题外祖母夫人李氏墓陟屺亭

陟屺哀哀八十亲,渭阳念母我伤情。

等为孝子终身慕,最惨婴儿半路声。

已把山光占塾教,底须宅相写亭名。

登亭更望芙蓉顶,吹棘风前泪并倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人许及之拜谒外祖母李氏墓地旁陟屺亭时所作,李氏享年八十岁,去世后后人在其墓旁修建陟屺亭纪念。许及之登亭触景生情,感念母亲与外祖母的养育恩情,创作此诗题写于亭上,创作时间大致为许及之中年任职永嘉时期,目前学界对具体创作年份无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句每句七字,中间两联要求对仗。七言律诗在宋代得到广泛创作与发展,历代都有大量经典作品传世,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对外祖母李氏的深切追思,以及连带产生的对亡母的感念哀恸,同时包含对外祖母品德教化的认可与赞美。情感层次清晰,从触发伤情到深化悲痛,再到最终情感爆发,全程围绕孝亲悼亡的核心展开,真挚朴实极具感染力,历代对该情感的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陟屺出自《诗经·魏风·陟岵》,原指思念母亲,此处点明亭名寓意,也暗含对母亲的怀念。渭阳出自《诗经·秦风·渭阳》,原指甥舅关系,此处代指对母亲的感念。塾教指家族私塾教育,这里指外祖母生前对家族后辈的教诲。宅相是对外孙的美称,此处是作者自称。芙蓉顶指墓地附近的芙蓉山峰。吹棘指风吹过酸枣树,古代常用来指代亲亡的悲痛氛围。所有字词都是宋代书面语常用用法,无生僻通假字,也无明显古今异义差异。理解这些字词含义就能读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
首句写登上陟屺亭哀悼享年八十岁的外祖母,第二句用渭阳典故表达自己因思念母亲更加伤情。第三四句说凡是孝子都会终身仰慕自己的长辈,最让人悲痛的是像失去母亲的婴儿半路发出的哭声。第五六句说外祖母生前已经用美好品格影响了家族后辈的教育,哪里需要我这个外孙特意来题写亭名呢。第七八句写登上亭子再远望芙蓉峰顶,风吹过酸枣树的风声里我的眼泪一起流了下来。每句释义都忠实于原文字面意思,没有添加额外文学修饰,符合基础理解需求。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者题写在外祖母墓地旁陟屺亭上的作品。全诗围绕登亭的所见所感展开,抒发了对已故外祖母的深切追思,也连带表达了对自己亡母的怀念之情。诗歌的情感真挚朴实,没有华丽的辞藻修饰,所有内容都围绕孝思和悲痛两个核心展开。普通读者很容易就能感受到诗里传递的真挚情感,不需要太多专业知识就能理解全诗的主旨。
跨学科 · 是什么
儒家孝文化哲学
这首诗传递的孝思是中国传统儒家文化的核心内容之一。儒家认为孝是所有道德的基础,子女晚辈要对长辈心存感念,长辈去世后也要保持追思。诗里表达的对外祖母和母亲的怀念,完全符合儒家提倡的孝道要求。这种孝文化在中国已经传承了数千年,是中国传统文化的重要组成部分。普通读者很容易就能共情诗里的情感,也是因为大家都受到这种文化的潜移默化的影响。孝文化在当代依然有重要的积极意义,能够促进家庭和睦和社会和谐。相关的内容在儒家经典《论语》《孝经》里都有明确的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,带有悲伤的情绪。首联两句语速稍慢,重读“哀哀”“伤情”两个词,突出悲痛的基调。颔联两句节奏放缓,重读“终身慕”“半路声”,加重悲痛的情感表达。颈联两句语速稍平,读出略带欣慰又伤感的复杂情绪。尾联两句语速再放缓,重读“望”“泪并倾”,把情感推到最高潮。每句之间的停顿要稍长,整体节奏要符合哀恸的情感基调。不需要太夸张的语气,用平实的语调就能传递出诗里的情感。诵读的时候可以适当加重尾字的发音,符合七言律诗的节奏特点。
句式仿写指导
这首诗首联的“陟屺哀哀八十亲,渭阳念母我伤情”是典型的用典点题句式,适合仿写纪念亲人的作品。仿写的时候第一句可以点明纪念的对象和相关的事物,第二句用相关的典故表达自己的情感。比如仿写纪念祖父的作品可以写“柏垄苍苍九十翁,乌鸟思祖我动容”。仿写的时候要注意两句的字数相同,词性大致对应,情感要统一。不需要严格符合格律要求,基础仿写只要做到内容对应、情感通顺就可以。这种句式也适合用在纪念类散文开头,能够快速点明主题,奠定情感基调。仿写的时候可以多选择和主题相关的经典典故,能够增加内容的厚重感。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
核心名句“等为孝子终身慕,最惨婴儿半路声”适合用在纪念亲人的文章里。比如写怀念去世的母亲的作文,可以引用这句诗表达自己的悲痛之情。也可以用在赞美孝道的文章里,用来表达孝子对长辈的终身感念。还可以用在相关的主题演讲里,能够增强情感的感染力。引用的时候不需要添加太多额外的解释,读者很容易就能理解诗句的含义。这句诗的情感真挚朴实,适合用在各种正式和非正式的写作场景里。日常写作中引用这句诗,能够提升文章的文化底蕴,也能更准确地传递情感。要注意不要用在欢乐的写作场景里,避免情感不符。
关联知识图谱
《诗经·魏风·陟岵》同典故
陟屺这个典故出自《诗经·魏风·陟岵》,原诗是行役的人思念父母的作品,其中“陟彼屺兮,瞻望母兮”是思念母亲的经典句子。后世就用陟屺作为思念母亲的代称,本诗里用这个典故命名亭子,也点明了思念母亲和外祖母的主题。这个典故在历代悼亡、思亲的诗词里经常被使用,是中国古典诗词里的常用典故。普通读者了解这个典故的来源,就能更好地理解本诗的开篇内容。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待