德友惠竹栽甚富而又得佳篇既种复喜雨次韵谢之

首先是“涓日”，意思是专门挑选吉日。其次是“不翅”，和我们现在说的“不啻”是同一个意思，就是不止、超过的意思。然后是“此君”，诗里专门用来指代竹子。还有“抱瓮”，是指抱着水瓮去浇地，代表亲自劳作。这些字词都是古代汉语里的常见用法，掌握之后就能轻松读懂全诗的字面意思。

第一二句是说我生性喜爱喝酒和风中摇曳的竹子，这次专门挑了吉日种竹，当天还喝醉了。第三四句写我的小园子面积不大，各种花草种得满满当当的。第五六句说竹子怎么能缺少呢，我很容易就把杂乱的野草清理掉了。第七八句说半亩左右的地方变得开阔湿润，种下的竹子超过一千棵。第九十句说友人虽然只是暂居在这里，也十分喜爱竹子的清雅韵味。第十一十二句说他愿意把钟山来的好竹苗分给我，种在我这像仙人居所一样的小园里。第十三十四句说竹子移来之后连天都高兴，刚好遇上降雨，凉意也随之而来。第十五十六句说这下不用我亲自抱着瓮去浇地了，我怎么会舍不得经常去看看竹子呢。第十七十八句说竹子现在已经长得飒爽挺拔十分可爱，之后我们还能一起听秋风吹过竹叶的声音。

这首诗围绕“种竹谢友”的核心事件展开，先写自己爱竹的天性，再写清理园地种竹的过程，接着写友人赠竹的情谊，然后写种竹后恰逢降雨的惊喜，最后畅想之后赏竹的乐趣。整首诗语言平实自然，没有华丽的修饰，却把作者的喜悦之情和清雅的生活志趣展现得十分生动。读的时候能很直观地感受到古代文人亲近自然、重视友情的生活态度。