同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三

仙祠佛舍碧山边,扶路逢人有醉颠。

火急向渠分此乐,徐郎多病我衰年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感游赏 · 闲适
创作背景
庆元年间游西湖次韵创作
本诗为南宋诗人陈造组诗《同徐吕二子游西湖复次前韵五首》的第三首,学界公认创作于宋宁宗庆元年间,陈造彼时闲居临安周边,与徐姓、吕姓两位友人同游西湖,依照此前所作同题诗的韵脚创作该组诗。本首创作动因是诗人游湖时见到闲适自在的市井景象,触发生命感怀而作,未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,是宋代文人常用的短篇抒情诗体。该体裁起源于南北朝时期,定型于唐代,要求全诗共四句,每句七字,符合严格的平仄、押韵规则。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以极简笔墨抒发瞬间情感、描摹片段场景,历代都有大量经典作品传世,在古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是游览西湖时所见自在市井景象带来的闲适愉悦,第二层是面对自身衰老、友人多病现状的坦然旷达,第三层是急于将眼前美好乐趣分享给身边人的真挚共情。历代主流解读均认为本诗情感真挚平实,无刻意矫饰的悲愁或旷达,是宋代平民化文人心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照前人诗作的韵脚和用韵顺序创作诗歌,是古代文人唱和的常见形式。仙祠指祭祀神仙、先贤的祠庙,佛舍指佛教寺院。扶路指沿着道路、沿路。火急是急忙、赶紧的意思,是宋代常用的口语表达。渠是第三人称代词,相当于“他/他们”,也是宋代口语的常用用法。衰年指衰老的年岁、晚年。这些字词都是宋代诗歌中常见的口语化表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,神仙的祠庙和佛教的寺院都建在青绿色的山边。第二句的意思是,沿着道路行走,遇到的行人里有喝醉酒、举止放浪自在的人。第三句的意思是,我急忙想要把眼前的这份快乐分给他们。第四句的意思是,同行的徐郎身体经常生病,而我也已经到了晚年。所有释义都是直译,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年和两位友人一同游览西湖的所见所感。前两句写诗人沿途看到的景观,有山水边的祠庙寺院,还有自在醉酒的路人,整体氛围闲适轻松。后两句写诗人的内心活动,他看到这样的美好景象,想要把快乐分享给身边的人,哪怕自己和友人都已经身体不好、年岁已高,也依然能感受到当下的快乐。全诗没有复杂的表达,传递出平实真挚的生活态度。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
西湖位于今天的浙江省杭州市,是钱塘江淤积形成的潟湖,周边被群山环绕,属于亚热带季风气候,四季风景优美。早在宋代,西湖周边就已经修建了大量的人文建筑,包括祠庙、寺院、亭台楼阁等,是当时全国最知名的游览胜地。西湖的山水和人文景观结合的特点,是本诗创作的场景基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松平缓,不要有过重的情绪起伏。第一句语速稍慢,重音放在“碧山边”三个字,突出景色的清幽感。第二句语速稍快,重音放在“醉颠”两个字,突出路人的自在状态。第三句语速稍急,重音放在“火急”两个字,突出想要分享的急切心情。第四句语速放缓,重音放在“多病”“衰年”,但语气不要沉重,要读出坦然的感觉。每句结尾可以稍微停顿,保持七绝的诵读节奏。
句式仿写指导
本诗的前两句是“场景描写+细节观察”的结构,后两句是“心理活动+个人现状补充”的结构,仿写时可以参考这个结构。比如可以写“红枫黄菊小园边,绕径逢人有笑颜”作为前两句,描写小园游玩的场景,再写“忙将此景传亲友,近日天凉好个秋”作为后两句,表达分享的心情。仿写时不需要严格押韵,只要贴合结构即可,适合用来描写日常出游的小场景。
名句写作应用
核心名句“火急向渠分此乐,徐郎多病我衰年”适合用在表达分享美好、豁达面对衰老的场景中。比如写和家人朋友出游的随笔时,可以引用这句话,表达哪怕身体不如从前,依然想要把快乐分享给身边人的心情。也可以用在描写老年生活的文章里,体现老年人乐观积极的生活态度,不需要修改原句,直接引用就很贴合语境。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
两首诗都是以宋代西湖为创作主题的七绝,都描写了西湖的游览场景和美好风景,都是宋代描写西湖的经典诗作,适合放在一起对比阅读,感受不同诗人眼中的西湖风貌。
次韵创作手法同手法
本诗是次韵创作的典型作品,次韵是古代文人唱和的常见手法,要求按照原诗的韵脚和用韵顺序创作,宋代文人非常喜欢用这种方式进行创作交流,很多唱和诗都是用次韵的方式写成的。

名句 CLASSIC LINES

火急向渠分此乐,徐郎多病我衰年
本句以直白的口语化表达传递出复杂的生命感怀。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待