颂古三首 其一

阿魏无真,水银无假。

老倒南泉,可知礼也。

基础信息 BASIC

情感破执 · 禅理
创作背景
宋代临济宗颂古创作
本诗为宋代临济宗僧释师观所作《颂古三首》其一,是对唐代南泉普愿禅师相关公案的韵文阐释,创作目的为接引禅门后学,点破参禅要旨,学界考证其创作时间为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
情感 · 解读
本诗属于宋代禅林流行的颂古体裁,是禅僧为阐释古德公案创作的韵文作品,多采用口语化表达,兼具文学性与宗教接引功能,是宋代临济宗常用的传教文体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.阿魏是伞形科阿魏属植物分泌的树脂,属于名贵的中药材和香料。2.古代阿魏大多从中亚、西域地区传入中原,流通的真品非常稀少。3.水银就是我们现在所说的金属汞,是常温下唯一呈液态的金属。4.古代水银常被用于道家炼丹、传统医药制作,几乎没有伪造的可能。5.老倒是古代民间方言,用来形容人年迈昏聩、行事看起来糊涂莽撞。6.南泉指的是唐代著名禅僧南泉普愿,是马祖道一禅师的核心嗣法弟子。7.南泉普愿常年驻锡安徽池州南泉山弘法,是禅宗史上极具个性的高僧。8.礼也在这里不是指世俗的礼仪,而是指符合禅门至理的行事准则。
逐句白话释义
1.第一句“阿魏无真”说的是民间流通的阿魏药材大多是假货,真品极其罕见。2.这是古代劳动人民在长期的物资交易中总结出来的实用生活经验。3.第二句“水银无假”说的是水银的性质十分特殊,几乎没有办法伪造出相似的假物。4.这句同样是广为流传的民间俗谚,具有很强的生活实用性。5.第三句“老倒南泉”指的是在外人看起来行事怪诞、仿佛年迈糊涂的南泉普愿禅师。6.南泉禅师平时的行事风格经常超出世俗人的认知,很容易被人误解为昏聩。7.第四句“可知礼也”点明了真相,南泉禅师的所有行事其实都符合禅门的最高准则。8.他看似出格的举动背后,都是为了接引后学、传递禅理的智慧用心。
核心主旨与内容概括
1.本诗是宋代禅僧释师观创作的颂古偈颂,用来阐释南泉禅师相关公案背后的禅理。2.作者开篇就借用两句广为人知的民间俗谚作为铺垫,拉近和读者的距离。3.俗谚里真假对立的内容,刚好对应禅门要破除的二元分别执着。4.作者后两句点出南泉禅师看似糊涂实则智慧的特质,打破人们对智愚的固有认知。5.整首诗的内容非常浅白,没有晦涩的宗教术语,普通读者也能轻松读懂。6.浅白的文字背后又暗藏着深刻的禅理,不同的读者能读出不同的感悟。7.整首诗的核心目的是告诉大家不要被事物的表象迷惑,要看到内在的本质。8.不管是辨别物品还是看人,都要跳出非真即假、非智即愚的二元思维局限。
跨学科 · 是什么
阿魏的生物学特性植物学
1.阿魏是伞形科阿魏属多年生草本植物,通常生长在荒漠、戈壁地区。2.能够分泌药用树脂的阿魏品种并不多,全球仅有十余种具有药用价值。3.我国境内只有新疆地区分布有少量的新疆阿魏、阜康阿魏等可药用品种。4.阿魏的树脂需要在植株开花期割取茎部收集,产量非常低。5.古代阿魏大多通过丝绸之路从中亚、西亚地区传入中原,运输成本极高。6.巨大的利润空间使得市面上出现了大量伪造的阿魏,因此才有了“阿魏无真”的说法。7.现代人工种植技术发展后,阿魏的产量有所提升,但真品的价格依然较高。8.阿魏的特殊臭味是它的标志性特征,也是辨别真伪的核心依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是四言句式,诵读时每句分为两个停顿,节奏为二二拍。2.第一句“阿魏/无真”,诵读时语气平缓,读出陈述俗谚的客观感。3.第二句“水银/无假”,和第一句节奏一致,语气可以稍微加重一点,突出和上句的对举关系。4.第三句“老倒/南泉”,语气可以稍微带一点疑惑感,呼应普通人对南泉的误解。5.第四句“可知/礼也”,语气要笃定、通透,读出点明真相的释然感。6.整首诗的诵读速度不宜过快,每句之间可以稍微停顿半秒。7.整体语气要平和自然,不需要太过夸张的情绪表达。8.诵读时可以体会诗句从俗理到禅理的递进感,带出文字背后的通透感。
基础句式仿写指导
1.本诗采用了“俗谚铺垫+主题点明”的结构,非常适合仿写。2.前两句可以选用两句意思相对或者相关的民间俗谚、生活常识作为铺垫。3.后两句可以点出你想要表达的核心主题,和前两句的内容形成呼应。4.基础的仿写句式可以参考“XX无X,XX无X。XXXX,XXXX”的四言结构。5.比如你想要表达大智若愚的主题,可以写“智者无智,愚者无愚。看似懵懂,心知其意”。6.仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要意思通顺、逻辑连贯就可以。7.可以多积累一些生活里的俗谚、常识,作为仿写的素材。8.这种写法既能让你的表达更接地气,也能让内容更有说服力。
核心名句日常写作应用
1.“阿魏无真,水银无假”这句名句可以用在涉及真假辨别、表象与本质相关的写作场景里。2.比如你写关于市场打假的文章时,可以用这句俗谚引出自古就有假货泛滥的问题。3.写关于辨别人才的文章时,可以用这句俗谚说明真正的人才很难得,而庸才很容易伪装。4.写关于生活经验的随笔时,可以用这句俗谚引出古人的生活智慧对今天依然有参考价值。5.应用的时候不需要做太多解释,大部分读者都能理解这句俗谚的意思。6.比如可以这样写:“俗话说‘阿魏无真,水银无假’,我们在购买贵重中药材的时候一定要仔细辨别,避免买到假货。”7.也可以用在禅理、哲学相关的文章里,表达破除二元对立的主题。8.这句名句的适用范围非常广,不管是正式写作还是日常表达都可以使用。
关联知识图谱
南泉普愿人物关联
1.本诗的核心咏叹对象是唐代禅僧南泉普愿。2.南泉普愿是马祖道一的嗣法弟子,是洪州宗的核心代表人物之一。3.他的禅风机锋峻烈,留下了南泉斩猫、磨砖作镜等诸多著名公案。4.宋代禅林的颂古作品里经常会提到南泉普愿的公案。5.本诗就是借南泉的事迹来阐释禅理的典型作品。6.了解南泉的生平事迹,能帮助我们更好地理解本诗的内涵。7.南泉的禅风对后世禅宗的发展产生了非常深远的影响。8.他的很多公案至今依然是禅门参学的重要内容。

名句 CLASSIC LINES

阿魏无真,水银无假
本诗核心名句源自唐代民间俗谚,经本诗引用后既成为民间辨别物品真伪的常用语,也成为禅门表达破除分别执着的经典机锋语,历代《五灯会元》《碧岩录》等禅林典籍多有引述。

标签 TAGS

作者 POET

释可封 1132年-1189年
南宋禅宗僧人、诗僧,南岳下十六世传人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待