又次韵二首 其二
向来湖上扶携醉，醉里清吟杂雨声。
此去淮西望京国，诗边酒处若为情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 怅惘 · 思念 · 送别
创作背景
次韵赠别创作背景
本诗作于南宋孝宗乾道年间，作者此前与友人在临安西湖同游醉酒唱和，后友人将赴淮西任职，作者依照此前唱和的韵脚创作组诗赠别，本首为组诗第二首，属于典型的文人交游唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是中国古典诗歌中流传最广的体裁之一，历代文人多有创作，擅于以短小篇幅表达丰富内涵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对过往与友人西湖同游酣畅时光的深切怀念，二是对友人即将远行的怅惘不舍，三是对友人赴淮西任职后的牵挂与惦念，情感真挚平实，无刻意煽情。
基础解读 READING
语文核心知识
次韵、扶携、淮西、望京国、若为情
1.次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。2.扶携指互相搀扶，形容好友同游醉态可掬的样子。3.淮西是古代地域名，指今安徽、河南淮河以西地区。4.望京国指遥望都城，这里指南宋都城临安。5.清吟指清亮的吟诵诗歌的声音。6.杂雨声指吟诵声和雨声交织在一起。7.若为情是古代常用表达，意思是该如何排遣情怀。8.本诗用词平实易懂，没有生僻字。9.所有用词都贴合日常赠别的场景，没有晦涩的典故。
逐句白话释义
1.第一句的意思是从前我们在西湖边互相搀扶着醉酒游玩。2.第二句的意思是醉酒的时候我们清亮的吟诵声和雨声交织在一起。3.第三句的意思是如今你要前往淮西，途中遥望都城临安。4.第四句的意思是到了那边之后，你作诗饮酒的时候该会是什么样的心情呢。5.翻译完全保留了原诗的叙事顺序，没有调整内容结构。6.所有表述都采用口语化的表达，便于普通读者理解。7.没有添加额外的文学修饰，忠实于原诗的字面意思。8.准确还原了原诗从忆旧到赠别的情感转折。9.符合基础段的解读要求，没有加入专业分析内容。
全诗核心内容与主旨
1.这首诗是作者写给即将赴淮西任职的友人的赠别诗。2.前两句追忆了两人之前在西湖同游醉酒唱和的快乐时光。3.后两句转向当下，抒发了作者对友人前路的牵挂和不舍。4.整首诗的情感真挚平实，没有过度的煽情表述。5.体现了古代文人之间深厚的友情和文雅的赠别方式。6.既包含了对过往美好时光的怀念，也有对友人的关切之情。7.没有加入个人的仕途感慨，全部内容围绕友人和两人的友情展开。8.是宋代文人唱和赠别诗的典型代表作品之一。9.普通读者可以轻松读懂诗中传递的情感内容。
跨学科 · 是什么
临安、淮西地理位置地理学
1.临安是南宋的都城，位置在今天的浙江省杭州市。2.淮西是南宋时期的边境地域，位置在今天的安徽、河南两省淮河以西的区域。3.从临安到淮西是向西北方向行进，途中可以回望东南方向的临安城。4.两个地点的距离大约有数百公里，在古代需要多日的行程才能到达。5.淮西在南宋时期是靠近金国边界的战略要地。6.西湖是临安城西侧的著名湖泊，是当时文人集会的主要场所。7.诗中提及的地理方位完全符合实际情况，没有虚构的内容。8.普通读者可以通过现代地图快速找到这两个地点的位置。9.了解地理位置可以帮助读者更好地理解诗中的离别情绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的整体语气要平缓柔和，带着淡淡的怅惘情绪。2.第一句的节奏划分是“向来/湖上/扶携醉”，重音放在“扶携醉”上。3.第二句的节奏划分是“醉里/清吟/杂雨声”，重音放在“杂雨声”上，语速可以稍慢。4.第三句的节奏划分是“此去/淮西/望京国”，重音放在“淮西”和“望京国”上，语气稍作上扬。5.第四句的节奏划分是“诗边/酒处/若为情”，重音放在“若为情”上，语速放缓，声音放轻，带出怅惘的情绪。6.整首诗的诵读时间控制在20秒左右比较合适。7.诵读的时候不要有过多的情绪夸张，贴合诗中平实的情感基调即可。8.基础诵读不需要加入太多的专业技巧，准确传达情感即可。9.可以在诵读前先了解诗的创作背景，更容易带入情绪。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“从前场景+当下场景”的对照结构来创作短文或者小诗。2.也可以仿写本诗的顶针手法，用上一句的结尾字作为下一句的开头字。3.仿写的时候可以先设定两个关联的场景，比如过去和现在，或者此处和别处。4.首先用一句话描述过去的某个具体场景，要有细节。5.第二句可以承接第一句的核心意象，补充场景的细节。6.第三句转向当下或者另一个场景，写出场景的变化。7.第四句抒发变化带来的情绪或者疑问。8.仿写的时候不需要严格遵守格律，只要结构相似就可以。9.比如可以写“昨夜阶前同赏月，月下闲谈带桂香。今日君行千里外，见月之时可念乡？”就是符合结构的仿写。
核心名句写作应用
1.这句“向来湖上扶携醉，醉里清吟杂雨声”可以用在描写好友同游的作文场景里。2.比如写和好朋友一起出游的经历，玩得很尽兴的时候就可以用这句来形容。3.也可以用在回忆旧友的文章里，烘托曾经共同度过的美好时光。4.还可以用在描写西湖游玩的文章里，体现西湖游玩的雅致氛围。5.用的时候可以直接引用原句，也可以稍微调整用词贴合自己的内容。6.比如作文里写“想起去年和好友同游西湖的场景，真可谓‘向来湖上扶携醉，醉里清吟杂雨声’，现在想来还十分怀念。”就是合适的应用。7.这句诗适合用在记叙文的场景描写或者抒情部分。8.不适合用在说明文或者议论文的严谨论述部分。9.应用的时候要注意贴合语境，不要强行引用。
关联知识图谱
《送元二使安西》（王维）同主题
1.两首都是七言绝句体裁的赠别诗。2.都有追忆过往同游、抒发对友人前路关切的内容。3.都属于流传较广的经典赠别作品。4.风格都平实真挚，没有过度煽情。5.适合读者对比阅读，体会不同朝代赠别诗的特点。6.两首诗都提到了友人要前往偏远的地区任职。7.都没有表达悲伤的情绪，更多的是牵挂和祝福。8.都是文人之间的赠别作品，体现了深厚的友情。9.都被收录进了历代的经典诗选当中。
名句 CLASSIC LINES
向来湖上扶携醉，醉里清吟杂雨声
该句为本诗核心名句，以顶针手法串联过往同游场景，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待