和人见寄

一别三年久,无书堪往还。

自怜供吏役,长羡似僧闲。

契阔诗情在,提撕鬓影斑。

敲门湖上寺,居士已开山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
创作背景
本诗作于北宋熙宁六年(1073年),当时苏轼因反对王安石新法自请外任杭州通判,政务繁杂,久未与友人通信,收到友人寄诗后作此和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,对仗工整,格律严谨,是宋代五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人久别无信的牵挂、对官场俗务缠身的倦怠、对闲适禅居生活的向往,以及得知友人归隐后的欣喜,情感层次丰富真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
契阔是古典诗词中常用的表述,指两个人长时间分别、离散的状态。提撕原本是拉扯、提醒的含义,在本诗中指久别重逢时互相端详对方样貌的动作。居士是佛教术语,指在家修行的佛教弟子,这里用来指代收到和诗的友人。开山原本指佛教僧侣开辟新的道场,本诗中指友人已经归隐到湖上寺庙中修行。吏役指古代官府中的公务事务,是官员需要日常处理的各类政务的统称。鬓影斑指头发已经出现了花白的痕迹,用来形容人年岁渐长的状态。往还指朋友之间互相通信、往来问候的行为。湖上寺指建在西湖边的佛教寺庙,是杭州地区极具代表性的人文景观。
逐句白话释义
你我已经分别了整整三年的时间,这么久以来我们甚至连书信都没有往来。我常常怜惜自己每天都要应付各类繁杂的官府公务,一点自己的空闲时间都没有。我一直羡慕出家僧人那样清闲自在的生活,可以不用被俗务缠身。虽然我们久别离散,相隔了很远的距离,但我们对诗词的共同爱好一直都没有消失。相逢的时候我们互相端详对方的样貌,才发现彼此的鬓角都已经长出了花白的头发。时间在我们身上都留下了十分清晰的痕迹,再也不是当年年轻的模样。我特意来到西湖边的寺庙敲门拜访,想要见一见许久未见的老朋友。才知道你已经在这里开辟了属于自己的修行道场,过上了我一直向往的闲适生活。
全诗核心主旨
这首诗是北宋诗人苏轼写给久别重逢的友人的和诗,是对友人此前寄给自己的诗作的回应。诗歌的前两联交代了自己和友人久别未通音信的现状,也说出了自己当下的生活状态。整首诗主要抒发了自己常年被官府繁杂公务缠身的倦怠与无奈情绪。同时也表达了对友人能够摆脱俗务归隐修行、过上清闲自在生活的羡慕之情。也直接流露出诗人自己对远离官场、清静闲适的生活的强烈向往。诗歌的后两联写了久别重逢的场景,看到友人鬓角花白,诗人也生出了时光流逝的感慨。最后得知友人已经在湖边寺庙归隐,诗人既为友人感到高兴,也暗含了对自己当下处境的自嘲。整首诗的情感真挚平实,没有过度的修饰,却十分打动人心。
跨学科 · 是什么
宋代吏役制度历史学
宋代的地方官员需要处理大量的政务,包括税收、诉讼、治安、水利等各类事务,日常工作十分繁杂,几乎没有空闲时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平实,不要过于急促,要贴合诗歌平淡真挚的情感基调。首联“一别三年久,无书堪往还”要读出怅惘的语气,语速稍慢,凸显久别无信的失落感。颔联“自怜供吏役,长羡似僧闲”要读出无奈又向往的复杂情绪,重音放在“吏役”和“僧闲”两个关键词上。颈联“契阔诗情在,提撕鬓影斑”要读出时光流逝的感慨语气,重音放在“诗情在”和“鬓影斑”上。尾联“敲门湖上寺,居士已开山”要读出略带欣喜的语气,凸显见到友人归隐后的释然感。每句的停顿可以按照“二三”的节奏划分,比如“一别/三年久,无书/堪往还”。遇到重音字词的时候可以适当拉长读音,增强情感的表达。整首诗的诵读不需要过于夸张的情绪流露,平实真诚的表达更符合诗歌的气质。
基础句式仿写指导
可以仿写诗歌颔联“自怜供吏役,长羡似僧闲”的对比句式,用“自怜+自身当下状态,长羡+向往生活状态”的结构来表达情感。这种句式通过自身处境和向往处境的直接对比,能够更强烈地凸显出内心的情绪。仿写的时候要注意前后两句的内容要有明确的关联性,都是围绕同一个核心情绪展开。比如学生群体可以写“自怜困学业,长羡似云闲”来表达被学业束缚、羡慕自由生活的心情。上班族可以写“自怜忙加班,长羡似鸟闲”来表达被工作缠身、向往休息的心情。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,对仗尽量工整,读起来朗朗上口。可以多观察自己生活中的真实处境,找到自己真正向往的状态,写出来的内容会更真挚。这种句式适用性很广,在日常写作中可以用来表达各类对现状不满、向往其他生活的情绪。
核心名句写作应用
“自怜供吏役,长羡似僧闲”这句诗可以用在表达对忙碌工作生活倦怠的作文或者日常随笔中。当你想要抒发被各类事务缠身、没有自己空闲时间的无奈情绪时,就可以引用这句诗。比如写自己加班很久之后的感想,就可以用这句诗来引出自己对清闲生活的向往。也可以用在吐槽繁重学业压力的作文中,表达自己想要暂时摆脱压力、放松身心的心情。引用的时候可以直接放在段落的开头,作为整个段落的核心观点引出后面的内容。也可以放在段落的结尾,作为对前面自己描述的忙碌状态的总结和情感升华。引用这句诗能够让你的表达更有文化底蕴,比直白的吐槽更有感染力。使用的时候要注意贴合语境,不要在表达积极情绪的内容里引用这句诗。
关联知识图谱
《临江仙·夜饮东坡醒复醉》同主题
两首作品都创作于苏轼外任期间,都表达了苏轼对官场生活的倦怠和对闲适自由生活的向往,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

自怜供吏役,长羡似僧闲
该句直白抒发了为官者被俗务束缚的无奈与对自由清闲生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待