寄郢州崔守八首其八

陈造 · 宋

牙板声中敛翠眉，时应歌我遣怀词。

岂知薄宦飘零去，无复风情似旧时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘

创作背景

寄赠郢州崔守

本诗为南宋诗人陈造所作《寄郢州崔守八首》组诗的第八首，是作者离开郢州后宦游各地时，寄给郢州崔姓知州的作品，创作时间大致为淳熙末年。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代文人常用的寄赠类诗歌体裁。

情感 · 解读

核心情感为作者对宦海漂泊生涯的落寞感慨，以及对年少时宴游风情随岁月消磨殆尽的惋惜与怅然。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

牙板指古代歌唱时打拍子用的象牙拍板。翠眉指古代歌女描画的青黑色眉毛，代指歌女。薄宦指品级低微的官职。遣怀词指抒发个人情怀的词作。

逐句白话释义

第一句写歌女在牙板的伴奏声中微微皱起眉头，投入地演唱。第二句写她们应该时常会歌唱我从前写的那些抒发情怀的词作。第三句写哪里知道我如今做着卑微的小官，四处飘零辗转。第四句写我再也没有从前那样的闲情逸致了。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者寄给郢州崔知州的作品，前两句回忆自己过去在郢州时，宴饮听歌女唱自己词作的闲适场景，后两句转到如今的处境，抒发了自己宦游漂泊之后，意兴消磨、不复当年情怀的怅惘心情。

跨学科 · 是什么

郢州历史学

郢州是中国古代的州级行政区名称，诗中的郢州是宋代的郢州，是真实存在的行政单位，管辖范围大致在今天的湖北钟祥一带。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句为：牙板/声中/敛翠眉，时应/歌我/遣怀词。岂知/薄宦/飘零去，无复/风情/似旧时。前两句语气平缓，带回忆的松弛感，后两句语气转低沉，放慢语速，体现怅惘的情绪。

基础句式仿写

可以仿写本诗“岂知____，无复____”的转折句式，用来表达今昔对比的感慨。示例：岂知故园千里隔，无复嬉游似少年。

名句写作应用

“岂知薄宦飘零去，无复风情似旧时”适合用在感慨时光流逝、心境变迁、世事消磨主题的作文中。示例：毕业多年后再回到当年的大学校园，看着学弟学妹们意气风发的样子，我不由得生出“岂知薄宦飘零去，无复风情似旧时”的感慨。

关联知识图谱

晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》同主题

两首作品都是回忆往昔宴饮欢歌的美好场景，抒发别后漂泊、今非昔比的怅惘情绪，核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

岂知薄宦飘零去，无复风情似旧时

该句是本诗核心名句，以直白的语言道出了无数宦游文人的共同心境，后世常被用来感慨世事消磨、心境变迁，在戏曲、小说中多有引用。

标签 TAGS

怅惘历史学地理学社会学

作者 POET

陈造

寄郢州崔守八首 其八