苦雨次前韵四首 其三

安排看驾趁游人,禁籞犹迟汉帝巡。

留取晚香天一笑,倩谁寄语主林神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 期许 · 雅趣
创作背景
淳熙十六年临安苦雨抒怀
本诗创作于南宋淳熙十六年(公元1189年),当时杨万里任职临安秘书少监,因连日秋雨连绵,原定的皇家苑囿巡幸活动被迫推迟,诗人此前已作同韵组诗,本次次前韵创作这组共四首的苦雨诗抒怀,本首为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中普及率极高的体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代在唐代基础上进一步拓展了题材与风格边界,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对久雨放晴、秋日美好景致留存的期盼,二是对皇家巡幸活动顺利开展、民生安乐的期许,整体带有杨万里诚斋体特有的轻松诙谐特质,没有传统苦雨诗的沉郁感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是禁籞,指的是古代皇家的禁苑,只有皇室和获准的官员才能进入。第二个重点词是倩,读音为qiàn,意思是恳请、请托,是古典诗词中常用的动词。第三个重点词是主林神,指的是古代神话中主管林木、苑囿的神灵。第四个重点词是次前韵,指的是按照之前写过的诗的韵脚再创作新的作品。大家读的时候遇到这些词可以直接对应现在的常用语义理解。这些字词没有生僻的异义,不会带来理解障碍。掌握这些字词的意思就能完全读懂全诗的字面内容。日常遇到其他古典诗词遇到这些词也可以套用相同的释义。
逐句白话释义
第一句的意思是,大家都已经做好了安排,等着皇帝的车驾出来和游人们一同赏景。第二句的意思是,可是皇家禁苑里的巡幸安排,还因为下雨迟迟没有启动,就像当年汉帝的巡幸推迟了一样。第三句的意思是,希望上天能够放晴,让秋日的花香能够留存下来,博上天一笑。第四句的意思是,不知道能请谁帮忙带个话,给主管林木的神灵说一声,让雨停了吧。这四句的内容连贯,逻辑非常清晰。没有晦涩的隐喻,普通读者都能轻松读懂。整体的语气非常轻松,就像普通人随口吐槽下雨的日常一样。大家读的时候很容易产生共情。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋时期都城临安连日下雨,耽误了皇家巡幸苑囿的安排,诗人用轻松诙谐的语气,表达了盼望雨停晴日到来,能够顺利巡幸、欣赏秋日美好景致的心愿。全诗没有沉重的抒情,都是非常生活化的表达。非常符合杨万里一贯的创作风格。大家可以把它看作是古人记录日常烦心事的趣味随笔。即使隔了近千年,当代读者读来也会觉得非常亲切。这种贴近日常的创作取向,也是宋诗的重要特点之一。它没有刻意拔高主题,就是记录当下的真实心情。
跨学科 · 是什么
晚香对应秋季香花植物学
这里的晚香是文学上对秋季开放的香花的统称。大家日常见到的深秋开放的桂花、菊花都属于晚香的指代范畴。这类花卉都在秋季降雨集中的时段开放。它们的香气在湿润的空气中会传播得更远。古人很喜欢将这类秋季香花作为秋日美好景致的代表。很多古典诗词里都会用晚香来代指秋日的花景。这种指代方式通俗易懂,不会给普通读者带来理解障碍。大家读的时候很容易联想到秋日芬芳的花景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候语速可以稍微放缓,带着轻松的语气。第一句‘安排看驾趁游人’可以稍作上扬,体现期待的情绪。第二句‘禁籞犹迟汉帝巡’语调稍降,体现出推迟的遗憾感。第三句‘留取晚香天一笑’语调再次上扬,带出美好的期许。第四句‘倩谁寄语主林神’末尾可以稍拖长,带着诙谐的疑问感。每句七字可以按照‘二二三’的节奏断句。比如‘安排/看驾/趁游人’这样停顿。读的时候不用太严肃,契合这首诗轻松诙谐的整体风格。
关联知识图谱
《约客》赵师秀同主题
两首诗都是宋代描写秋雨的经典作品,都以轻松的语气写雨天的等待场景,没有传统苦雨诗的沉郁感,风格非常接近。两首诗都适合普通读者入门阅读,都是宋代通俗小诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

留取晚香天一笑,倩谁寄语主林神
本句以诙谐的拟人手法表达对晴日与美好景致的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待