入淮

淮水限南北,舟行洛水滨。

底须分尔界,何处不吾民。

好在关河旧,期来日月新。

片云无可翳,岂待净妖尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 济世
创作背景
南北对峙时期途经淮水边界有感而作
本诗创作于淮水作为南北政权分界线的历史时期,当时双方在边界设限,禁止普通百姓随意跨区域往来。作者乘船途经淮水流域时,眼见山河被人为分割、百姓被边界阻隔的现状,有感而发创作本诗,直接抒发对统一局面的期盼。创作时间学界普遍判定为13世纪上半叶,暂无确切纪年考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,发端于汉魏五言古诗,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求中间两联对仗,格律规范严格。该体裁在唐代之后成为古典文人创作的主流诗歌样式,兼具格律美与抒情承载力。本诗完全符合五言律诗的正体格律要求,属于典型的近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对人为划分地域边界、阻隔百姓往来的现状的不满。第二层是超越政权对立的民本情怀,认为普天之下的百姓都属于应当被关照的群体。第三层是对天下一统、时局向好的坚定信心,相信分裂只是暂时现象,统一的局面终将到来。整体情感厚重诚挚,具有强烈的家国担当色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“限”在这里是阻隔、划分界限的意思,直白点明淮水的分界属性。“底须”是古代口语用词,意思是何须、何必,带有反问语气。“尔界”指你方的边界,代指不同政权的势力划分。“翳”是动词,意思是遮蔽、遮挡。“妖尘”是比喻用法,指代造成战乱、分裂的祸乱势力。这些字词都是古代诗词中的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度较低。大家可以结合上下文准确把握每个字词的具体意思,避免误解诗歌主旨。
逐句白话释义
第一句的意思是淮水像一道屏障把南北两地分隔开来。第二句的意思是我乘坐的小船正行驶在洛水的岸边。第三句的意思是又何必非要划分你我之间的边界呢。第四句的意思是天底下哪个地方的百姓不是我应当关爱的子民呢。第五句的意思是古老的关塞山河还和以前一样完好无损。第六句的意思是我真心期盼未来的日子能够变得越来越新越来越好。第七句的意思是薄薄的一片浮云根本没有能力遮蔽住广阔的天空。第八句的意思是难道还要特意等着扫清那些作乱的祸乱尘埃吗。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在途经淮水这个南北分界线的时候创作的作品。诗歌从眼前的淮水边界切入,直接表达了对人为划分地域界限的不满情绪。作者站在关爱所有百姓的角度,认为不需要区分不同政权管辖的百姓,所有人都应该被平等对待。同时作者也对未来的统一局面充满信心,相信分裂只是暂时的,天下一家的局面迟早会到来。整首诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚直白,很容易让读者产生情感共鸣。大家读完能够清晰感受到作者深厚的家国情怀和担当意识。
跨学科 · 是什么
淮水是中国南北地理分界线地理学
淮水也就是我们现在说的淮河,是中国东部的一条重要河流。它西边起源于桐柏山,东边流入黄海,全长大概一千公里。早在两千多年前的古人就已经发现淮河是南北方的自然分界线。现在我们国家地理上依然把秦岭-淮河一线作为南北方的划分标准。这条线南边属于亚热带气候,北边属于暖温带气候。两边的农作物种类、居民生活习惯都有很明显的区别。大家平时说的南方人北方人,很大程度上就是以这条线为划分参考的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以采用2-3的断句节奏,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。比如“淮水/限南北,舟行/洛水滨”这样停顿。读前两句的时候语气平缓,客观交代场景。读第三四句核心名句的时候可以稍微加重语气,突出反问的力度,传递出坚定的情感。读五六句的时候语气可以稍作上扬,带出对未来的期盼感。读最后两句的时候语气要坚定有力,传递出满满的信心。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句里的情感变化。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“底须分尔界,何处不吾民”的反问句式,用来表达包容、博爱的主题。仿写的时候首先要明确你想要表达的核心观点,然后先用第一个反问句否定不合理的现象,再用第二个反问句点明你的核心主张。比如写团结主题的时候可以仿写为“何须分你我,何处不同胞”。写环保主题的时候可以仿写为“何须分疆域,何处不家园”。写人际交往主题的时候可以仿写为“何须分亲疏,何处不朋友”。大家可以结合不同的主题多练习几次,熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
“底须分尔界,何处不吾民”这句诗非常适合用在多个日常写作场景里。比如写爱国主义主题的作文的时候,可以引用这句诗表达对国家统一的期盼。写民族团结主题的作文的时候,可以引用这句诗说明五十六个民族都是中华儿女,没有必要划分界限。写人类命运共同体主题的作文的时候,可以引用这句诗表达全球人民休戚与共的理念。写区域协作主题的文章的时候,也可以引用这句诗说明不同地区应该打破壁垒协同发展。大家使用的时候只需要把这句诗放在段落开头或者结尾,用来引出或者总结你的观点就可以,非常方便实用。
关联知识图谱
陆游《示儿》同主题
《示儿》是南宋诗人陆游的绝笔诗,核心主题是期盼南宋军队收复中原、实现国家统一,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都表达了诗人对分裂现状的不满和对统一局面的强烈期盼,都是中国古典爱国诗词中的代表性作品。大家读完本诗之后可以去读一下《示儿》,能够更好体会古代文人的家国担当。

名句 CLASSIC LINES

底须分尔界,何处不吾民
这句诗以直白有力的反问传递了超越政权对立的民本思想与统一诉求。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待