次韵转庵用山谷半字韵见寄

参半：指半夜，即夜晚已经过去了一半。三秋：古代常以三秋指代很长的时间，通常指三年，也可指三个季度。掺袂：指握着衣袖告别，是古代送别时的常见动作。抟沙：指捏成团的沙子，很容易散开，这里比喻相聚的时光短暂，分别很容易。鸳鹭伴：指朝堂上的官员，因为鸳鹭都是排列整齐的水鸟，用来比喻朝官的班列。衰愞：指衰败软弱，愞是懦的通假字。桑榆暖：指晚年的时光，古代认为桑榆是太阳落山的地方，所以用来指代人的晚年。玉女壶：这里指代官场的事物，投壶是古代的一种游戏，这里说归投玉女壶就是指辞官之后不再参与官场的事务。

闲居的时候我们多次互相拜访，每次聊天都要聊到半夜。哪怕只是一天没见面，已经像是分别了三年一样生出感叹。年纪大了之后格外珍惜时光，有欢乐的时候就好好把玩享受。去年我们握着衣袖告别，转头就像捏成团的沙子一样散开了。恍惚间想起我们本来是山林里麋鹿一样的伴侣，怎么现在成了朝堂上鸳鹭一样的朝官同伴。占卜的时候相信自己遇到了好的时运，听到鸡叫就担心错过了清晨的时间。慢慢走上皇宫的金阶，对着庄严的玉皇（这里指代皇帝）的案几。手里拿着笏板像古代的贤臣夔一样庄重，穿着官鞋位列十位贤臣一样的朝臣行列。大家都有足够的品德可以对上苍，祭祀的时候都很干净地先洗手。我这样疲惫的劣马也自己鞭策自己，赶很多路也只恐怕速度太慢。因为这个原因想念故山的梦一个接一个，就像串起来的珍珠一样连贯。美好的诗句从山里寄来，居然让我这个衰弱的人都振作起来。你平生就有锦绣一样的文才，心里再也没有冰炭一样的矛盾情绪。住得近尚且会深深思念，更何况你现在远在福建的官署里。你要好好保持松柏一样的姿态，姑且先享受晚年的温暖。等我们回去之后就把官场的事物都收起来，到时候上天也会对着我们开心地笑。

这首诗整体围绕诗人和友人转庵的深厚交谊展开。先回忆了二人之前相聚的欢乐时光，短暂分别就生出强烈的思念。再写自己现在在朝中做官的生活，公务繁忙需要时刻鞭策自己，但内心一直想念故乡的归隐生活。最后写收到友人的诗非常开心，牵挂远在福建的友人，劝勉友人保持高洁的品格，约定之后二人一起辞官归隐，相聚享受晚年的时光。整体情感真挚，既有对友情的珍视，也有对仕宦生活的疲惫和对归隐的向往，还有对友人的美好期许。