清卿求作混碧楼额因赋唐律 其一

三十声名晚合酬,前衔久自是潮州。

尚须汉吏二千石,聊卧元龙百尺楼。

混碧缪书波画去,醉红忆为海棠留。

从今只愿抟扶上,还许澄鲜守舍不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 隐逸
创作背景
友人求题混碧楼额
本诗是诗人退居吴兴期间,友人清卿请求其为新建的混碧楼题写匾额,诗人题额完成后创作本诗作为酬赠,为同题两首七律中的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,属于标准的唐律作品。
情感 · 解读
本诗作为题额酬赠之作,既包含诗人对自身过往仕途经历的回顾与高洁隐逸志趣的表达,也承载了对友人仕途顺遂、乘势而上的美好期许,情感层次丰富,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
前衔指过去的官职头衔;潮州这里指代诗人曾任的潮州相关官职;汉吏二千石指汉代郡守的俸禄为二千石,后世代指地方高阶官员;元龙百尺楼是三国陈登的典故,指代高士居所;抟扶出自《庄子》,指乘风上升;澄鲜指澄澈清新的状态,指代高洁志趣。这几个字词是理解全诗的核心基础,大多涉及典故,需要结合出处才能读懂含义。
逐句白话释义:三十年的声望到晚年终该得到酬报,之前的官职头衔早就做过潮州的官。尚且期望能做到俸禄二千石的地方长官,也姑且想要像陈元龙那样居住在高楼上逍遥自在。我随意题写了混碧的楼额随着笔墨波痕送走,醉酒脸红的时候回忆起曾经为海棠花停留。从今往后只希望你能像大鹏一样乘风直上,还会不会允许我守着这澄澈清新的日子留在这儿呢?释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句原意。
本诗是诗人为请求自己题写混碧楼额的友人所作的酬赠七言律诗。诗歌开篇回顾自身的仕途经历,中间用典表达自己的人生志趣,扣住题额的核心事由展开书写,结尾送上对友人的美好祝福,也流露出自己想要安守隐逸生活的心愿。整体内容平实自然,情感真挚,符合传统酬赠诗的特点。
跨学科 · 是什么
汉代俸禄制度历史学
汉代的官员俸禄制度以粮食作为计量标准,郡守作为地方最高行政长官,俸禄为二千石,后世文人写诗时经常用“二千石”来代指地方主官,不需要额外说明就能被同时代的文人读懂。这个知识点是理解诗句用典的基础,属于通识性历史知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-2-1的节奏断句,比如“三十/声名/晚/合酬”“尚须/汉吏/二千/石”,整体语气平缓舒展,读到尾联祝福的内容时语气可以稍微上扬,传递出期许的情感。每句末尾的押韵字可以适当拖长音,体现律诗的韵律感。
句式仿写
可以仿写本诗颔联的对仗句式,结构为“尚须+四字名词/短语,聊卧+四字名词/短语”,要求前后两句内容相关,对仗工整。比如仿写示例:“尚须斟酒三千盏,聊卧松风百丈崖”,既符合对仗要求,也传递出类似的人生志趣。仿写时要注意前后句的逻辑关联,不要生硬拼凑。
名句写作应用
核心名句“尚须汉吏二千石,聊卧元龙百尺楼”可以应用在表达个人理想、探讨出世与入世平衡的写作场景中。比如写个人志向的作文里可以用:“我们年轻人既要有拼搏事业的进取心,也要有安放自身志趣的精神空间,正如古人所说‘尚须汉吏二千石,聊卧元龙百尺楼’,在追求成就的同时不要忘记内心的坚守。”应用时要贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陈登典故同典故
本诗“聊卧元龙百尺楼”一句化用了三国时期陈登的典故,陈登字元龙,为人高洁有大志,后世用“元龙百尺楼”指代高士居所,也表达不与世俗同流合污的志趣,和本句表达的含义完全契合。
《庄子·逍遥游》典故同典故
本诗“从今只愿抟扶上”一句的“抟扶”出自《庄子·逍遥游》,原句为“抟扶摇而上者九万里”,指代大鹏乘风高飞,这里用来祝福友人仕途顺遂,和典故的本义延伸义一致。

名句 CLASSIC LINES

尚须汉吏二千石,聊卧元龙百尺楼
本句是全诗核心名句,连用两个经典典故,既表达了对仕进价值的认可,也彰显了不流于世俗的高洁志趣,对仗工整,用典贴切,被后世历代诗评家所称道,常被用来表达出世与入世平衡的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待