同转庵诸人筠斋赏荷花次转庵韵

一笑筠斋同集客,眼看荷花笑中坼。

未说赏花先赏叶,破晓清香晨竟夕。

了知出水非雕饰,乍觉临流似涂泽。

多情落日助酣红,争媚清漪动寒碧。

其间得意谁最多,几个文禽不容只。

锦鳞似梭跃流黄,雨盖如镕倾大白。

同社持觞聊破戒,行令传花非俚画。

昆明撑舟真锦渡,太华如船俨仙籍。

明朝定尔传新篇,今日褎然有诗伯。

诗来忽起西湖思,我辈已觉蓬莱隔。

忆曾画船作夜游,亲听菱歌和露摘。

南高北高祇在眼,长桥短桥频泛宅。

挂冠神武吾盍归,奏篇未央君盍适。

便应献策取貂蝉,焉用孤吟和蝼蝈。

功成五湖有成例,全赐西湖底分擘。

回视筠斋乃坳堂,岂须更许渔争席。

红莲绿水姑相娱,明月夜光成浪获。

当暑清风诵三过,真是双清泯心迹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 矛盾 · 雅集
创作背景
南宋永嘉文人雅集次韵
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,作者许及之与永嘉文人潘柽(号转庵)等友人同聚筠斋观赏荷花,席间潘柽先作赏荷诗,作者依照原诗韵脚及顺序创作此唱和之作,是南宋永嘉诗人群体雅集活动的直接记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代乐府民歌,至唐代发展成熟,不受格律、句数、篇幅限制,句式灵活,押韵自由,适合抒发复杂情感、铺叙场景内容,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,表层是与友人雅集赏荷的轻松欢愉,中层是对杭州西湖旧游时光的怀念,深层是传统文人入世建功与出世归隐的价值选择矛盾,最终归于当下赏景的豁达平静,情感层次清晰流转自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照原唱的韵脚及顺序作诗,坼指花朵绽放,涂泽指涂抹胭脂形容荷花颜色鲜艳,文禽指羽毛好看的水鸟,行令指饮酒时的游戏规则,褎然指才华出众的样子,貂蝉代指高官,坳堂指地上的小坑比喻狭小的地方,这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的读音,含义贴合上下文语境。
逐句白话释义
大家笑着一起聚集在筠斋,眼看着荷花在欢声笑语中绽放。还没说欣赏荷花先欣赏荷叶,清晨的清香从早到晚都不散。都知道荷花出水本来没有雕饰,乍一看在水边就像涂了胭脂一样。多情的落日给荷花添了醉人的红色,荷花争相在清澈的水波里摇摆,晃动着碧绿的池水。这里面谁最得意呢,几只成对的水鸟不愿意单独待着。金色的鲤鱼像梭子一样在水里跳跃,荷叶像融化的金属一样铺在水面上。我们一起端着酒杯破戒喝酒,传花行令不是低俗的活动。在昆明池撑船就像在锦绣渡口,太华山的大荷花就像仙境里的东西。明天肯定会大家传看新作,今天在座的就有出众的诗人。诗作传来忽然让我想起了西湖,我们觉得蓬莱仙境都离我们很远。还记得曾经画船夜游,亲耳听到采菱歌,带着露水摘荷花。南高峰北高峰都在眼里,长桥短桥经常坐船经过。我何不辞官回家,你何不到皇宫里上奏献策。应该献策谋取高官,何必独自吟诗和蝼蛄蝈蝈的叫声呼应。功成之后归隐五湖有现成的例子,皇帝赏赐整个西湖何必分开。回头看筠斋就像堂上的小坑,何必还要和渔夫争位置。暂且和红莲绿水相互娱乐,明月夜光珠都是意外收获。夏天热的时候吹着清风读三遍,真的觉得心里清爽没有世俗的杂念。
核心主旨概括
本诗记录了作者和友人在筠斋赏荷的雅集活动,先细致描绘了夏日荷塘的美丽景色,再记录了大家饮酒行令作诗的欢乐场景,接着联想到自己曾经在西湖游玩的经历,抒发了自己想要建功立业之后归隐江湖的人生理想,最后回到当下的场景,表达了欣赏眼前美景、放下世俗杂念的豁达心境,整体内容积极明快,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
荷花(莲)植物学
荷花是睡莲科莲属多年生水生草本植物,叶片圆形表面有蜡质层,花大叶香,花期在夏季6到8月,广泛分布在中国南北水域,自古以来就是重要的观赏花卉,被赋予高洁的文化寓意,是中国十大名花之一,叶片的芳香腺会在清晨温度较低时释放浓郁的挥发性香气,和诗中的描写完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松明快,首句“一笑筠斋同集客”要读出欢愉的基调,描写荷塘景色的句子语速放缓,突出画面感,抒情部分语气沉稳,句末停顿遵循七言诗二二三的节奏,韵脚处适当拉长音,体现古体诗的韵律感,不需要刻意压低声音,自然舒展即可,适合各个年龄段的读者诵读。
基础句式仿写指导
仿写可以学习本诗先铺垫场景再突出核心特质的写法,比如描写春日赏花可以先写叶再写花,使用“未说XX先XX”的句式,加入感官描写比如嗅觉的香气、视觉的色彩,让场景更有代入感,不需要复杂的修辞,用平实的语言突出景物的独特之处即可,适合中小学生练习写作使用。
名句写作应用指导
“未说赏花先赏叶,破晓清香晨竟夕”可以用于描写夏日荷塘景色的作文开头,也可以用于表达不同于主流审美、善于发现小众美好的主题写作,还可以在游记类文章中引用,突出自己游览时的独特观察,引用时不需要调整句式,直接嵌入上下文即可,适配多种写作场景。
关联知识图谱
潘柽(转庵)酬唱赠答
潘柽号转庵,是南宋永嘉地区的著名文人,是永嘉四灵的前辈诗人,与许及之为同乡好友,二人多有唱和诗作流传,本次雅集的原唱诗作即出自潘柽之手,是本诗创作的直接触发者,在永嘉诗派的发展中起到了重要的先导作用。
《晓出净慈寺送林子方》(杨万里)同主题
杨万里的《晓出净慈寺送林子方》是南宋最经典的咏荷诗作之一,与本诗同为南宋时期的咏荷作品,都突出了夏日荷花的盛景,都带有文人赏景的闲适情绪,属于同类主题的经典创作,都被收录进历代咏荷诗选当中。

名句 CLASSIC LINES

未说赏花先赏叶,破晓清香晨竟夕
该句突破传统赏荷重花轻叶的审美惯性,凸显荷叶清香悠远的特质。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待