次韵胡伯晖喜王簿移梅

岩扃指山野中梅树生长的偏僻处所。碧甃指青色的砖石台基。凌风指凌风台，是宋代徽州官署中的高台建筑。萼绿指萼绿华，是神话中的仙女，这里代指故乡的绿萼梅。东皋指故乡东边的高地，是古代常用的代指家乡田园的意象。喷鼻裂形容梅花香气极其浓郁，仿佛能冲裂鼻子。岁华晚指一年的时光快要结束。寿芳酒指用美酒向梅花表示祝贺。

水南边的梅花洁白像雪一样，浓郁的香气扑在地上，浓烈得仿佛要冲裂人的鼻子。诗人很久没有来这里，一年的时光已经到了年末，寂寞生长在山野的梅花，怎么忍心去攀折呢。有一天梅花被移栽到凌风台前面，雕花的栏杆和青色的台基周围生出淡淡的寒烟。我们用新诗作为聘礼，用美酒为梅花祝寿，洗去之前的遗憾，春意仿佛潺潺流动起来。我在山里住了很久，熟知梅花幽洁的品性，走到台边的时候忽然感到凄楚哽咽。故乡的绿萼梅正思念着我，东边田地里的犁铁都已经冷却了很久。

这首诗先描写了原来生长在水南的梅花无人欣赏的寂寞状态，再写友人将梅花移栽到凌风台后的鲜活景象，记录了文人聚会咏梅赏梅的雅事，最后从眼前的梅花联想到故乡的梅花，抒发了自己对故乡的思念和对田园隐逸生活的向往。全诗先明快后沉郁，情感真实自然，充满了宋代文人的清雅审美趣味。