德久送沙噀信笔为谢

海物惟错群分命,并海馋涎为物病。

采拾烹煮如撷蔬,岂念含灵钧物性。

就中水母为最蠢,以虾作眼资汲引。

虾入罔罟自不知,水母浮悠亦良窘。

其间墨鱼工吐墨,以墨自蔽潮水黑。

潮来舟人如拾块,贩者填街卖乌贼。

沙噀噀沙巧藏身,伸缩自如故纳新。

穴居浮沫儿童识,探取累累如有神。

钧之并海无所闻,吾乡专美独擅群。

外脆中膏美无度,调之滑甘至芳辛。

年来都下为鲜囿,独此相忘最云久。

转庵何自得此奇,惠我百辈急呼酒。

人生有欲被舌瞒,齿亦有好难具论。

忻兹脆美一饷许,忏悔未已滋念根。

拟问转庵所从得,访寻不惜百金直。

岂非近悟圣化诗,望兹尤物令人识。

绿衣在旁忽冁然,蝤蛑取笑却可怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 思乡
创作背景
南宋临安任职时期作
该诗为南宋永嘉诗人许及之绍熙年间(1190-1194)在临安任职时所作,友人潘柽(字德久,号转庵)赠予其家乡特产沙噀,诗人即兴创作此诗答谢,创作动因明确,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不受近体诗严格平仄、对仗、押韵规则限制,句式灵活自由,适合铺陈叙事、抒发随性情感,是历代文人创作闲适类题材的常用体裁,文体地位仅次于近体格律诗,受众广泛。
情感 · 解读
该诗核心情感包含三个层次:一是收到友人馈赠家乡特产的由衷感激与欣喜,二是对温州海滨风物的深切眷念,三是调侃自身贪恋美食的诙谐意趣,情感肌理明快鲜活,历代主流解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“沙噀”是温州地区对星虫状海葵的俗称,也叫沙蒜,为当地特色海产。“德久”是诗人友人潘柽,字德久,号转庵,为永嘉诗派代表人物。“海物惟错”出自《尚书·禹贡》,指海产种类繁多。“罔罟”指古代捕鱼的网具。“噀”是喷射的意思,指沙噀遇危险会喷射沙粒藏身。“吐故纳新”出自《庄子》,此处指沙噀伸缩身体完成呼吸的状态。“尤物”此处指珍贵罕见的美食。“蝤蛑”即梭子蟹,为沿海常见大型海蟹。
逐句白话释义
海滨物产种类繁多各有定名,靠海的人贪恋海鲜,让这些海产都遭了殃。人们捕捞烹煮海产就像摘蔬菜一样,哪里会想到这些有灵的生物也有共同的本性。其中水母最是蠢笨,靠小虾当眼睛指引行动方向。小虾撞进渔网都不知道,慢悠悠飘着的水母也跟着陷入窘境。还有墨鱼擅长吐墨,用墨把潮水染黑来掩护自己。潮水退去后渔民捡它就像捡土块,商贩们满街叫卖乌贼。沙噀会喷沙子巧妙藏身,伸缩身体自由呼吸吐纳。它住在泥沙洞里浮在水沫上,连小孩都认识它,一抓就是一堆好像有神明指引。这些海产在别的地方都没名气,只有我的家乡温州独占最美的滋味。沙噀外脆里膏美味无比,调上作料滑甜鲜香味道丰富。近年京城临安各种鲜货都有,唯独这个我已经很久没吃到了。转庵你从哪弄来这么好的东西,送我这么多我赶紧叫人拿酒来配。人生有欲望都被舌头哄骗,牙齿的喜好也很难说清。开心享受这脆美滋味才一会儿,还没忏悔完贪恋美食的念头又冒了出来。打算问问转庵从哪买到的,就算花百两黄金去找也愿意。难道是最近悟了圣人教化的诗,看到这个好东西让人懂了道理?旁边的绿衣仆人忽然笑了,蝤蛑被拿来对比取笑也很可怜。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到友人赠送的家乡特产沙噀后创作的答谢作品。诗人先依次写水母、墨鱼两种常见海产的习性和被捕捞的过程,铺垫引出主角沙噀的特点。再写沙噀是家乡独有的美味,自己在京城久未吃到,收到馈赠分外惊喜。整首诗语气诙谐有趣,没有严肃说教,充满生活化的烟火气。既表达了对友人赠礼的感激,也藏着对家乡风物的深切思念。还带有一点自嘲趣味,调侃自己贪恋美食的小欲望。整体风格明快鲜活,读来很有亲切感。完全是日常即兴创作的真实状态,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
沙噀的生物属性动物学
沙噀学名星虫状海葵,是中国沿海潮间带常见的腔肠动物。它大多生活在潮间带的泥沙洞穴里,遇到刺激就会喷出泥沙掩护自己。它的身体可以自由伸缩,通过体壁交换完成呼吸代谢。我国浙江、福建沿海均有分布,其中温州沿海的沙噀口感最佳。它的外壁口感脆爽,内部生殖腺质地绵密膏腴,是当地传统特色海鲜。烹饪后可凉拌也可烧汤,味道鲜浓,富含蛋白质。当地民间也叫它沙蒜,是非常受欢迎的平价海产。直到现在仍是温州地区的特色美食之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读时节奏可稍微舒缓,带一点轻松的语气。每七字为一句,每两句为一个停顿单位,句尾可稍微拖长。前八句写水母和墨鱼时,语气可带一点诙谐趣味。中间四句写沙噀习性时,语气可稍平缓,突出介绍的感觉。接下来四句写沙噀美味的部分,语气可带一点赞叹感。后面写收到馈赠的欣喜时,语气可明快一点,体现开心的情绪。最后几句自嘲的部分,语气可带一点调侃感,不要太严肃。整体不需要太庄重,贴合日常即兴创作的轻松风格即可。
基础句式仿写指导
这首诗用了先铺陈其他同类事物、再引出核心对象的写法。仿写时可以先写几种同类普通事物,再突出要写的核心事物的优点。比如写水果时,可以先写苹果、梨的常见,再引出家乡特产水果的独特美味。也可以模仿它的诙谐语气,写日常小事物,增添趣味性。可以用“就中XX为最XX”的句式突出某一事物的特点。也可以用“外X中X美无度”的句式描摹食物的口感。仿写时不需要严格押韵,符合古体诗灵活的特点即可。用来写日常小事非常合适。
核心名句写作应用
“外脆中膏美无度,调之滑甘至芳辛”可用来描写特色美食的口感层次。比如写地方特色小吃时,就可以用这句话形容它的味道特点。也可以用在游记类作文里,写在当地吃到的特色海鲜的滋味。还可以用在介绍家乡风物的作文里,突出家乡美食的独特性。日常分享美食时也可以引用这句话,显得更有文化感。这句话既写出了食物的口感,也写出了调味的丰富,适用范围很广。不管是写酥脆的油炸食物,还是写带膏的海鲜都可以用。是非常实用的美食描写名句。
关联知识图谱
《食蚝》同主题
《食蚝》是北宋苏轼被贬惠州时写的描写海鲜美食的作品。两首诗都是写海滨特产的美味,都带有生活化的诙谐趣味。都表达了对美食的喜爱,风格都非常平易自然。都是文人日常即兴创作的作品,没有刻意雕琢。《食蚝》写牡蛎,这首诗写沙噀,都是地方特色海鲜。两首诗都藏着作者对所处地域风物的喜爱之情。都属于古代美食诗的代表性作品,有很高的生活史料价值。后世研究宋代饮食文化时经常引用这两首诗。

名句 CLASSIC LINES

外脆中膏美无度,调之滑甘至芳辛
该句为全诗核心名句,精准描摹沙噀的口感与调味特点,用语朴实却极具感染力,后世常被用于指代特色海滨美食的绝佳风味,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待