。5.第五句写您这回肯定不用再像沈约那样，因为身体消瘦发愁腰带越来越松。6.第六句写您的病已经好了，哪里还需要像曹操那样靠陈琳的檄文来治头风呢。7.第七句写您现在还需要安安稳稳地静养十天左右，不要着急操劳。8.第八句写恐怕现在您的身体还经受不住饮酒、作诗这些劳费心神的事情。

核心主旨概括

1.这首诗是南宋诗人项安世写给大病初愈的梁姓友人的贺诗。2.全诗围绕友人病愈这件事展开，没有涉及其他无关内容。3.诗中表达了诗人得知好友病愈后的由衷欣喜之情。4.同时也表达了对好友的关心，劝告好友要好好静养，不要急于劳神。5.全诗语言轻松明快，没有普通应酬诗的客套感，情感十分真挚。6.诗中用了多个和疾病、痊愈相关的典故，贴合庆贺病愈的主题。7.整体读起来活泼有趣，能让人感受到好友之间的亲密关系。8.这首诗也能让我们了解到古人庆贺亲友病愈的表达方式。

跨学科 · 是什么

历史典故对应史实历史学

1.诗句“定免带围忧沈约，可须檄手待陈琳”涉及两个真实的历史人物。2.沈约是南北朝时期的著名文学家、史学家，确实有晚年病重消瘦的记载。3.陈琳是东汉末年的著名文学家，“建安七子”之一，曾为袁绍起草讨伐曹操的檄文。4.陈琳的檄文治好曹操头风的记载，出自三国时期的史料《典略》，属于可信的历史传闻。5.本诗借用这两个历史人物的典故，来写友人病愈后的状态，十分贴切。6.这类用典是宋代诗作非常常见的创作手法，能让诗歌更有文化底蕴。7.普通读者了解这两个历史人物的生平，就能更好地理解诗句的含义。8.这两个典故的使用也能体现诗人的学识积累。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.全诗整体语气要轻松明快，体现出欣喜的情绪。2.每句采用“上四下三”的节奏断句，比如第一句断为“侧听长须/得好音”。3.首联要读出得知好消息时的惊喜感，语气可以稍微上扬。4.颔联语速可以稍快，读出病魔被赶走的畅快感受。5.颈联语气放缓，带一点欣慰的感觉。6.尾联语气要柔和，读出对友人的关心和劝勉的感觉。7.诵读的时候不需要太庄重，符合朋友之间轻松交流的氛围即可。8.押韵的字可以适当拖长音，体现出诗歌的韵律感。

句式仿写指导

1.大家可以学习颔联“逃知二竖今无地，仇想三彭亦就禽”的对仗句式进行仿写。2.这种句式前后两句结构完全对应，语义相关，适合用来表达实现某个目标后的畅快心情。3.仿写的时候首先要确定要表达的核心意思，比如考试取得好成绩、完成了困难的工作等。4.前一句写负面的事物被消除，后一句写正面的结果已经达成。5.比如可以仿写为“烦知错题今无地，喜想高分已到手”，用来描述考完试觉得自己发挥很好的心情。6.仿写的时候要注意前后两句的字数、结构要完全对应。7.这种对仗句式用在写作里，可以让句子更有节奏感，更有文采。8.大家平时可以多练习这类句式的仿写，提升自己的表达能力。

名句应用指导

1.核心名句“逃知二竖今无地，仇想三彭亦就禽”最适合用在祝贺亲友病愈的场景。2.如果身边有亲朋好友生病痊愈了，就可以用这句话来表达你的欣喜和祝贺。3.这句话比普通的“恭喜康复”更有文采，也更能体现你的心意。4.也可以用在自己病愈的时候，发朋友圈或者写感想的时候用这句话，表达自己康复的畅快心情。5.这句话还可以引申使用，用来形容克服了很大的困难、解决了麻烦问题之后的感受。6.比如完成了一个难度很大的项目，就可以用这句话来形容困难被解决的状态。7.使用的时候不需要解释典故，大部分人都能理解这句话的含义。8.这句话风格轻松，适合各种非正式的使用场景。

关联知识图谱

二竖为虐典故同典故

1.本诗中用“二竖”代指病魔，和“二竖为虐”的典故完全同源。2.二者都出自《左传·成公十年》的记载，含义完全一致。3.都是后世用来代指疾病缠身的常用典故。4.了解“二竖为虐”的典故，就能更好地理解本诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

逃知二竖今无地，仇想三彭亦就禽

1.本句是全诗的核心名句，对仗工整、用典贴切，艺术成就最高。2.句中连用两个指代病魔的典故，生动写出了病愈后病魔无处可逃的畅快感受。3.语言风格轻松俏皮，完全贴合贺诗的喜庆语境，没有沉重感。4.这两句经常被后世作为贺人病愈的常用贺语使用，传播范围很广。5.历代文论评价这两句“用典如己出，无堆砌之弊”，是宋代用典诗的优秀范例。6.后世很多医案、笔记中都曾引用这两句来描述疾病痊愈的状态。7.句中的“就禽”是通“就擒”的通假用法，表意精准生动。8.这两句最能体现宋代诗作“无一字无来处”的创作特点。

标签 TAGS

关切喜悦历史学哲学社会学

作者 POET

陈造