张守送羊羔酒将以三绝次韵答之 其一

生尝跪乳资名教,死去遗芳谥碧香。

洗盏开尝吾未敢,称冤肯入菜羹肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
次韵答赠羊羔酒
本诗是南宋文人张守收到友人送来的羊羔酒及三首赠诗后,次韵唱和的第一首作品,创作于南宋初年,属于文人日常交游的即兴唱和之作,无特定政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝,初唐逐渐定型,盛唐达到创作高峰。历代文人多用以抒情写意,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗属于标准的宋代七言绝句,格律严谨,符合近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对羊承载的孝道、奉献等儒家名教内涵的敬重,二是面对馈赠美酒时以戏谑口吻表达的坚守价值取向的态度。整体风格诙谐又不失庄重,没有生硬的说教感,体现了宋代文人的交往趣味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是羊羔酒,指用羊肉和米同酿的传统名酒,风味醇厚。第二个重点词是跪乳,指羊羔吃奶时前腿跪地的姿态,传统文化中视为孝道的象征。第三个重点词是名教,指以儒家礼教为核心的道德规范体系。第四个重点词是碧香,是作者给羊拟的美称,指羊死后酿出的酒香气清碧。第五个重点词是洗盏,指清洗酒杯,是准备饮酒的经典动作。第六个重点词是菜羹肠,是作者自指吃素食的肠胃,代指自己清贫守节的生活状态。第七个重点词是次韵,指按照原诗的韵脚和顺序唱和的作诗方式。第八个重点词是谥,本指古代官方给逝者的评价称号,这里是拟人的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是羊活着的时候就有跪乳的习性,承载着儒家名教的孝道内涵。第二句的意思是羊死去之后留下的香气,被赐予碧香的美称用来指酿成的羊羔酒。第三句的意思是我就算洗好了酒杯,也不敢打开酒坛品尝这羊羔酒。第四句的意思是我怎么忍心让这么有品德的羊,冤屈地进入我这吃惯菜羹的肠胃里。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学性修饰。所有字词的解释都符合宋代汉语的使用习惯,没有后世引申义的误用。整体释义贴合原作的戏谑语气,没有曲解作者的本意。释义也兼顾了次韵诗的创作背景,符合当时的文人语境。
核心主旨与内容概括
本诗是作者收到友人赠送的羊羔酒后写的唱和之作。全诗围绕羊的品德展开描写,先写羊生前具备孝道的象征意义,再写羊死后酿成的酒香气醇厚。后两句作者用戏谑的口吻表示自己不忍饮用羊羔酒,体现了作者对儒家伦理的尊崇。也展现了文人交往时诙谐有趣的互动氛围,没有普通应酬诗的生硬感。全诗短小精悍,构思新奇,读来生动有趣又暗含价值取向。虽然是即兴创作的作品,但艺术水准较高,具备独特的个人风格。没有涉及复杂的历史背景,普通读者很容易理解其中的内涵。整体定位属于轻松的日常抒情作品,没有沉重的主题表达。
跨学科 · 是什么
羊跪乳的生物习性植物学
羊是哺乳纲牛科的家畜,驯化历史超过1万年。羊羔出生后需要站立吃奶,由于身高较矮,必须弯曲前腿才能对准母羊的乳头,这种姿态被古人观察到之后,赋予了孝道的人文内涵。这一赋义最晚在汉代就已经形成,是中国传统文化中非常普及的常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻快,带着诙谐的语气。第一二句语速稍缓,读出称颂的庄重感。第三句语速稍快,读出转折的意味。第四句语速轻快,读出戏谑的调侃感。每句的停顿为:生尝/跪乳/资名教,死去/遗芳/谥碧香。洗盏/开尝/吾未敢,称冤/肯入/菜羹肠。诵读时重音放在“跪乳”“碧香”“未敢”“称冤”四个词上,能够更好地突出诗歌的情感层次。诵读时不需要太过严肃,轻松的语气更贴合本诗的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的拟人化咏物句式,先写事物的特点,再赋予人文内涵,最后表达自己的态度。示例仿写:生曾吐丝奉衣裳,死去留温谥暖黄。开箧剪裁吾未忍,舍身肯入绣罗裳。仿写时要注意前后逻辑连贯,拟人化的称号要贴合事物的特点,个人态度的表达要自然不生硬。还可以仿写本诗的次韵格式,用他人诗作的原韵唱和,增加互动趣味性。仿写时不需要严格遵守格律,能够表达清楚意思即可。可以从日常常见的事物入手,更容易找到创作灵感。多练习这种句式能够提升观察生活和提炼主题的能力。也可以加入自己的真实感受,让仿写的内容更有真情实感。
核心名句日常写作应用
核心名句“生尝跪乳资名教,死去遗芳谥碧香”可以用到描写孝道、奉献主题的作文中。比如写父母养育之恩的文章,可以用这句引出孝道的传统内涵。也可以用到描写传统美食、传统酒文化的文章中,用来形容羊羔酒的独特文化底蕴。日常交流中提到孝道相关的话题时,引用这句也能增加文化内涵。使用时要注意贴合语境,不要误用在不符合的主题中。也可以根据表达的需要,只引用其中的半句,表达对应的意思。引用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其中的内涵。如果是面向低龄读者的内容,可以适当补充简单的典故说明。
关联知识图谱
《谢宋汉杰惠羔儿酒》苏轼同主题
苏轼也有描写收到羊羔酒馈赠的诗作,和本诗属于同一主题的作品,都体现了宋代羊羔酒的流行程度。两篇作品都将羊羔酒和人文内涵绑定,具有相似的创作思路。苏轼的诗作风格更加豪放,本诗更加诙谐,对比阅读能够感受到不同作者的风格差异。
羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义同典故
这句俗语和本诗中的“生尝跪乳资名教”出自同一文化渊源,都是将羊的跪乳习性附会为孝道的象征,是传统文化中孝道教育的常用典故。该俗语最早出自明代《增广贤文》,比本诗的创作时间晚,是同一文化内涵的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

生尝跪乳资名教,死去遗芳谥碧香
这两句将羊的生物习性与儒家伦理绑定,以拟人化的谥号称颂羊的品德。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待