再次韵酬答

弟官辟廱邻藏室,肤如凝脂眼如漆。

人言自是仙中人,何乃反求还白术。

少年苦学知苦心,心为发根宜早侵。

黑间见白犹堪镊,白既还短难胜簪。

我老闭门师不二,病足挛拳百药试。

草玄尚白从客嘲,摅尾奋鳞任宾戏。

我闻医国为上医,子方诚良盍济时。

百二之名殽函固,谁与问津君当知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 感慨 · 济世
创作背景
赠答胞弟
本诗为黄庭坚晚年所作,是给在北宋太学任职的胞弟的酬答作品,创作动因是弟弟寄来询问养生药方的诗作,黄庭坚次韵作答,学界公认创作时间为崇宁二年(1103年),作者当时贬谪于宜州。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗体裁,古体诗起源于汉代民歌,句式自由,不限平仄押韵,是宋代文人常用的酬答文体,历代地位仅次于近体格律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者对自身暮年老病、壮志难酬的淡淡怅惘,二是对任职太学的弟弟的殷切期许,劝勉其以才学匡时济世,情感真挚平实,符合历代宋诗解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
辟廱
辟廱也写作辟雍,是古代对中央最高学府太学的称呼,宋代的辟廱就是全国最高的教育管理机构和读书人的最高求学场所,只有学识出众的人才能在辟廱里做官,这里指弟弟的任职地点,没有生僻含义,普通人都能轻松理解。
白术
白术是一种常见的中药材,古代人认为服用白术可以养生健体、延缓衰老,还能让头发变黑,弟弟写信来求白术的药方,就是想要找养生的办法,是古代文人常用的养生药材,没有复杂的指代含义。
师不二
师不二就是学习佛家的不二法门,不二法门是佛家的核心思想之一,指超脱对错、平等无二的修行境界,这里说作者自己年纪大了,在家闭门学习佛家的思想,用来排遣贬谪的苦闷,含义直白好懂。
医国
医国就是治疗国家的弊病,也就是做官辅佐君主治理好国家,古代人常把好的政治家比作能治疗国家疾病的好医生,这里是作者劝弟弟把自己的才学用到治理国家上,是很常见的比喻用法。
肴函
肴函是崤山和函谷关的合称,是古代中原地区最重要的军事关隘,地势十分险要,常用来代指国家的核心屏障,这里说国家的防线很稳固,正是需要人才的时候,含义清晰没有歧义。
逐句释义1
弟弟在太学做官,办公的地方靠近宫廷藏书楼,他皮肤白净光滑,眼睛明亮得像涂了漆一样。
逐句释义2
别人都说他本来就是天上的仙人下凡,为什么反而要向我求白术的养生药方呢?
逐句释义3
你年轻的时候读书非常刻苦,我知道你费了很多心思,操心太多就会导致头发早白,这是很正常的事。
逐句释义4
黑发里长出白发的时候还能一根一根拔掉,等到头发全白变短了,就连簪子都插不住了。
逐句释义5
我现在年纪大了,关起门来学习佛家的不二法门,脚因为生病蜷曲不能走路,已经试过了各种各样的药。
逐句释义6
我就像当年写《太玄经》的扬雄一样,满头白发还在写文章,任凭别人嘲笑我;也像水里的鱼一样,摆尾巴跳起来任由朋友们开玩笑。
逐句释义7
我听说最好的医生是能治疗国家弊病的人,你的才学这么好,为什么不拿出来为时代做贡献呢?
逐句释义8
崤山和函谷关组成的关隘十分坚固,国家现在正是需要人才的时候,谁能出来担当重任你应该是知道的。
核心内容概括
这首诗是黄庭坚写给自己弟弟的回信,开头先夸赞弟弟的才学和样貌,然后说弟弟操心太多头发早白不用太在意,再讲自己现在年老多病的状态,最后劝弟弟不要只想着养生,要把自己的才学用到治理国家上,内容很平实,就是普通的兄长对弟弟的关心和期许,没有晦涩难懂的地方。
跨学科 · 是什么
白术植物学
白术是我国传统常用中药材,主要分布在我国长江流域的各个省份,喜欢凉爽的气候,一般在冬季的时候采挖根茎,除去泥沙之后烘干就能入药,古代人很早就知道白术的药用价值,很多养生方子里都有白术的身影,普通人平时也可以在医生的指导下用白术调养身体,没有什么神秘的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,语气要亲切,就像长辈跟晚辈说话一样,读前四句夸赞弟弟的时候语气要带着一点笑意,读中间四句说自己老病的时候语气要稍微低沉一点,读最后四句劝勉弟弟的时候语气要坚定有力,每句七言读完之后可以稍微停顿一下,每四句为一个段落,段落之间停顿的时间稍微长一点,很容易就能掌握诵读的节奏。
句式仿写指导
这首诗的七言句式非常工整平实,很适合仿写赠送给亲友的诗歌,仿写的时候可以先写对方的特点,再写自己的状态,最后表达自己的祝福或者期许,比如写送给考上大学的朋友,可以写“君入名校邻书室,才如江海笔如椽”,和原诗的句式结构是一样的,不需要太复杂的修辞,只要表达出真情实感就可以,初学者也能很轻松地仿写出来。
名句应用指导
“我闻医国为上医,子方诚良盍济时”这句名句非常适合用在写家国情怀、青年担当、医者仁心主题的作文里,比如写抗疫医护人员的作文,可以用这句话来赞美医护人员不仅能治病救人,还能为国家的防疫事业做贡献,写青年担当的作文,可以用这句话来号召年轻的学子把自己的才学用到国家需要的地方,应用场景非常广泛,只要是赞美德才兼备的人担当责任的内容都可以用。
关联知识图谱
《次元明韵寄子由》同主题
《次元明韵寄子由》是黄庭坚写给弟弟黄叔达的另一首赠答诗,和本诗主题一样,都是表达对弟弟的关心和期许,都是黄庭坚晚年的作品,风格同样平实真挚,是同类主题的经典宋诗。
《国语·晋语》同典故
“上医医国”的典故最早出自《国语·晋语》,原句是“上医医国,其次疾人,固医官也”,本诗就是化用了这个典故,用来劝勉弟弟治理国家,这个典故历代都被文人广泛引用。

名句 CLASSIC LINES

我闻医国为上医,子方诚良盍济时
本句化用《国语》“上医医国”的典故,直白表达对弟弟的济世期许。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语88 知识点
二期上线 · 敬请期待