和转庵白莲

虚籁一声蝉,通宵月正悬。

亭亭承露掌,历历涉波仙。

夜色起香雾,晓光收玉烟。

层冰不可致,清赋忆前年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 高洁
创作背景
南宋时期与友人唱和所作
这首诗是南宋诗人叶茵的咏物唱和之作,为呼应友人转庵的《白莲》诗而创作。学界考证其创作时间约在南宋理宗绍定年间,是诗人隐居吴地期间的交游唱和作品,创作动因是借咏白莲抒发个人志趣,回应友人的同题创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期。全篇共八句,每句五个字,格律要求严格,中间两联必须对仗。这种体裁在唐宋时期被文人广泛使用,是古典诗歌中兼具格律美与抒情空间的重要文体。
情感 · 解读
这首诗以白莲为核心歌咏对象,首先传递出对白莲不染尘俗的高洁品性的推崇与赞赏。末尾落点到对前年与友人转庵同赋白莲的雅事的追忆,暗含着对志同道合的友人的思念,以及对清雅隐逸生活的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
虚籁指寂静环境中微弱的声响,这里指蝉鸣声。承露掌原指汉代建章宫的铜制承露盘,是汉武帝为求仙采集甘露所用的器物,诗中用来比喻白莲承接露水的花盘。涉波仙指踏波而行的仙人,诗中用来比喻生长在水中的白莲。层冰指厚冰,古人认为冰是极清极寒的事物,这里用来比喻白莲高洁的品性。
逐句白话释义
寂静里传来一声蝉鸣,整整一夜月亮都正悬挂在天空。白莲高高挺立的花盘就像承接露水的仙掌,清晰分明就像踏波而行的仙人。夜晚的气息里升起带着香气的雾气,清晨的阳光散去了像玉一样的轻烟。像层冰一样高洁的白莲实在难以企及,我回忆起前年我们一起创作清词雅赋的往事。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕白莲展开描写,首先交代了白莲生长的夜间环境,有蝉鸣和满月相伴。接着描写了白莲优美高洁的外形和清雅的香气,最后由赞美白莲的高洁品性,引出对前年和友人转庵同赋白莲往事的回忆,整体风格清雅淡远,契合白莲的气质。
跨学科 · 是什么
承露掌历史典故历史学
承露掌是汉代的历史实物,汉武帝为追求长生,命人在建章宫修建了高达二十丈的铜制承露盘,用来承接天上的甘露,和玉屑服用以求长生。这件器物是汉代帝王求仙活动的重要见证,后世文学作品中常用来指代高洁、承接清露的事物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首五律的时候,每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如首句读成“虚籁/一声/蝉”,次句读成“通宵/月/正悬”。整体语气要轻柔舒缓,读出月夜的静谧感,读到颔联的时候可以稍微加重语气,突出白莲的优美姿态,尾联语气放柔,读出回忆的悠远感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联用了“比喻+意象”的句式来描写事物的外形,我们仿写的时候可以先抓住描写对象的核心特点,再找合适的经典意象做比喻,比如写梅花可以写“皎皎临窗玉,萧萧冒雪仙”,先点明外形特点,再用比喻突出其气质,和原句的结构保持一致。
核心名句日常写作应用
“亭亭承露掌,历历涉波仙”这句可以用在描写荷花的写景作文里,也可以用在赞美人物高洁品性的写人作文里。比如写公园赏荷的作文时可以引用,突出荷花的优美姿态,写淡泊名利的先进人物事迹时也可以引用,比喻人物高洁出尘的品格。
关联知识图谱
《爱莲说》同主题
《爱莲说》是北宋周敦颐的经典散文,同样以莲花为歌咏对象,赞美莲花“出淤泥而不染”的高洁品性,和本诗的核心主题高度契合,都是古典文学中咏莲的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

亭亭承露掌,历历涉波仙
这两句以具象的历史典故与神仙意象描摹白莲的形态。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待