令狐相公见示新栽蕙兰二草之什兼命同作

上国在这里指唐代都城长安。汉水浔指汉水的岸边，汉水是长江最大的支流，流经今陕西南部、湖北等地。朱门指古代达官贵人家的府邸，因大门常涂成红色得名。玉树在这里指蕙兰原生地长势茂盛的优良树木。光华指明亮温润的光泽。风中琴用的是伯牙子期知音相会的典故。整首诗的字词都贴近唐代口语习惯，没有生僻的通假字或者古今异义用法，普通读者都能轻松理解字面含义。

长安的府邸庭院里种的草，是从汉水岸边移栽过来的。虽然搬到了达官贵人的朱门大院换了生长的地方，原来生长地的玉树还仿佛留着余荫。蕙兰艳丽的光彩好像凝住了又在轻轻流动，清淡的香气好像消失了又能隐约闻到。它温润的光泽就像贵族少年佩戴的玉佩，柔软的姿态就像美人的心意。惋惜花期将尽让人萌生悠远的思绪，欣赏这幽独的花草我独自吟诗。把这番话告诉懂我的知音，我们一起对着风奏响琴曲。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。

这首诗是刘禹锡收到好友令狐楚寄来的新栽蕙兰的诗之后，按照要求写的唱和作品。全诗围绕移栽的蕙兰展开描写，先讲蕙兰的来历，再写蕙兰的外形、香气和气质，最后抒发自己的感慨。诗人表面上是在写蕙兰，实际上是在赞美令狐楚高洁的品格，同时也表达了两个人作为知音互相理解、惺惺相惜的深厚情谊。整首诗的内容通俗易懂，没有晦涩的表达，普通读者都能读懂其中的情感。