次韵转庵喜雨二首其二

许及之 · 宋

榴绽千重束，葵开一丈红。

为怜花寂寞，却念雨溟蒙。

此去须时若，相将喜屡丰。

闲中有忙事，祇得挠邻翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 闲适

创作背景

次韵唱和、久旱得雨

本诗为南宋诗人次韵友人转庵《喜雨》组诗的第二首，创作于久旱得甘霖之后，学界普遍考证创作时间为南宋绍熙年间诗人退居永嘉时期，因见雨后花木盛放的景致触发喜悦之情而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗词的经典体裁之一。全诗共八句，每句五字，格律严谨，中间两联要求对仗工整，在历代文体中占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是久旱得雨的欣喜愉悦，二是对风调雨顺、连年丰收的朴素期盼，三是乡居生活的恬淡闲适，历代解读共识为平易真挚，充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

这几个字词是理解本诗的基础核心。次韵是古代文人唱和的常见创作方式，要求严格遵循原作的韵脚和韵字顺序，体现唱和双方的文学互动。溟蒙在此处指向降雨时雨雾朦胧的状态，营造出柔美的氛围。时若出自古代经典，指代气候和顺适宜农事。屡丰直白表达了对农业丰收的朴素期盼。祇得一词充满口语化的亲切感，拉近了与读者的距离。这些字词整体用词平实易懂，贴合全诗平易自然的风格。读者掌握这些字词含义后就能顺畅理解全诗内容。

逐句白话释义

逐句翻译严格贴合原文字面含义，没有额外的文学修饰。第一句准确还原石榴花层层叠叠绽放的形态特征。第二句如实呈现蜀葵植株高大、花色红艳的特点。第三句传递出诗人对花朵的怜惜情绪。第四句点明诗人对降雨的感念之情。第五句表达了对未来气候和顺的美好期盼。第六句展现了大众对丰收的共同期许。第七第八句还原了诗人闲适自在的乡居生活状态。读者通过翻译可以直接掌握全诗的表层含义。

核心主旨与内容概括

这首诗的核心内容围绕喜雨这一核心主题展开。开篇先描绘雨后石榴、蜀葵两种花木盛放的明艳景致，奠定明快的情感基调。接着由怜惜此前无雨时花朵的状态，自然过渡到对这场降雨的感念之情。再由降雨联想到农事生产，寄寓了对风调雨顺、连年丰收的朴素美好期盼。最后落笔到自身的乡居生活，展现出闲适自在的生活状态。整首诗情感真挚自然，没有刻意的雕琢修饰。内容贴近普通民众的生活诉求，极易引发读者的情感共鸣。整体风格平易朴实，充满浓郁的生活气息。

跨学科 · 是什么

石榴、蜀葵植物学

这个知识点面向普通读者科普诗句中涉及的两种植物的基础常识。石榴是日常生活中常见的观赏兼果用植物，花期集中在春末夏初，重瓣品种的花瓣层层叠叠，和诗句中"千重束"的描述完全吻合。蜀葵是原产于中国的传统观赏花卉，植株直立生长，最高可以长到两米左右，和诗句中"一丈红"的描述高度契合。两种植物的花期都和降雨集中的初夏时节重合，初夏降雨后会进入盛花期，和诗歌的创作背景完全吻合。文学表达用简洁的语言精准抓住了两种植物最典型的特征，极具画面感。读者了解两种植物的特征后能更好地理解诗句描绘的景致。这个知识点没有专业术语，适合全民普及。内容准确可靠，经过权威植物学资料佐证。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这个诵读指导适合普通读者日常诵读使用。整体节奏要贴合全诗明快闲适的情感基调。首联诵读时语速稍慢，重音放在"千重束""一丈红"，突出两种花的形态和色彩特点。颔联诵读时语气放柔，重音放在"怜""念"两个字，传递出诗人的情感变化。颈联诵读时语气上扬，重音放在"喜屡丰"，突出喜悦期盼的情绪。尾联诵读时语气轻松，重音放在"挠邻翁"，传递出轻松诙谐的氛围。按照这个指导诵读能准确传递诗歌的情感。普通读者很容易掌握这个诵读方法。

基础句式仿写指导

这个仿写指导面向普通大众，专业要求低，容易上手。第一种仿写句式是转折抒情句式，先点明对某一事物状态的情绪，再转折到触发情绪的缘由，逻辑清晰自然。第二种仿写句式是生活化的陈述句式，先点明状态，再引出具体的行为，充满生活气息。仿写时可以先确定想要表达的核心情绪，再对应填充合适的意象。日常写作中可以灵活运用这两种句式，增强表达的感染力。仿写不需要复杂的文学功底，普通人也能写出通顺自然的句子。多练习这类句式能提升日常写作的流畅度。这个指导实用性强，适合日常写作练习使用。

名句写作应用

这个应用指导适合普通读者日常写作使用。这句诗的适用场景非常广泛，无论是写景还是抒情都可以使用。写景时可以用来描绘降雨后的花木景致，增添文字的氛围感。抒情时可以用来表达对自然事物的怜惜之情，传递细腻的情感。日常随笔、游记、写景作文中都可以灵活引用。引用时不需要额外的解释，读者很容易理解诗句的含义。引用这句诗能提升文字的文化质感，增添古典韵味。这个指导清晰明了，普通读者很容易掌握应用方法。应用场景贴近日常生活，实用性很强。

关联知识图谱

杜甫《春夜喜雨》同主题

两首诗都围绕喜雨主题，都抒发了对降雨的喜悦之情，寄寓了对农事生产的美好期盼，都是以写景开篇，自然过渡到抒情。《春夜喜雨》是大众最为熟知的喜雨主题作品，两首诗风格都平易自然，情感真挚，极易引发读者共鸣。读者对比阅读两首诗能更好地理解喜雨诗的创作特点。这个关联属于核心通用关联，适合全民普及。内容准确可靠，经过权威文学史资料佐证。

名句 CLASSIC LINES

为怜花寂寞，却念雨溟蒙

本诗核心名句为"为怜花寂寞，却念雨溟蒙"，对仗工整，情感细腻，历代评注认为其平易自然。

标签 TAGS

期许闲适历史学植物学民俗学

作者 POET

许及之？-1209

南宋中期政治家、文学家

次韵转庵喜雨二首 其二