病足少苏次常之韵三首 其三

蓝田纡古句,令我好怀开。

未敢为琼报,何从引玉来。

蒲萄江涨醁,桑落瓮留醅。

柳市人归未,随潮蚤晚催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
创作背景
病中次韵唱和
本诗为南宋诗人许及之所作,创作时诗人正因病足休养,症状稍有好转之际收到友人常之的赠诗,便依照原诗的韵脚创作了三首唱和作品,本首是第三首,创作动因是回应友人赠诗,传递自己的近况与邀约友人相聚的心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。五言律诗成型于初唐时期,要求全诗共八句,每句五字,颔联、颈联必须对仗,符合严格的平仄、押韵规范。它是唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是诗人病足稍愈时收到友人赠诗的愉悦感,第二层是对友人才华的赞赏与收到赠诗的感念之情,第三层是备好酒食盼望友人前来相聚的热切期待,整体情感真挚明快,没有病中消沉的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是蓝田,古人认为蓝田产美玉,这里用来比喻友人的赠诗品质上乘。第二个词是纡,意思是寄送、赠予。第三个词是琼报,出自《诗经》,指丰厚的回报。第四个词是蒲萄,就是我们现在说的葡萄。第五个词是桑落,是古代的名酒,因为在桑树落叶的时节酿造得名。第六个词是柳市,是地名,在今天的浙江温州境内。第七个词是蚤晚,是早晚的通假字。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是你寄来像蓝田美玉一样出色的诗句。第二句的意思是这些诗句让我原本不好的心情一下子变得开朗起来。第三句的意思是我不敢用太过贵重的礼物来回报你的赠诗。第四句的意思是我又怎么能引出你更多的好作品呢。第五句的意思是用江水酿的葡萄美酒色泽清亮。第六句的意思是瓮里还留着去年酿的桑落酒。第七句的意思是你从柳市回来了没有呢。第八句的意思是潮水早晚涨落,就像在催促你早点过来。
核心主旨概括
这首诗是诗人病足刚好一点的时候写给友人的唱和作品。全诗先是写自己收到友人赠诗的开心心情,再表达自己对友人赠诗的珍视和自谦,接着说自己已经准备好了美酒,最后询问友人的归期,盼望友人早点来和自己相聚。整体内容通俗易懂,情感真诚,没有晦涩的表达,能让人感受到诗人和友人之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
葡萄的生物特性与文化寓意植物学
诗里提到的蒲萄就是葡萄,是我们生活中很常见的水果。葡萄是木质藤本植物,喜欢光照充足的环境,果实汁水多,糖分含量高,非常适合用来酿酒。我国早在西汉时期就从西域引入了葡萄种植技术,到南宋的时候,江南地区已经普遍用葡萄酿酒了。文人常常在诗词里用葡萄代指美酒,来表现酒的品质好。这首诗里用葡萄来形容酒的颜色鲜亮,味道醇厚,也能看出诗人招待友人的诚意。葡萄除了食用和酿酒之外,在传统文化里还有丰收、富足的美好寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快明亮,不要读得太沉重。每句五字的停顿节奏是二三结构,比如“蓝田/纡古句,令我/好怀开”。首联要读出开心的感觉,语速稍快。颔联要读出谦逊的语气,语速放缓。颈联要读出欣喜的感觉,带着一点期待。尾联要读出急切的盼望感,最后一个“催”字可以稍微拉长读音,突出期盼的情绪。诵读的时候可以配合轻微的手势,更能体会诗人的心情。
基础句式仿写
这首诗的颔联“未敢为琼报,何从引玉来”是非常经典的应答句式,我们可以仿写这种用典故表达心意的句式。仿写的时候,前半句可以写自己收到对方礼物或者心意的自谦,后半句写对对方的赞赏。比如收到朋友的手绘礼物,可以仿写为“未敢为花报,何从引彩来”。收到朋友的作文分享,可以仿写为“未敢为佳报,何从引妙来”。仿写的时候要注意前后句对仗工整,语义通顺,符合自己想要表达的心意。
名句日常应用
核心名句“未敢为琼报,何从引玉来”非常适合在收到他人的作品、礼物时使用。比如你的好朋友写了一篇很好的文章发给你看,你想要回应的时候就可以用这句话,既表达了对朋友文章的赞赏,又显得很谦逊有文采。或者你收到别人精心准备的礼物,想要表达感谢和自谦的时候也可以用这句话。这句话还可以用在正式的书信、邮件回复里,显得非常得体有文化底蕴。
关联知识图谱
《诗经·卫风·木瓜》同典故
本句中“琼报”的典故出自《诗经·卫风·木瓜》中的“投我以木桃,报之以琼瑶”,原本指男女之间互赠礼物表达情意,后世引申为对他人赠予的丰厚回报,是古典诗词中常用的典故,大众认知度很高。
抛砖引玉同典故
本句中“引玉”的典故出自成语“抛砖引玉”,传说唐代诗人常建为了得到赵嘏的诗作,先在墙上写了半首诗,赵嘏看到后补全了后半首,而且写得更好,后人就用抛砖引玉比喻用自己粗浅的作品引出别人的佳作,是常用的自谦表述。

名句 CLASSIC LINES

未敢为琼报,何从引玉来
本诗核心名句为“未敢为琼报,何从引玉来”,化用了先秦与唐宋的经典典故,用语谦逊得体,精准传达了收到他人佳作时的自谦与赞赏之情。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待