游山阳十首 其八
多许金钗换好辞，长巾短帊缕金泥。
老来诗力知何似，细访香罗验旧题。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
重游山阳作
本诗是南宋孝宗淳熙年间诗人陈造重游山阳（今江苏淮安）时创作的《游山阳十首》组诗的第八首。创作动因是诗人故地重游，回忆起早年在此地与当地文人、歌姬交游题诗的经历，有感而发写下此作。创作时间学界公认是淳熙十三年（1186年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，形成于唐代，成熟于宋代。每首四句，每句七字，格律要求严格。是宋代文人最常用的短诗体裁之一，适合抒发即兴、小巧的情感。在历代文体中，七言绝句是普及率最高的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对早年山阳创作经历的温馨追忆，夹杂年华老去、诗力变迁的淡淡怅惘，以及对自身旧作的珍视之情。情感表达克制内敛，没有过度的悲喜抒发，符合宋代文人的审美倾向。历代主流解读均认可其情感的普遍性与真挚性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金钗是古代妇女佩戴的金属头饰，这里代指宋代山阳当地的歌姬侍女群体。好辞指的是诗人创作的文辞优美的诗作。长巾短帊指的是当时女性常用的各类长短不一的丝织品，包括头巾、手帕等。缕金泥是宋代流行的装饰工艺，指把金屑研磨成泥状，装饰在丝织品表面。香罗指的是带有香气的丝质罗帕，是当时常见的用来题诗的载体。诗力指的是创作诗歌的功力和水平。旧题指的是诗人早年在这些丝织品上题写的旧作。这些字词都是宋代的常用语，贴合当时的社会生活场景。
逐句白话释义
第一句的意思是当年有很多歌姬用金钗换我写的优美诗作。第二句的意思是她们佩戴的长头巾、短手帕上都用金泥装饰得十分精美。第三句的意思是如今年纪老了，不知道自己写诗的功力变成什么样子了。第四句的意思是我要仔细寻访当年题过诗的香罗帕，来检验我早年写的旧作的水平。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。符合全民通识的解读标准，没有专业门槛。能够让普通读者快速理解诗句的基本含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人陈造重游山阳时所作，内容围绕回忆早年在此地的交游创作经历展开。前两句写当年自己的诗作广受喜爱的盛况，后两句写如今年老之后对自身诗力变化的追问。核心主旨是抒发对年华逝去的淡淡怅惘，以及对自己早年作品的珍视之情。内容简洁小巧，情感真挚平实，贴近普通人的人生体验。是一首兼具个人特色与普遍情感的短诗。容易引发不同年龄段读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代文人交游风俗社会学
宋代文化繁荣，文人与歌姬交游是十分常见的社会现象。歌姬大多具备一定的文化素养，喜爱请文人为自己题诗。她们常常会用自己的首饰或者随身物品换取文人的诗作。题过诗的丝织品会被她们精心保存，是当时的一种文化风尚。这种风俗在宋代的南方城市尤其盛行，山阳作为商业重镇更是如此。诗句中描写的场景是宋代社会的真实缩影，没有虚构的内容。普通人也能通过这段描述了解宋代的社会风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：多许/金钗/换好辞，长巾/短帊/缕金泥。老来/诗力/知何似，细访/香罗/验旧题。诵读前两句的时候语气要轻快，带一点回忆的愉悦感。诵读后两句的时候语速要放缓，语气要稍微放低沉一点，带出淡淡的怅惘感。整体节奏要舒缓，不需要有太大的情绪起伏。符合七言绝句的基本诵读规律，适合普通读者学习。按照这个节奏诵读能够准确传递出诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
本诗的后两句“老来诗力知何似，细访香罗验旧题”是非常适合仿写的句式。句式结构为“时间/状态+主体能力+知何似，动作+载体+验旧+对象”。仿写的时候可以替换对应的内容，比如写书法爱好者的感慨可以写“老来笔力知何似，细检残笺验旧题”。写绘画爱好者的感慨可以写“老来画技知何似，细展旧绢验旧题”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前句是疑问，后句是对应的行动。难度不高，适合普通写作爱好者练习。仿写出来的句子能够很自然地传递出忆旧的情感。
核心名句写作应用
核心名句“老来诗力知何似，细访香罗验旧题”适合应用在回忆过往、回望成长、珍视初心类的写作场景中。比如写自己时隔多年回到母校，看到当年自己写的作文的时候可以引用这句诗。比如写长辈回忆自己年轻时的爱好的时候也可以引用这句诗。具体应用示例：时隔五十年重回当年的文学社，他摩挲着泛黄的旧社刊，不禁生出“老来诗力知何似，细访香罗验旧题”的感慨。应用的时候不需要修改原句，直接嵌入语境即可。能够提升文字的文化底蕴，让情感表达更有分量。适合各类散文、记叙文的写作。
关联知识图谱
《游山阳十首》其余九首同组作品
《游山阳十首》是陈造重游山阳时创作的一组七言绝句，共十首，本诗是第八首。十首诗都是围绕山阳的风土人情、个人回忆展开，创作时间相同，风格统一。是陈造的代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
老来诗力知何似，细访香罗验旧题
这两句是本诗的核心名句，以直白的表达传递出普遍的人生感慨，极具感染力。历代评注均认为这两句是宋诗中忆旧主题的经典表达。后世广泛应用于散文、文创产品中，文化影响力持久。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待