谢窦员外旬休早凉见示诗

新秋十日澣朱衣,铃阁无声公吏归。

风韵渐高梧叶动,露光初重槿花稀。

四时苒苒催容鬓,三爵油油忘是非。

更报明朝池上酌,人知太守字玄晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
月份七月
创作背景
苏州刺史任上酬和友人
本诗作于唐文宗太和五年至八年(公元831-834年)刘禹锡任苏州刺史期间,作者收到同僚窦员外旬休时创作的早凉主题诗作后,写作本诗作为酬答,创作时作者政务清闲、心境平和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,格律严谨、对仗工整,是唐代诗坛核心体裁之一,在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是旬休日公务暂歇的轻松愉悦,二是对初秋早凉清景的喜爱,三是对时光流逝的淡淡感慨,四是对友人邀约的期待与对自身文才的自许,历代解读对情感指向无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,旬休指唐代官员每十天一次的例行休假。第二,澣朱衣指清洗红色的官服。第三,铃阁指古代官员处理公务的府署。第四,三爵指三杯酒,爵是古代的酒器。第五,油油形容酒液醇厚温润的样子。第六,玄晖是南朝齐诗人谢朓的字,这里代指有文才的地方长官。第七,公吏指官府里的差役和办事人员。第八,槿花即木槿花,是夏秋时节常见的观赏花卉。
逐句白话释义
第一句:新秋时节刚到十天,我清洗了自己的红色官服。第二句:府署里安安静静,办事的差役都已经下班回去。第三句:风的势头渐渐变大,梧桐的叶子轻轻晃动。第四句:露水渐渐变重,木槿花已经开得稀稀落落。第五句:四季匆匆流逝,催得人容颜衰老鬓发斑白。第六句:三杯醇厚的美酒下肚,就把人间的是非得失都忘在了脑后。第七句:更收到你的消息告知明天要去池边饮酒聚会。第八句:人们都知道我这个太守有着谢玄晖一般的文才。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡写给窦员外的酬答诗。第一部分写旬休日官府安静、公务暂歇的轻松场景。第二部分描写了初秋早凉时节的典型景物,营造了清寂闲适的氛围。第三部分抒发了时光流逝的感慨和饮酒忘忧的闲适心境。第四部分回应了友人的同游邀约,暗含对自身文才的自许。全诗整体风格清新自然,情感平和愉悦。
跨学科 · 是什么
唐代旬休制度社会学
唐代的官员有固定的休假制度,每十天休息一次,称为旬休。旬休日官员不需要处理公务,可以自由安排时间休息、会友、游玩。本诗首句就写到了旬休日作者洗官服的场景,说明当天是例行休假日。这个制度是唐代官制的重要组成部分,体现了唐代对官员休息权的保障。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松平和,语速稍慢。每句按照“二三二”的节奏断句,比如“新秋/十日/澣朱衣”“铃阁/无声/公吏归”。颔联写景的两句要读得舒缓,突出景色的清寂感。颈联抒情的两句要读得低沉一点,带出淡淡的感慨。尾联回应邀约的部分要读得明快,体现期待的心情。读的时候注意韵脚“衣、归、稀、非、晖”要拖长一点,读出律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“风韵渐高梧叶动,露光初重槿花稀”的写景句式。这个句式的结构是“景物特征+渐/初+典型景物+状态”,前后两句对仗工整,适合用来描写季节变换的景色。比如写春景可以写“暖意渐浓柳丝长,雨声初歇桃花繁”。写冬景可以写“寒意渐深梅蕊放,霜华初重竹枝斜”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境统一。
名句写作应用
“风韵渐高梧叶动,露光初重槿花稀”这句可以用在描写初秋景色的作文里。比如写立秋后的公园景色,可以用这句话引出后面的景物描写。也可以用在表达闲适心境的散文里,用初秋的清景烘托自己放松的心情。还可以用在描写季节变换的周记里,点明夏秋交替的时节特征。使用的时候不需要修改,直接引用就可以贴合语境。
关联知识图谱
谢朓(谢玄晖)同典故
本诗尾句的“太守字玄晖”用了谢朓的典故,谢朓字玄晖,是南朝齐著名诗人,曾任宣城太守,山水诗成就很高,李白等后世诗人都很推崇他,刘禹锡在这里自比谢朓,体现了对自身文才的自信。
刘禹锡酬赠类诗作同主题
刘禹锡一生写了很多酬赠友人的诗作,这类作品大多情感真挚,风格清新,既体现了他和友人的交谊,也反映了他不同时期的生活状态和心境,本诗是他后期任职苏州时酬赠诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

风韵渐高梧叶动,露光初重槿花稀
这两句精准捕捉了初秋早凉的典型物候特征,对仗工整、意境清寂。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待