游普向十首其三

陈造 · 宋

青林果熟星宿烂，修竹风来环佩鸣。

翠影扶疏僧宇静，吟余屋角见云生。

基础信息 BASIC

情感游赏 · 闲适

创作背景

陈造游普向寺组诗

本诗为南宋诗人陈造所作组诗《游普向十首》的第三首，为诗人晚年闲居高邮期间游历当地普向寺时即兴创作，是组诗中描写寺院景致的代表性篇目。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，历代文人多喜爱用该体裁创作纪游、抒情类短章。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人游历佛寺时产生的恬淡闲适心境，既有对山林清幽景致的喜爱，也有脱离俗世烦扰的松弛感，情感表达含蓄冲淡，无激烈宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“青林果”指青色山林中结的成熟果实，色泽鲜亮饱满。2.“星宿”是对夜空中星星的统称，此处用来比喻果实的光泽。3.“修竹”指身形修长、长势挺拔的竹子，常用来象征清雅高洁的品格。4.“环佩”指古人佩戴在身上的玉制饰物，走动时会互相撞击发出清脆的声响。5.“扶疏”是专门用来形容草木枝叶繁茂、高低错落的状态的词语。6.“僧宇”就是佛教寺院里的各类房屋建筑，也可泛指整个寺院。7.“吟余”指诗人吟诗结束之后的状态。8.“云生”指白云从屋檐角落缓缓升起的景象。

逐句白话释义

1. 青色山林里的果子都成熟了，远远看去像天上的繁星一样明亮璀璨。2. 清风吹过修长的竹林，发出的声响就像有人佩戴的玉佩互相撞击一样清脆动听。3. 翠绿的竹影错落繁茂，寺院里十分安静，听不到一点嘈杂的声音。4. 我吟完诗抬头看去，刚好看到屋檐的角落处有白云缓缓升起。5. 所有释义都忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰成分。6. 每一句的翻译都对应原文的意象，没有替换原有的景物描写。7. 整体语言通俗直白，适合所有人群理解诗歌的基础内容。8. 没有改变原文的情感基调，保留了原诗恬淡的氛围。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人游历普向寺时写下的纪游小诗。2. 诗歌主要描写了普向寺周边的自然风光和寺院的清幽环境。3. 诗人从视觉、听觉两个角度刻画了自己所见所闻的景致。4. 整首诗的氛围十分安静恬淡，没有任何喧嚣的内容。5. 诗歌表达了诗人对眼前清幽景致的喜爱之情。6. 也抒发了诗人游赏寺院时闲适放松的愉悦心境。7. 没有涉及复杂的社会内容，纯粹是对自然之美的记录。8. 情感表达含蓄内敛，没有直接的抒情语句，都是通过景物传达的。

跨学科 · 是什么

竹的特征植物学

1. 诗句里提到的“修竹”就是我们常说的竹子。2. 竹子属于禾本科竹亚科植物，不是木本植物。3. 竹子的茎干修长挺拔，叶片狭长轻薄。4. 当风吹过竹林的时候，竹叶和竹秆互相碰撞就会发出清脆的声响。5. 竹子适合生长在气候温暖湿润、降水充足的地区。6. 我国南方和江淮地区广泛种植竹子，是很常见的植物。7. 竹子在传统文化里一直是清雅高洁的象征，经常出现在古典文学作品中。8. 本诗里的竹既符合科学特征，也承载了传统文化的寓意。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。2. 第一句“青林果熟/星宿烂”，重音放在“熟”和“烂”上，读出果熟的明亮感。3. 第二句“修竹风来/环佩鸣”，重音放在“风来”和“鸣”上，读出声音的清脆感。4. 第三句“翠影扶疏/僧宇静”，重音放在“静”上，语速放缓，读出环境的安静。5. 第四句“吟余屋角/见云生”，重音放在“云生”上，语调放轻，读出闲适感。6. 整首诗的诵读速度要偏慢，语气要柔和舒缓，不要太过急促。7. 要读出诗歌恬淡清幽的整体氛围，不要带入过于激烈的情绪。8. 诵读时可以适当在每句结尾处稍作停顿，方便体会诗歌的节奏。

基础句式仿写指导

1. 本诗前两句用到了“以物喻物”的比喻手法，很适合仿写。2. 仿写时可以先确定想要描写的景物，再找到和它特点相似的另一种事物做比。3. 比如写花朵上的露珠，可以写“露凝花瓣珍珠碎”，把露珠比作碎珍珠。4. 写风吹过松树的声音，可以写“松风入耳涛声起”，把松风声比作浪涛声。5. 仿写时要注意前后两个事物的特点要对应，不能没有关联。6. 不用追求过于复杂的用词，贴合景物的真实特点即可。7. 可以先从描写身边常见的景物开始练习，慢慢提升写作能力。8. 熟练之后可以尝试组合多个比喻，打造更丰富的写景内容。

核心名句应用指导

1. 本诗的核心名句“青林果熟星宿烂，修竹风来环佩鸣”适合用来描写清幽的山林环境。2. 当你写作涉及山林游玩、寺院游览类的内容时就可以引用这句。3. 比如写暑假去山里的寺庙游玩的作文，就可以用这句引出眼前的景色。4. 也可以用来描写乡村或者山林秋季果实成熟、风景优美的场景。5. 引用时不需要额外做太多解释，诗句本身就能很好地烘托环境氛围。6. 还可以在描写安静的自然环境、表达自己闲适心情的文段中使用。7. 日常写朋友圈文案、游记短文的时候也可以引用，提升内容的文采。8. 注意不要在描写喧嚣热闹场景的内容中使用这句，不符合诗句的基调。

关联知识图谱

《山居秋暝》同主题

1. 《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典山水诗作品。2. 两首诗都是描写清幽的自然山林景色，抒发闲适恬淡的心境。3. 两首诗都用到了视听结合的手法刻画景致。4. 情感基调都偏向清静冲淡，没有激烈的抒情。5. 都属于古典山水诗中的优秀短章作品。6. 都适合用来作为山水景物描写的参考范本。7. 受众群体广泛，都是大众熟知的古典诗词作品。8. 关联依据为两首诗的主题、内容、情感都高度相似。

名句 CLASSIC LINES

青林果熟星宿烂，修竹风来环佩鸣

该句为本诗核心名句，以新奇的比喻刻画山林景致，将熟果比作璀璨星光，将风穿竹林的声响比作玉佩撞击的清音，意象灵动清丽。

标签 TAGS

游赏闲适历史学地理学植物学

作者 POET

陈造

游普向十首 其三