客夜不寐四首 其一

久客情悰苦鲜欢,园林摇落菊花残。

北风作意吹霜晓,又报江梅一信寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 怅惘 · 羁旅
创作背景
宦游客居所作
本诗为诗人宦游期间客居异乡,秋末冬初夜不能寐时所作,是即景抒情的即兴作品,创作时间大致为南宋淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁,起源于南朝,定型于唐代,全诗四句每句七字,格律要求严格,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
核心抒发诗人久居异乡的落寞愁苦,暗含岁末时节的思归怅惘,情感克制深沉,符合宋代抒情诗的内敛特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
悰指心绪、欢乐,鲜欢意为缺少欢乐。摇落指草木凋零。作意指特意、故意。一信寒指传来一节寒潮的消息。所有字词用法都是宋代口语常用的表达,没有生僻含义。大家不需要查字典就能理解大部分内容。结合上下文很容易推测出字词的准确意思。
逐句白话释义
长久客居在外心中很少有欢乐,园林里的草木纷纷凋零,菊花也已经开残。北风特意吹得落霜的清晨格外寒冷,又报来江边梅花即将开放的一节清寒。翻译忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。读者能通过翻译快速理解全诗的基本内容。没有刻意渲染诗中的悲伤情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人客夜失眠时的即景抒情之作,描写了秋末冬初的清冷景色,抒发了久居异乡的孤寂落寞情绪,内容浅显易懂,情感真挚自然。读者不需要专业知识就能感受到诗中的惆怅情绪。很容易引发在外漂泊人群的情感共鸣。整体风格平易朴实没有堆砌辞藻。
跨学科 · 是什么
菊花、梅花物候特征植物学
菊花一般在秋季盛开,霜降后气温降低会逐渐凋零。梅花是耐寒植物,秋末冬初寒潮到来时会逐步进入花期,是秋冬季节最具代表性的两种花卉。大家在生活中也能观察到这两种花的开放规律。很多地方会在秋冬时节举办菊花展、梅花展供人观赏。这两种花在传统文化中都有高洁的寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用二三二的断句节奏,每句断为三处:久客/情悰/苦鲜欢,园林/摇落/菊花残,北风/作意/吹霜晓,又报/江梅/一信寒。整体语气放缓,声调偏低,体现出诗中的清冷孤寂氛围。多诵读几遍就能记住这首诗的内容。诵读时可以配合轻缓的古典音乐增强代入感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗先抒情再写景最后落点到时令信号的结构,比如写居家防疫的感受:“久宅居家苦鲜欢,窗边树影叶凋残。西风作意吹寒雨,又报霜临一季寒。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相似即可。也可以仿写其他季节的景色,比如春天的桃花、夏天的荷花都可以作为写作素材。
名句日常写作应用
核心名句可以用在描写秋冬景色、岁末感怀、异乡生活的作文中,比如写寒潮到来的场景:“今早出门的时候寒风刺骨,路边的菊花都已经蔫了,我忽然想起‘北风作意吹霜晓,又报江梅一信寒’的诗句,果然冬天真的来了。”应用时直接引用诗句即可,不需要额外解释。很容易让文章增添文学色彩。
关联知识图谱
梅花报春意象同意象
中国古典诗词中常以梅花凌寒开放作为秋冬将尽、春天将至的信号,是流传了上千年的经典时令意象,大家在很多古诗中都能看到这个意象的应用。梅花也常被用来象征坚韧不拔的品格,是传统文化中最受欢迎的花卉意象之一。

名句 CLASSIC LINES

北风作意吹霜晓,又报江梅一信寒
是本诗的核心名句,以浅白自然的语言写出秋冬时节的典型物候特征,景中含情,流传广泛,常被后世用作岁末感怀的文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待