瑞岩寺三首 其三
已到平生未到山，朝来白水涨田间。
要须乐事成三绝，更倩诗翁露一斑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感游赏 · 闲适
创作背景
朱熹游历瑞岩寺即兴创作
南宋淳熙十年（1183年）前后，朱熹在武夷山讲学期间，春日游历瑞岩寺，清晨见田间春水涨满，与同游友人相约作诗，即兴创作《瑞岩寺三首》组诗，此为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人常用的短诗体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感为首次到访名山的惊喜，见到春日田园盛景的愉悦，与友人同游唱和的闲适，整体情绪明快积极，无悲凉沉郁的内容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“平生”指有生以来、此生，是宋代口语中常用的表述。“白水”指春日刚上涨的清澈的田间积水，色泽白净透亮。“要须”是宋代常用的口语词，意思是应当、需要。“三绝”此处指游山、观水、作诗三件乐事。“倩”读作qiàn，意思是请求、央求。“一斑”原指豹身上的一块斑纹，此处代指小部分才华。整组词义简单直白，符合宋代诗歌口语化的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是终于来到了这辈子都没有来过的名山。第二句的意思是清晨的时候，清澈的春水涨满了田间。第三句的意思是应当把眼前的乐事凑成三件完美的好事。第四句的意思是还要央求同游的老先生展露一点写诗的才华。每句释义都没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是朱熹游历瑞岩寺时所作的纪游短诗。全诗主要写了作者首次到访瑞岩山的惊喜心情，还有清晨见到田间春水涨满的美好景致。最后两句写作者想要和同游的友人一起作诗，记录这次愉快的出游经历。整体内容轻松明快，充满了春日游赏的闲适感。没有复杂的隐喻，读来亲切自然。
跨学科 · 是什么
闽北春季降水特征地理学
这句诗描写的清晨田间涨水的景致，是闽北春季非常常见的自然现象。闽北地处我国东南沿海，属于典型的亚热带季风气候区。每年春季，来自太平洋的东南暖湿气流抵达当地，和冷空气交汇形成大量降水。短时间内的集中降水会让河流、沟渠的水位快速上升，溢出后漫入周边的农田当中。清晨是气温较低的时候，水汽蒸发慢，积水的色泽显得格外清澈透亮，就是诗中所说的“白水”。这种降水既能够为春季的农作物生长提供充足的水分，也会形成非常优美的春日田园景致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时，每句都按照“二二三”的节奏断句。比如第一句读为“已到/平生/未到山”，第二句读为“朝来/白水/涨田间”。前两句是写景，语气要舒展平缓，读出看到美景的悠然感。后两句是抒情，语气要轻快活泼，读出愉悦的心情。整体诵读速度不宜过快，要体现出春日游赏的闲适感。
基础句式仿写指导
可以仿写“已到平生未到X”的句式，来表达首次到访某个地方的惊喜感。比如写第一次去海边，可以写“已到平生未到滩，潮来白浪拍岸宽”。也可以仿写“朝来XX涨XX”的句式，描写清晨的某种景致。仿写时要注意前后句的语义衔接，尽量贴合自己的真实生活体验。不需要刻意追求复杂的用词，质朴自然即可。
名句写作应用指导
“已到平生未到山，朝来白水涨田间”这两句名句，可以用在各类游记类作文的开头部分。用来引出自己首次到访某个地方的经历，以及看到的美好景致。也可以用在描写春日风光的作文当中，用来表现春日田间的生机与活力。使用时可以直接引用原句，也可以稍加化用，贴合自己的写作语境。比如写春游的作文时，开头就可以直接引用这两句，引出下文的所见所感。
关联知识图谱
武夷山世界文化与自然双重遗产同地点|文化关联
瑞岩寺位于福建省武夷山市境内，是武夷山文化遗产的重要组成部分。武夷山是我国少有的世界文化与自然双重遗产，既有独特的丹霞地貌自然景观，也有深厚的理学文化、茶文化底蕴。瑞岩寺作为武夷山知名的古寺院，是当地儒释文化融合的典型载体。这首诗描写的瑞岩山周边的田园景致，也是武夷山整体自然风貌的缩影。二者属于直接的地理文化关联，提到瑞岩寺就必然关联武夷山的整体文化IP。
名句 CLASSIC LINES
已到平生未到山，朝来白水涨田间
这两句以直白质朴的语言写出首次游山的惊喜与春日田间的生机。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待