十绝句呈章茂深安抚 其一○

经纶术业向来优,千骑东方恐未俦。

他日应携报恩子,还朝看拜富民侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 赞美
创作背景
南宋投赠创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间创作的投赠诗。受赠者章森字茂深,当时担任淮南东路安抚使,是地方最高军政长官。作者陈造当时为章茂深幕僚,为表达对上司的认可与祝福,创作了十首绝句组诗呈献,本首为组诗的第十首。创作时南宋正处于宋金对峙的相对平稳期,地方治理的核心目标是安定民生、积蓄力量。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的典型体裁之一。全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府,在唐代发展成熟,成为历代诗人常用的创作体裁。其篇幅短小精悍,擅长用凝练的语言表达完整的情感与意涵。在古典诗歌体系中,七言绝句是普及率最高、传播范围最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对受赠者章茂深的真诚赞美与美好祝愿。第一层情感是肯定章茂深的治理才能与政绩,认可其在地方任职的突出表现。第二层情感是预祝章茂深日后能够顺利还朝升迁,获得朝廷的嘉奖与重用,实现造福百姓的执政目标。整体情感真挚恳切,无虚浮谀辞,符合宋代官场交游投赠诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
经纶指治理国家的才能与谋略。术业指专业的能力与才干。千骑东方指代担任地方最高长官的官员,出自古乐府《陌上桑》。俦是匹敌、相比的意思。报恩子指受过恩惠、会回报他人的人,这里指追随章茂深的部属。富民侯是汉代典故,指代政绩突出获得朝廷封赏的官员。这些字词都是宋代诗歌中的常用语,没有生僻含义。大家结合语境就能轻松理解词义。
逐句白话释义
第一句的意思是您治理国家的才能向来都十分出众。第二句的意思是您在东方担任地方长官,其他人的功绩都没法和您相比。第三句的意思是以后您应该会带着受过您恩惠的追随者一起。第四句的意思是回到朝廷,受封富民侯这样的高位。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以通过释义快速理解整首诗的内容。
核心主旨与内容概括
整首诗是作者写给自己上司章茂深的赠别祝福诗。前两句集中赞美章茂深的治理才能和突出政绩。后两句表达对章茂深的美好祝愿,希望他以后能够顺利回到京城,获得朝廷的重用和封赏。整首诗内容简单直白,情感真诚,没有复杂的隐含含义。读者很容易就能感受到作者对上司的认可与祝福。
跨学科 · 是什么
富民侯历史典故历史学
富民侯是中国古代历史上真实存在的爵位名称。该爵位最早由西汉武帝刘彻册封。受封者是当时的丞相车千秋。汉武帝册封这一爵位的核心目的是倡导休养生息、让百姓富足的执政导向。后世文学作品中常借用这一爵位名称。用来赞美官员执政能力强、能为百姓谋福利。也用来表达对官员仕途顺利、获得朝廷嘉奖的美好祝愿。本诗中用这一典故就是表达对章茂深的祝福。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要真诚恳切,节奏平缓舒展。第一句“经纶术业/向来优”在“术业”后稍作停顿,重音放在“优”字上,突出赞美的语气。第二句“千骑东方/恐未俦”在“东方”后停顿,重音放在“未俦”上,突出对对方功绩的认可。第三句“他日应携/报恩子”在“应携”后停顿,语气可以稍微上扬,带出期许的感觉。第四句“还朝看拜/富民侯”在“看拜”后停顿,重音放在“富民侯”上,读出祝福的厚重感。大家按照这个断句和语气要求,就能读出诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“先赞美后祝福”的两段式结构。前两句用直白的语言赞美对方的能力或优点。后两句借用合适的典故或俗语,表达对对方的美好祝福。仿写时要注意前后内容的关联,赞美部分要贴合对方的实际情况,祝福部分要符合对方的身份。比如写给老师可以写“教书育人向来优,三尺讲台功未俦。他日桃李满天下,江湖共赞育人侯。”大家多练习几次就能熟练掌握这种句式的写法。
名句应用指导
“他日应携报恩子,还朝看拜富民侯”这句诗适合用在给公职人员、单位领导送别的祝福场合。也可以用在写给前辈、恩师的祝福卡片上,表达对对方未来发展的美好期许。还可以用在夸赞地方治理成效的文章结尾,表达对当地领导的肯定。比如在欢送领导升迁的发言稿里可以写:“古人说‘他日应携报恩子,还朝看拜富民侯’,我们衷心祝愿您未来工作顺利,再创新的功绩。”大家使用时要注意贴合场景,不要用在不符合对方身份的场合。
关联知识图谱
车千秋人物关联|历史关联
富民侯的首位受封者是西汉丞相车千秋。本诗中使用富民侯的典故,直接关联车千秋的历史事迹。车千秋因忠厚稳妥被汉武帝重用,册封为富民侯,是古代贤臣的代表人物之一。
《陌上桑》同典故
千骑东方的表述最早出自汉乐府《陌上桑》中的“东方千余骑,夫婿居上头”。原本用来形容地方长官的仪仗规模,后世逐渐演变成指代地方长官的经典意象。本诗中借用了这一传统意象。

名句 CLASSIC LINES

他日应携报恩子,还朝看拜富民侯
该句为全诗核心名句,贴切使用汉代富民侯的经典典故。既表达了对受赠者执政能力与政绩的高度肯定,也包含了对其仕途顺遂、还朝高升的美好祝愿。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待