送郑南秀解秩东归

小麦茸茸短覆泥,如何熟得济民饥。

青黄未接我狼顾,黑白既分君解龟。

已拜一言真苦口,极知三折是良医。

从今洗眼看华要,书札无忘慰梦思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
庆元年间德庆府送别
本诗创作于南宋庆元二年(1196年),作者曾丰时任广南东路德庆府知府。友人郑南秀为德庆府属官,任期届满考核合格后卸任东归。时值春末,当地冬小麦尚未成熟,民间出现青黄不接的饥荒情况,曾丰在送别宴上作此诗赠予郑南秀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,成熟于唐代,是宋代文人常用的送别体裁。全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规范。七言律诗在古典诗歌体系中属于格律要求严格的高阶体裁,兼具韵律美与叙事抒情的灵活性,历代文人多以此体裁创作酬唱送别作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四重层次:一是对春末青黄不接时期民生困顿的忧虑,二是对友人郑南秀卸任东归的不舍之情,三是对友人此前直言规劝的感激之意,四是对友人未来升任要职的期许与惦念。全诗跳出了传统送别诗的应酬窠臼,将家国情怀与私人情谊完美融合,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
解秩指官员解除职务、卸任。茸茸形容小麦刚长出的嫩苗柔软细密的样子。济民饥指救济百姓的饥荒。青黄未接指陈粮已经吃完,新粮还未成熟的衔接时期。狼顾本指狼行走时回头张望的样子,这里形容内心不安、忧心忡忡的状态。解龟指解下龟形印绶,也是官员卸任的意思。苦口指诚恳的规劝,也就是良药苦口的意思。华要指显贵重要的官职。书札就是书信。梦思指梦中的思念,形容思念深切。
逐句白话释义
第一句写春末的小麦刚刚长出细密的短茸苗,低低地盖住了泥土。第二句说现在小麦还远没有成熟,怎么能收获来救济百姓的饥荒呢。第三句说在这个青黄不接的艰难时期,我面对民生困境内心十分不安。第四句说现在官员考核的结果已经黑白分明,你就要卸任官职东归故乡了。第五句说我之前已经收到过你诚恳的直言规劝,内心十分感激你的好意。第六句说我深深明白,多次经历骨折的人才能成为好医生的道理。第七句说从今往后我会擦亮眼睛,等着看你升任显贵重要的官职。第八句说你到了新的地方,不要忘了经常写信回来,安慰我对你深切的思念。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人曾丰写给卸任东归的友人郑南秀的送别作品。诗人在春末小麦未熟、百姓面临饥荒的背景下,既抒发了对民生困顿的忧虑之情,也表达了对友人直言规劝的感激、对友人卸任离去的不舍,还有对友人未来仕途的美好期许。全诗语言质朴直白,情感真挚厚重,没有普通送别诗的虚浮应酬气息,展现了诗人为官的责任感和对友人的真切情谊。
跨学科 · 是什么
小麦春季生长特征植物学
小麦是我国北方和南方山地常见的粮食作物,分为冬小麦和春小麦两个品种。诗中描写的是冬小麦的春季生长状态,冬小麦一般在秋季播种,第二年春季返青生长,初夏成熟。春末时节的冬小麦苗株较矮,叶片柔软细密,外观上就是“茸茸短覆泥”的样子,此时距离成熟还有一个月左右的时间,确实还不能收获食用。小麦是我国古代重要的口粮作物,其成熟时间直接关系到春末的民生稳定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍慢,语气要沉稳厚重。每一句的断句可以按照“二二三”的节奏来划分:小麦/茸茸/短覆泥,如何/熟得/济民饥。青黄/未接/我狼顾,黑白/既分/君解龟。已拜/一言/真苦口,极知/三折/是良医。从今/洗眼/看华要,书札/无忘/慰梦思。前四句读的时候语气要稍微低沉一些,体现出对民生的忧虑和离别的不舍;后四句读的时候语气可以逐渐明快上扬,体现出对友人的感激和美好期许。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了“景物起兴+反问抒情”的句式结构,我们可以仿写这种结构来创作抒情类的短句。仿写的时候首先选择一个贴合自己情感的典型景物,然后用一句反问来引出自己想要表达的情感。比如我们要写送别同学的场景,可以仿写为:“柳树依依拂岸堤,如何留得故人栖。”如果要写对丰收的期盼,可以仿写为:“稻穗青青覆水田,何时熟得庆丰年。”这种句式的特点是情景融合自然,情感表达直接有感染力。
核心名句日常写作应用
名句“极知三折是良医”适合用在表达经历挫折才能成长的主题写作中。比如写自己学习某项技能经历多次失败最终成功的作文时,可以这样用:“我前三次的实验都以失败告终,老师安慰我说‘极知三折是良医’,只要认真总结每次失败的经验,最后一定能取得成功。”也可以用在评价经验丰富的从业者的内容中,比如写医生的作文时可以用:“李医生从医三十年,救治过无数疑难杂症患者,真可谓是‘极知三折是良医’。”
关联知识图谱
三折肱为良医典故同典故
本诗名句“极知三折是良医”直接化用了“三折肱为良医”的经典典故。该典故的意思是多次摔断胳膊的人,因为积累了丰富的治疗经验,自己就能成为好医生,用来比喻经历多次挫折后就能积累经验、成为专业人士。这个典故是我国古代流传极广的常用典故,很多文人都在作品中引用过。

名句 CLASSIC LINES

极知三折是良医
该句化用先秦《左传》中的“三折肱为良医”典故,用浅显直白的语言表达了经历挫折方能积累经验的朴素道理。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待