有喜真爱亭梅花开走笔呈转庵

小园饶胜事,僮仆竞讙哗。

梅绽凌寒树,枝繁照水花。

病身俄勿药,诗思顿萌芽。

急报南邻友,新𥬠可当茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
南宋永嘉乡居时期
本诗创作于许及之晚年退居温州永嘉期间,创作动因是家中小园真爱亭旁梅花初绽,恰逢诗人病体痊愈,情绪愉悦之下即兴创作,呈送给相邻的友人转庵。无学界争议的创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的核心体裁之一。起源于南朝齐永明时期,至唐代初定型成熟。全篇共八句四十字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范。在历代古典诗歌创作中占据重要地位,是文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为乡居生活的轻松闲适与见梅开、病愈的双重欣喜。情感层次清晰,从见景之喜延伸到自身康健之喜,最终落到邀友共享的真挚之喜。历代解读共识为其是宋代平民化文人日常审美情趣的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗用词浅显,多为宋代日常通用语,理解难度较低。“饶”在此处意为丰富、多,指小园中有很多美好景致。“讙哗”是“喧哗”的通假写法,此处指僮仆们见到梅开的开心喧闹状态。“勿药”是古代常用的病愈的委婉说法,指不用吃药病就痊愈了。“新𥬠”指刚刚酿造完成、还没有过滤的新酒。这些字词都贴合诗人日常乡居的口语化表达习惯。全诗没有生僻典故,整体用词直白接地气。准确传递出轻松愉悦的日常氛围。
逐句白话释义
第一句的意思是小小的园子里有很多值得开心的好事。第二句是家里的僮仆们都高高兴兴地闹成一片。第三句写耐寒的梅树上终于开出了新鲜的梅花。第四句是繁密的梅枝垂在水边,影子清晰地映在水面上。第五句写我生病的身体忽然就好了,再也不用吃药了。第六句是想要写诗的念头瞬间就冒了出来。第七句写我急急忙忙派人去告诉南边住的好朋友。第八句是我家新酿的酒已经好了,可以代替茶来招待你。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人乡居生活中的一件小事。诗人自家小园里的梅花凌寒开放,全家人都十分开心。刚好诗人的病也痊愈了,写诗的兴致一下子就被点燃了。他第一时间想到要和好朋友分享这份喜悦,就写下这首诗派人送给邻居转庵,邀请他来家里一起赏梅喝酒。整首诗没有华丽的修饰,完全是真情实感的自然流露。字里行间都透露出平淡生活里的幸福感。体现了诗人善于发现日常美好的乐观心态。也传递出古人真挚朴素的友情观。
跨学科 · 是什么
梅花生物特性植物学
诗句里描写的梅花是我们生活中常见的观赏植物。它一般在冬末春初的时候开放,比很多花的花期都要早。就算气温降到零度左右,它也不会被冻伤。梅花的颜色有白色、粉色、红色等很多种,开花的时候还会有淡淡的香气。很多地方都会在冬天举办梅花展供人观赏。自古以来中国人就很喜欢梅花,把它当作坚韧品格的象征。这首诗里写的梅花种在水边,开花的时候枝条映在水里特别好看。这种临水种梅的造景方式至今在江南园林里还很常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,读出开心的感觉。首句“小园/饶胜事”在“园”字后面稍作停顿,“饶胜事”重读,突出喜悦的基调。第二句“僮仆/竞讙哗”语速稍快,体现出热闹的氛围。颔联“梅绽/凌寒树,枝繁/照水花”节奏放缓,声音轻柔,读出梅花的清丽感。颈联“病身/俄勿药,诗思/顿萌芽”语速加快,读出惊喜的感觉。尾联“急报/南邻友,新𥬠/可当茶”语气轻快,读出邀约的迫切感。每句的停顿都在第二个字后面,符合五言诗的常规诵读节奏。整体诵读时间控制在30秒左右最合适。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“梅绽凌寒树,枝繁照水花”的对偶句式。首先确定你想要描写的景物,比如冬天的松树、春天的桃花都可以。前半句写景物的状态,后半句写景物和周边环境的互动。比如写松树可以写成“松立迎风坡,枝劲蔽天日”。写桃花可以写成“桃开向阳坡,花繁映草坡”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对。不需要追求过于华丽的辞藻,写出景物的特点就好。这种句式适合用在写景作文里,能让句子更有韵律感。平时多练习这种对偶句式,能有效提升文字的凝练度。
名句应用指导
“梅绽凌寒树,枝繁照水花”这句诗适合用在很多日常写作场景里。比如写冬天去公园赏梅的游记的时候,可以直接引用这句来描写梅花的姿态。也可以用在赞美他人坚韧不拔品格的作文里,用梅花来比喻人物的品格。还可以用在描写冬天江南水景的作文里,突出江南冬日的清丽景致。发朋友圈分享自己赏梅的照片的时候,配上这句诗会很有氛围感。给朋友写冬日贺卡的时候也可以引用这句,传递冬日的美好祝福。应用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置就可以。这句诗知名度不算特别高,引用之后能让你的文字更有新鲜感。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
王安石《梅花》同样以凌寒开放的梅花为核心描写对象,都突出了梅花耐寒的特点。两首诗都是宋代咏梅诗的代表作品,风格都偏向简洁质朴。都传递出对梅花品格的赞美之情。适合放在一起对比阅读,体会不同诗人的创作风格。知识点类型为概念性,置信度0.95。

名句 CLASSIC LINES

梅绽凌寒树,枝繁照水花
本诗核心名句为“梅绽凌寒树,枝繁照水花”,写出梅花凌寒而开、临水照影的清丽姿态。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待